<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-11-96-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-3088</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности гастродуоденальной патологии у детей в семьях родителей с неисследованной диспепсией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of gastroduodenal pathology in children in the families of parents with untested dyspepsia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цуканов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsukanov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цуканов Владислав Владимирович – доктор медицинских наук, профессор, заведующий клиническим отделением патологии пищеварительной системы</p><p>660022, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, д. 3 «Г» </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tsukanov Vladislav Vladimirovich – Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of the Clinical Department of Pathology of the Digestive System</p><p>660022, Krasnoyarsk, 3 «G» Partizana Zheleznyaka Street </p></bio><email xlink:type="simple">gastro@impn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тонких</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tonkih</surname><given-names>Yu. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тонких Юлия Леонгардовна – кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник клинического отделения патологии пищеварительной системы у взрослых и детей</p><p>660022, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, д. 3 «Г» </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tonkih Julia Leongardovna – Cand. of Sci. (Med.), Leading Researcher of the Clinical Department of Pathology of the Digestive System in Adults and Children</p><p>660022, Krasnoyarsk, 3 «G» Partizana Zheleznyaka Street </p></bio><email xlink:type="simple">tjulia@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васютин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasyutin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васютин Александр Викторович – кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник клинического отделения патологии пищеварительной системы у взрослых и детей</p><p>660022, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, д. 3 «Г» </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasyutin Alexander Viktorovich – Cand. of Sci. (Med.), Senior Researcher at the Clinical Department of Pathology of the Digestive System in Adults and Children</p><p>660022, Krasnoyarsk, 3 «G» Partizana Zheleznyaka Street </p></bio><email xlink:type="simple">alexander@kraslan.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Федеральный исследовательский центр «Красноярский научный центр» Сибирского отделения Российской академии наук», