<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-3-125-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-3015</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАБОЛЕВАНИЯ КИШЕЧНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BOWEL DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лансопразол в терапии язвенной болезни двенадцатиперстной кишки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lansoprazole in treatment of duodenal ulcer desease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры пропедевтики внутренних болезней,</p><p>400131, г. Волгоград, пл. Павших борцов, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Chair for Propaedeutics of Internal Diseases,</p><p>400131, Volgograd, pl. Pavshikh Bortsov, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фатеева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fateeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студентка 5-го курса лечебного факультета,</p><p>400131, г. Волгоград, пл. Павших борцов, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>a 5th year student,</p><p>400131, Volgograd, pl. Pavshikh Bortsov, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsova</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач общей практики,</p><p>400131, г. Волгоград, пр. Ленина, д. 92</p></bio><bio xml:lang="en"><p>general practitioner,</p><p>400131, Volgograd, Lenina St., 92</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Volgograd State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника «Медси», волгоградский филиал</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medsi Clinic, Volgograd Branch</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>125</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скворцов В.В., Фатеева О.В., Скворцова Е.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скворцов В.В., Фатеева О.В., Скворцова Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skvortsov V.V., Fateeva O.V., Skvortsova E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3015">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3015</self-uri><abstract><p>Язвенная болезнь (ЯБ) двенадцатиперстной кишки имеет высокий удельный вес среди патологий желудочно-кишечного тракта, влияя на трудоспособность и качество жизни больных. В настоящее время для России характерна тенденция увеличения смертности и осложнений ЯБ на фоне снижения заболеваемости.</p><p>С целью выявления пациентов, инфицированных H. pylori, а также назначения им наиболее эффективной антихеликобактерной терапии приняты рекомендации, разработанные V Маастрихтским консенсусом.</p><p>Помимо антихеликобактерной терапии, пациентам также назначаются препараты, способствующие поддержанию внутрижелудочного рН &gt; 3 не менее 18–20 ч/сут. Таким эффектом обладают ИПП, антациды и Н2-блокаторы. ИПП характеризуются более выраженным антисекреторным эффектом и не вызывают тахифилаксии, чем выгодно отличаются от блокаторов Н2-рецепторов гистамина.</p><p>Препарат из группы ИПП лансопразол показан к применению для лечения ЯБ и для эрадикации H. pylori у инфицированных больных с эрозивно-язвенными поражениями двенадцатиперстной кишки (в качестве комплексной терапии). Лансопразол способствует более быстрому заживлению язвенных дефектов и снижению клинически выраженной симптоматики в сравнении с омепразолом и пантопразолом. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The duodenum ulcer disease (DUD) has high specific weight among digestive tract pathologies, influencing working capacity and quality of life of patients. Now the tendency of increase in mortality and complications of DUD against the background of decrease in incidence is characteristic of Russia.</p><p>For the purpose of identification of the patients infected with H. pylori and also purposes of the most effective H. pylori therapy by him are accepted the recommendations developed by the V Maastricht consensus (Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensuns report).</p><p>Besides H. pylori therapy to patients the medicines promoting maintenance intragastric рН &gt; 3 not less than 18–20 hours a day are also appointed. Such effect PPI, antacids and H2-receptor antagonists have. PPI are characterized by more expressed antisecretory action and do not cause a tachyphylaxis, than favourably differ from histamine H2-receptor antagonists.</p><p>Lancid (lansoprazole) – medicine from the PPI group. It is shown to application for treatment of DUD and for an eradication of H. pylori at the infected patients with erosive and ulcer damages of a stomach and duodenum (as a part of complex therapy). Lansoprazole as a part of Lancid promotes faster healing of ulcer defects and decrease in clinically expressed symptomatology in comparison with omeprazole and pantoprazole. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>ингибиторы протонной помпы</kwd><kwd>лансопразол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>duodenum ulcer disease</kwd><kwd>proton pomp inhibitors</kwd><kwd>lansoprazole</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Маев И.