<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-11-60-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-3083</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БРОНХОПУЛЬМОНОЛОГИЯ, ЛОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRONCHOPULMONOLOGY, ENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор терапии кашля (развитие по спирали)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Choice of therapy for coughing (spiral development)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Делягин</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deliagin</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Делягин Василий Михайлович – доктор медицинских наук, заведующий отделом клинической физиологии, профессор кафедры педиатрии и организации здравоохранения</p><p>117997, г. Москва, ул. Саморы Машела, д. 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deliagin Vasily Mikhailovich – Dr. of Sci. (Med), Head of the Department of Clinical Physiology, Professor of the Department of Pediatrics and Healthcare</p><p>117997, Moscow, Samory Mashela St., 1 </p></bio><email xlink:type="simple">delyagin-doktor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution National Medical Research Center for Children’s Hematology, Oncology and Immunology named after Dmitry Rogachev of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>60</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Делягин В.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Делягин В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Deliagin V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3083">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3083</self-uri><abstract><p>Острые респираторные инфекции – самые распространенные заболевания в детском возрасте, сопровождаются кашлем. Лечение кашля определяется заболеванием, характером мокроты, общим состоянием пациента. Оправданным можно считать выбор в зависимости от этих условий растительных препаратов или препаратов алломедицины, их сочетание. При респираторных инфекциях верхних дыхательных путей возможно применение Эвкабала, активными компонентами которого являются тимьян (чабрец) и подорожник. При инфекциях нижних дыхательных путей с вязкой, трудно отходящей мокротой показан ЭСПА-НАЦ (ацетилцистеин).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute respiratory infections – the most common diseases in childhood, accompanied by cough. Treatment of cough is determined by the disease, the nature of sputum, the the general condition of the patient. The choice can be considered justified, depending on these conditions, herbal preparations or preparations of allo-medicine, their combination. In respiratory infections of the upper respiratory tract, it is possible to use eucaball, the active components of which are thyme and plantain. For infections of the lower respiratory tract with a viscous difficult-to-expelled sputum, Espa-nac (acetylcysteine) is indicated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кашель</kwd><kwd>амбулаторное лечение</kwd><kwd>растительные препараты</kwd><kwd>Эвкабал</kwd><kwd>ЭСПА-НАЦ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cough</kwd><kwd>outpatient treatment</kwd><kwd>herbal medicine</kwd><kwd>Evkabar</kwd><kwd>Espa-Nat</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerberg P., Brown R. Phytomedicines for prevention and treatment of mental health disorders. Psychiatr. Clin. North Am. 2013;36:37-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerberg P., Brown R. Phytomedicines for prevention and treatment of mental health disorders. Psychiatr. Clin. North Am. 2013;36:37-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Remirez D. Pharmacogenetics and herbal medicines. Advances in Integrative Medicine. 2019;6:S40-S40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remirez D. Pharmacogenetics and herbal medicines. Advances in Integrative Medicine. 2019;6:S40-S40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franova S., Nosalova G., Mokry J. Phytotherapy of cough. In: Khan M., Ather A. (Ed.) Lead molecules from natural products. 2006:111-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franova S., Nosalova G., Mokry J. Phytotherapy of cough. In: Khan M., Ather A. (Ed.) Lead molecules from natural products. 2006:111-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plevkova J., Buday T., Kavalcikova-Bogdanova N., Ioan I., Demoulin-Alexikova S. Sex differences in cough reflex. Respiratory Physiology &amp; Neurobiology. 2017;245:122-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plevkova J., Buday T., Kavalcikova-Bogdanova N., Ioan I., Demoulin-Alexikova S. Sex differences in cough reflex. Respiratory Physiology &amp; Neurobiology. 2017;245:122-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto T., Aida J., Shinozaki T., Tsuboya T., Sugiyama K., Kondo K., Sasaki K., Osaka K. Cohort Study on Laryngeal Cough Reflex, Respiratory Disease, and Death: A Mediation Analysis. Article in Press: Corrected Proof. Journal of the American Medical Directors Association. 2019;1-6. https://www.clinicalkey.com/#!/content/journal/1-s2.0-S1525861019301896</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto T., Aida J., Shinozaki T., Tsuboya T., Sugiyama K., Kondo K., Sasaki K., Osaka K. Cohort Study on Laryngeal Cough Reflex, Respiratory Disease, and Death: A Mediation Analysis. Article in Press: Corrected Proof. Journal of the American Medical Directors Association. 2019;1-6. https://www.clinicalkey.com/#!/content/journal/1-s2.0-S1525861019301896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grief S. Upper respiratory infections. Prim Care: Clinics in Office Practice. 2013;40(3):757-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grief S. Upper respiratory infections. Prim Care: Clinics in Office Practice. 2013;40(3):757-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cough (acute): antimicrobial prescribing (NG120). https://www.clinicalkey.com/#!/content/nice_guidelines/65-s2.0-NG120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cough (acute): antimicrobial prescribing (NG120). https://www.clinicalkey.com/#!