д.м.н., профессор, академик РАН, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии, заслуженный врач РФ, заслуженный деятель науки РФ,
127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
Dr. of Sci. (Med), Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Head of the Department of Propaedeutics of Internal Diseases and Gastroenterology, Honored Doctor of the Russian Federation, Honored Scientist of the Russian Federation,
127473, Moscow, 20, Delegateskaya St.
к.м.н., руководитель Клиники оториноларингологии, хирургии головы и шеи,
129090, г. Москва, ул. Щепкина, д. 35
Candidate of Medical Sciences, Head of the Clinic of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery of the European Medical Center,
35, Shchepkina St., Moscow, 129090
к.м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии, научный сотрудник лаборатории функциональных методов исследования в гастроэнтерологии,
127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Propaedeutics of Internal Diseases and Gastroenterology, Researcher of the Laboratory of Functional Research Methods in Gastroenterology,
127473, Moscow, 20, Delegateskaya St.
к.м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии, 127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1;
врач-гастроэнтеролог, 129090, г. Москва, ул. Щепкина, д. 35
Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Propaedeutics of Internal Diseases and Gastroenterology, 127473, Moscow, 20, Delegateskaya St.;
gastroenterologist, 35, Shchepkina St., Moscow, 129090
врач-оториноларинголог, фониатр,
129090, г. Москва, ул. Щепкина, д. 35
otorhinolaryngologist, phoniatrist,
35, Shchepkina St., Moscow, 129090
аспирант кафедры пропедевтики внутренних болезней и гастроэнтерологии,
127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20, стр. 1
postgraduate student of the Department of Propaedeutics of Internal Diseases and Gastroenterology,
127473, Moscow, 20, Delegateskaya St.
Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ) является одной из наиболее распространенных патологий в современной клинической практике. Ларингофарингеальный рефлюкс (ЛФР) рассматривается в качестве внепищеводной манифестации ГЭРБ и характеризуется ретроградным поступлением желудочного содержимого в гортань и глотку, приводя к рецидивирующему течению отоларингологической симптоматики. Классическими проявлениями ЛФР являются осиплость, першение, сухость и ощущение комка в горле, кашель. «Золотого стандарта» диагностики ЛФР не существует. В то же время в клинической практике для верификации диагноза применяется несколько инструментальных методов: наиболее часто – ларингоскопия и ЭГДС, а в ряде случаев – 24-часовая рН-метрия и импедансометрия. В случае установленного диагноза ЛФР рекомендована терапия ИПП с приемом в стандартной дозировке дважды в день на протяжении 3–6 мес.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is one of the most common pathologies in modern clinical practice. Laryngopharyngeal reflux (LPR) is considered to be an extraesophageal manifestation of GERD and is characterized by retrograde ingestion of gastric content into the larynx and pharynx, leading to recurrent otolaryngological symptoms. Classical manifestations of LPR are hoarseness, perspiration, dryness and feeling of lump in the throat, coughing. There is no «gold standard» for the diagnosis of LPR. At the same time, several instrumental methods are used in clinical practice to verify the diagnosis: laryngoscopy and EGDS are the most common, and in some cases - 24-hour pH-metry and impedancemetry. In the case of an established diagnosis of LPR, it is recommended to use a standard dosage of PPI twice a day for 3–6 months.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.