<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-6-126-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-2987</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GYNECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Назначение КОК  для снижения риска сердечно-сосудистой патологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COC’s application  for decreasing cardiovascular risks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карахалис</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakhalis</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карахалис Людмила Юрьевна – доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства, гинекологии  и перинатологии факультета повышения  квалификации и профессиональной переподготовки специалистов</p><p>350063, г. Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karakhalis Lyudmila Yuryevna – Dr. of Sci.  (Med.), Professor of Chair of Obstetrics,  Gynecology and Perinatology, Faculty of  Advanced Training and Professional  Retraining of Specialists</p><p>350063, Krasnodar, Mitrofana Sedina St., 4  </p></bio><email xlink:type="simple">lomela@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пенжоян</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Penzhoyan</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пенжоян Григорий Артемович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства,  гинекологии и перинатологии факультета  повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов </p><p>350063, г. Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Penzhoyan Grigory Artemovich – Dr. of Sci.  (Med.), Professor, Head of Chair of Obstetrics,  Gynecology and Perinatology, Faculty of  Advanced Training and Professional  Retraining of Specialists</p><p>350063, Krasnodar, Mitrofana Sedina St., 4  </p></bio><email xlink:type="simple">Pga05@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карахалис</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakhalis</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карахалис Марк Николаевич – студент  6-го курса лечебного факультета повышения квалификации и профессиональной  переподготовки специалистов</p><p>350063, г. Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karakhalis Mark Nikolaevich – 6th year  student, General Medicine Faculty of  Advanced Training and Professional  Retraining of Specialists</p><p>350063, Krasnodar, Mitrofana Sedina St., 4  </p></bio><email xlink:type="simple">mark_karakhalis@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Кубанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Kuban State Medical University» of the Ministry of Health of the  Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>126</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карахалис Л.Ю., Пенжоян Г.А., Карахалис М.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карахалис Л.Ю., Пенжоян Г.А., Карахалис М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karakhalis L.Y., Penzhoyan G.A., Karakhalis M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2987">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/2987</self-uri><abstract><p>Сегодня назначение комбинированных оральных контрацептивов с фолатами рассматривается не только как надежная контрацепция, но и как лечение гиперандрогенных дермопатий и профилактика сердечно-сосудистых заболеваний. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nowadays application of combined oral contraceptives with folates is considered not only as effective contraception, but also as  treatment of hyperandrogenic dermopathy and prophylaxis of cardiovascular diseases. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>КОК</kwd><kwd>фолаты</kwd><kwd>СПЯ</kwd><kwd>гиперандрогения</kwd><kwd>ССЗ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COC</kwd><kwd>folates</kwd><kwd>PCOS</kwd><kwd>hyperandrogenia</kwd><kwd>cardiovascular diseases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barry J.A. Azizia M.M., Hardiman P.J. Risk of endometrial, ovarian and breast cancer in women with polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod Update. 2014;20(5):748-58. doi: 10.1093/humupd/dmu012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barry J.A. Azizia M.M., Hardiman P.J. Risk of  endometrial, ovarian and breast cancer in  women with polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod  Update. 2014;20(5):748-58. doi: 10.1093/humupd/dmu012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nalliah S., Ganesalingam M., Jegasothy R. Simultaneous Presence of Pelvic Endometriosis and Polycystic Ovary Syndrome. leJSME. 2008;2(2):27-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nalliah S., Ganesalingam M., Jegasothy R.  Simultaneous Presence of Pelvic Endometriosis  and Polycystic Ovary Syndrome. leJSME.  2008;2(2):27-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scicchitano P., Dentamaro I., Carbonara R., Bulzis G., Dachille A., Caputo P., et al. Cardiovascular Risk in Women With PCOS. Int J Endocrinol Metab. 2012;10(4):611-8. doi: 10.5812/ijem.4020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scicchitano P., Dentamaro I., Carbonara R.,  Bulzis G., Dachille A., Caputo P., et al.  Cardiovascular Risk in Women With PCOS. Int J  Endocrinol Metab. 2012;10(4):611-8. doi: 10.5812/ijem.4020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke R., Daly L., Robinson K., Naughten E., Cahalane S., Fowler B., et al. Hyperhomocysteinemia: an independent risk factor for vascular disease. N Engl J Med. 1991;324(17):1149-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke R., Daly L., Robinson K., Naughten E.,  Cahalane S., Fowler B., et al.  Hyperhomocysteinemia: an independent risk  factor for vascular disease. N Engl J Med.  1991;324(17):1149-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yarali H., Yildirir A., Aybar F., Kabakci G., Bukulmez O., Akgul E., et al. Diastolic dysfunction and increased serum homocysteine concentrations may contribute to increased cardiovascular risk in patients with polycystic ovary syndrome. Fertil Steril. 2001;76(3):511-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarali H., Yildirir A., Aybar F., Kabakci G.,  Bukulmez O., Akgul E., et al. Diastolic dysfunction and increased serum homocysteine concentrations may contribute to increased cardiovascular risk in patients with polycystic ovary  syndrome. Fertil Steril. 2001;76(3):511-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schachter M., Raziel A., Friedler S., Strassburger D., Bern O., Ron-El R. Insulin resistance in patients with polycystic ovary syndrome is associated with elevated plasma homocysteine. Hum Reprod. 2003;18(4):721-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schachter M., Raziel A., Friedler S., Strassburger  D., Bern O., Ron-El R. Insulin resistance in  patients with polycystic ovary syndrome is  associated with elevated plasma homocysteine.  Hum Reprod. 2003;18(4):721-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loverro G., Lorusso F., Mei L., Depalo R., Cormio G., Selvaggi L. The plasma homocysteine levels are increased in polycystic ovary syndrome. Gynecol Obstet Invest. 2002;53(3):157-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loverro G., Lorusso F., Mei L., Depalo R., Cormio  G., Selvaggi L. The plasma homocysteine levels  are increased in polycystic ovary syndrome.  Gynecol Obstet Invest. 2002;53(3):157-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kao Y.H., Chiu W.C., Hsu M.I., Chen Y.J. Endothelial progenitor cell dysfunction in polycystic ovary syndrome: implications for the genesis of cardiovascular diseases. Int J Fertil Steril. 2013;6(4):208-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kao Y.H., Chiu W.C., Hsu M.I., Chen Y.J.  Endothelial progenitor cell dysfunction in polycystic ovary syndrome: implications for the  genesis of cardiovascular diseases. Int J Fertil  Steril. 2013;6(4):208-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abbott D.H., Levine J.E., Dumesic D.A. Translation insight into polycystic ovary syndrome (PCOS) from female monkeys with PCOS-like traits. Curr Pharm Des. 2016;22(3):5625-5633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbott D.H., Levine J.E., Dumesic D.A.  Translation insight into polycystic ovary syndrome (PCOS) from female monkeys with  PCOS-like traits. Curr Pharm Des.  2016;22(3):5625-5633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asik M., Altinbas K., Eroglu M., Karaahmet E., Erbag G., Ertekin H., Sen H. Evaluation of affective temperament and anxiety-depression levels of patients with polycystic ovary syndrome. J Affect Disord. 2015;185:214-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asik M., Altinbas K., Eroglu M., Karaahmet E.,  Erbag G., Ertekin H., Sen H. Evaluation of affective temperament and anxiety-depression levels of patients with polycystic ovary syndrome.  J Affect Disord. 2015;185:214-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azziz R., Carmina E., Chen Z., Dunaif A., Laven J.S., Legro R.S., Lizneva D., Natterson-Horowtiz B., Teede H.J., Yildiz B.O. Polycystic ovary syndrome. Nat Rev Dis Primers. 2016;2:16057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azziz R., Carmina E., Chen Z., Dunaif A., Laven  J.S., Legro R.S., Lizneva D., Natterson-Horowtiz  B., Teede H.J., Yildiz B.O. Polycystic ovary syndrome. Nat Rev Dis Primers. 2016;2:16057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bozdag G., Mutusoglu S., Zengin D., Karabulut E., Yildiz B.O. The prevalence and phenotypic features of polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod. 2016;31(12):2841-2855. doi: 10.1093/humrep/dew218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bozdag G., Mutusoglu S., Zengin D., Karabulut  E., Yildiz B.O. The prevalence and phenotypic  features of polycystic ovary syndrome: a systematic review and meta-analysis. Hum Reprod.  2016;31(12):2841-2855. doi: 10.1093/humrep/dew218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yildiz B.O. Approach to the patient: contraception in women with polycystic ovary syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2015;100:794-802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yildiz B.O. Approach to the patient: contraception in women with polycystic ovary syndrome.  J Clin Endocrinol Metab. 2015;100:794-802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карахалис Л.Ю., Пономарев В.В., Безруков А.Г., Пенжоян Г.А., Донченко Е.А. Ведение пациенток с синдромом поликистозных яичников в интергенетическом интервале. Проблемы репродукции. 2017;5:61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakhalis L.Yu.,  Ponomarev V.V., Bezrukov A.G., Penzhoyan G.A.,  Donchenko E.A. Management of patients with  polycystic ovary syndrome in intergenetic  interval. Problemy Reproduktsii. 2017;5:61-64.  (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карахалис Л.Ю., Федорович О.К. Дифференцированное применение комбинированных пероральных контрацептивов. Акушерство и гинекология. 2006;6:51-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakhalis L.Yu,  Fedorovich O.K. Differencirovannoe primenenie  kombinirovannykh peroral’nykh kontraceptivov.  Akuscherstvo i Ginekologia. 2006;6:51-53. (In  Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халафян А.А. Statistica 6. Математическая статистика с элементами теории вероятностей. Учебник. М.: БИНОМ. 2010;496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalafyan A.A. Statistica 6. Matematichaskaya  statistika s ehlementami teorii veroyatnostejj.  Uchebnik. M.: BINOM. 2010;496. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