В., Баранская Е.К., Трухманов А.С., Лапина Т.Л. и др. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению язвенной болезни. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2016;26(6):40-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.T., Sheptulin A.A., Maev I.V., Baranskaya E.K., Trukhmanov A.S., Lapina T.L, et al. Clinical guidelines of the Russian Gastroenterological Association for the diagnosis and treatment of peptic ulcer. Rossiyskiy Zhurnal Gastroenterologii, Gepatologii, Koloproktologii. 2016;2 (6):40-54. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширинская Н.В. Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в Российской Федерации. Заболеваемость и смертность. Дальневосточный медицинский журнал. 2016;3:105-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirinskaya N.V. Gastroduodenal ulcer in the Russian Federation. Morbidity and mortality. Dal’nevostochny Meditsinsky Zhurnal. 2016;3:105-109. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanotra R., Ahmed M., Patel N., Thakkar B., Solanki S., Tareen S. et al. Seasonal Variations and Trends in Hospitalization for Peptic Ulcer Disease in the United States: A 12-Year Analysis of the Nationwide Inpatient Sample. Cureus. 2016 Oct 30;8(10):e854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanotra R., Ahmed M., Patel N., Thakkar B., Solanki S., Tareen S. et al. Seasonal Variations and Trends in Hospitalization for Peptic Ulcer Disease in the United States: A 12-Year Analysis of the Nationwide Inpatient Sample. Cureus. 2016 Oct 30;8(10):e854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cryer B., Mahaffey K.W. Gastrointestinal ulcers, role of aspirin, and clinical outcomes: pathobiology, diagnosis, and treatment. J. Multidiscip. Healthc. 2014;7:137-146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cryer B., Mahaffey K.W. Gastrointestinal ulcers, role of aspirin, and clinical outcomes: pathobiology, diagnosis, and treatment. J. Multidiscip. Healthc. 2014;7:137-146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нартаева А.Е., Иминджанов Р.А. Морфологическая характеристика язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки на аутопсийном материале. Вестник КазНМУ. 2013;2:259-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nartaeva A.E., Iminjanov R.A. The morphological characteristics of gastroduodenal ulcer based on autopsy material. Vestnik KazNMU. 2013;2:259-261. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Periti P., Tonelli F., Capurso L., Nicoletti P. Managing Helicobacter pylori infection in the new millennium: a review. J. Chemotherapy. 1999;11(Suppl 4):3-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Periti P., Tonelli F., Capurso L., Nicoletti P. Managing Helicobacter pylori infection in the new millennium: a review. J. Chemotherapy. 1999;11(Suppl 4):3-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ernst P.B., Gold B.D. The Disease Spectrum of Helicobacter pylori: the immunopathogenesis of gastroduodenal ulcer and gastric cancer. Ann Rev Microbiol. 2000;615-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ernst P.B., Gold B.D. The Disease Spectrum of Helicobacter pylori: the immunopathogenesis of gastroduodenal ulcer and gastric cancer. Ann Rev Microbiol. 2000;615-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blaser M.J. Clinical review. Science, medicine, and the future. Helicobacter pylori and gastric diseases. BMJ. 1998;316:1507-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blaser M.J. Clinical review. Science, medicine, and the future. Helicobacter pylori and gastric diseases. BMJ. 1998;316:1507-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкитин В.А., Шпирна Г.Н., Старовойтов Г.Н. Роль Helicobacter pylori в патологии человека. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2002;4(2):128-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkitin V.A., Shpirna G.N., Starovoytov G.N. The role of Helicobacter pylori in human pathology. Klinicheskaya Mikrobiologiya i Antimikrobnaya Khimioterapiya. 2002;4(2):128- 145. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аруин Л.И., Капуллер Л.Л., Исаков В.А. Морфологическая диагностика болезней желудка и кишечника. М.: Триада-Х, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aruin L.I., Kapuller L.L., Isakov V.A. Morphological diagnosis of gastrointestinal diseases. M.: Triada-X, 1998. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raiha I., Kemppainen H., Kaprio J., Koskenvuo M., Sourander L. Lifestyle, stress, and genes in peptic ulcer disease: a Nationwide Twin Cohort Study. Arch Intern Med. 1998;158:698-704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raiha I., Kemppainen H., Kaprio J., Koskenvuo M., Sourander L. Lifestyle, stress, and genes in peptic ulcer disease: a Nationwide Twin Cohort Study. Arch Intern Med. 1998;158:698-704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henriksson A.E., Edman A.C., Nillson I., Bergquist D., Wadstrom T. Helicobacter pylori and the relation to other risk factors in patients with acute bleeding peptic ulcer. Scand J Gastroenterol. 