/content/nice_guidelines/65-s2.0-NG120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manlov E. Cough. In: Kellerman R., Rakel D. (Ed.) Conn’s current therapy. 2019:7-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manlov E. Cough. In: Kellerman R., Rakel D. (Ed.) Conn’s current therapy. 2019:7-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore A., Hardner A., Grant C., Patel Sh., Irwin R. Clinically Diagnosing Pertussis-associated Cough in Adults and Children. Chest. 2019;155 (1):147-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore A., Hardner A., Grant C., Patel Sh., Irwin R. Clinically Diagnosing Pertussis-associated Cough in Adults and Children. Chest. 2019;155 (1):147-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делягин В.М., Мальцев В.И., Румянцев А.Г. Лекции по клинической диагностике внутренних болезней. Киев: Морион, 2007. 664 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delyagin V.M., Maltsev V.I., Rumyantsev A.G. Lectures on the clinical diagnosis of internal diseases. Kiev: Morion, 2007. 664 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pomeranz A., Busey Sh., Sabnis Sv., Berman R., Kliegman R. Pediatric decision-making strategies to accompany Nelson textbook of pedoatrisc, 16th Ed. Saunders. 2002:28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomeranz A., Busey Sh., Sabnis Sv., Berman R., Kliegman R. Pediatric decision-making strategies to accompany Nelson textbook of pedoatrisc, 16th Ed. Saunders. 2002:28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делягин В.М., Быстрова Н.Ю. Антибактериальные и мукоактивные препараты (краткое руководство для педиатров). М.: Алтус, 1999. 70 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delyagin V.M., Bystrova N.Yu. Antibacterial and mucoactive drugs (a brief guide for pediatricians). M.: Altus, 1999. 70 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянникова Е.М., Абрамова Н.А., Поляева Е.С., Шишова Т.Н., Тимонина И.В. Лечение кашля у детей при ОРВИ. Медицинский Совет. 2015;9:106-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikova E.M., Abramova N.A., Polyyaeva E.S., Shishova T.N., Timonina I.V. Treatment of cough in children with ARVI. Meditsinsky Sovet. 2015;9:106-109. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner H., Wierer M. In vitro inhibition of prostaglandin biosynthesis by essential oil and phenolik compounds. Planta Med. 1986;3:184-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner H., Wierer M. In vitro inhibition of prostaglandin biosynthesis by essential oil and phenolik compounds. Planta Med. 1986;3:184-187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packman E., London S. The utility of artificially induced cough as a clinical model for evaluating the antitussive effects of aromatics delivered by inunction. Eur. J. of Respir. Diseases. 1980;110:101-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packman E., London S. The utility of artificially induced cough as a clinical model for evaluating the antitussive effects of aromatics delivered by inunction. Eur. J. of Respir. Diseases. 1980;110:101-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santhi N., Ramsey D., Philipson G., Hull D., Revel V., Dijk D.-J. Efficacy of a topical aromatic rub (vicks VapoRub) on effects on self-repoted and actigraphically assessed aspect of sleep in common cold patients. Open Journal of respiratory diseases. 2017;7(2):83-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santhi N., Ramsey D., Philipson G., Hull D., Revel V., Dijk D.-J. Efficacy of a topical aromatic rub (vicks VapoRub) on effects on self-repoted and actigraphically assessed aspect of sleep in common cold patients. Open Journal of respiratory diseases. 2017;7(2):83-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farah M., Edwards R., Lindquist M., Leon C., Shaw D. International monitoring of adverse health effects associated with herbal medicines. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2000;9(2):105-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farah M., Edwards R., Lindquist M., Leon C., Shaw D. International monitoring of adverse health effects associated with herbal medicines. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2000;9(2):105-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wenzel R. Acute Bronchitis and Tracheitis. In: Goldman L., Schaffer A. (Ed.) Goldman-Cecil Medicine. 25th ed. 2016:608-609.e2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wenzel R. Acute Bronchitis and Tracheitis. In: Goldman L., Schaffer A. (Ed.) Goldman-Cecil Medicine. 25th ed. 2016:608-609.e2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова И.В., Турти Т.В., Намазова-Баранова Л.С., Симонова А.Ю., Тарасова Л.Р., Алтунин В.В. Опыт применения ацетилцистеина в лечении респираторных инфекций у детей раннего возраста. Педиатрическая фармакология. 2012;9(2):67-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova I.V., Turti T.V., Namazova-Baranova L.S., Simonova A.Yu., Tarasova L.R., Altunin V.V. Experience in using acetylcysteine in the treatment of respiratory infections in young children. Pediatricheskaya Farmakologiya. 2012;9(2):67-72 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова О.И. Особенности применения муколитиков прямого типа действия в практике педиатра. Вопросы современной педиатрии. 2011;10(1):153-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonov O.I. Peculiarities of use of direct action mucolytics in pediatric practice. Voprosy Sovremennoi Pediatrii. 2011;10(1):153-159. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grandjean E.M., Berthet P., Ruffman R., Leuenberger P. Efficacy of oral long-term N-acetylcysteine in chronic bronchopulmonary disease: meta-analysis of published doubleblind, placebo-controlled clinical trial. Clin. Therapy. 2000;22(2):209-221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grandjean E.M., Berthet P., Ruffman R., Leuenberger P. Efficacy of oral long-term N-acetylcysteine in chronic bronchopulmonary disease: meta-analysis of published doubleblind, placebo-controlled clinical trial. Clin. Therapy. 2000;22(2):209-221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