1998;33:1030-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henriksson A.E., Edman A.C., Nillson I., Bergquist D., Wadstrom T. Helicobacter pylori and the relation to other risk factors in patients with acute bleeding peptic ulcer. Scand J Gastroenterol. 1998;33:1030-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levenstein S. Stress and peptic ulcer: life beyond helicobacter. BMJ. 1998;316:538-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levenstein S. Stress and peptic ulcer: life beyond helicobacter. BMJ. 1998;316:538-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brzozowska I., Ptak-Belowska A., Pawlik M., Pajdo R., Drozdowicz D., Konturek S.J. et al. Mucosal strengthening activity of central and peripheral melatonin in the mechanism of gastric defense. J Physiol Pharmacol. 2009 Dec;60(Suppl 7):47-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzozowska I., Ptak-Belowska A., Pawlik M., Pajdo R., Drozdowicz D., Konturek S.J. et al. Mucosal strengthening activity of central and peripheral melatonin in the mechanism of gastric defense. J Physiol Pharmacol. 2009 Dec;60(Suppl 7):47-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C.A., Gisbert J.P., Kuipers E.J., Axon A.T. et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017;66:6-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malfertheiner P., Megraud F., O’Morain C.A., Gisbert J.P., Kuipers E.J., Axon A.T. et al. Management of Helicobacter pylori infection – the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017;66:6-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т. и соавт. Профилактика и лечение хронических заболеваний верхних отделов желудочно-кишечного тракта. М.: МЕДпресс-информ, 2014:39-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.T., et al. Prevention and treatment of chronic diseases of the upper gastrointestinal tract. M.: MEDpress-inform, 2014:9-59. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katashima M., Yamamoto K., Tokuma Y., Hata T., Sawada Y., Iga T. Comparative pharmacokinetic/ pharmacodynamic analysis of proton pump inhibitors omeprazole, lansoprazole and pantoprazole, in humans. Eur. J. Drug. Metab. Pharmacokinet. 1998;23:19-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katashima M., Yamamoto K., Tokuma Y., Hata T., Sawada Y., Iga T. Comparative pharmacokinetic/ pharmacodynamic analysis of proton pump inhibitors omeprazole, lansoprazole and pantoprazole, in humans. Eur. J. Drug. Metab. Pharmacokinet. 1998;23:19-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапина Т.Л. Ингибиторы протонной помпы: от фармакологических свойств к клинической практике. Фарматека. 2002;9:11–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapina T.L. Proton pump inhibitors: from pharmacological properties to clinical practice. Pharmateca. 2002;9:11–16. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Ю.В. Ингибиторы протонного насоса. Лечащий врач. 2007;1:16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev Yu.V. Proton pump inhibitors. Lechaschy Vrach. 2007;1:16. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фарбер А.В., Никонов Е.Л. Ингибиторы протонного насоса: ситуации off label. Ремедиум. 2010;2:26-31. [Farber A.V., Nikonov E.L. Proton pump inhibitors: off label situations. Remedium. 2010;2:26-31.] (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farber A.V., Nikonov E.L. Proton pump inhibitors: off label situations. Remedium. 2010;2:26-31. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В.А. Терапия кислотозависимых заболеваний ингибиторами протонного насоса в вопросах и ответах. Consilium Medicum. 2006;7:3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakov V.A. Therapy of acid-related diseases with proton pump inhibitors in questions and answers. Consilium Medicum. 2006;7:3-7. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Florent С., Forestier S. Twenty-four-hour monitoring of intragastric acidity: comparison between lansoprazole 30 mg and pantoprazole 40 mg. European Journal of Gastrooenterology &amp; Нepatology. 1997 Feb 01;9(2):195-200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florent С., Forestier S. Twenty-four-hour monitoring of intragastric acidity: comparison between lansoprazole 30 mg and pantoprazole 40 mg. European Journal of Gastrooenterology &amp; Нepatology. 1997 Feb 01;9(2):195-200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olmos J., Rios H. et al. Lansoprazole is faster then omeprazole in duodenal ulcer healing. Ibid. 1997;41(suppl.3):A98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olmos J., Rios H. et al. Lansoprazole is faster then omeprazole in duodenal ulcer healing. Ibid. 1997;41(suppl.3):A98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
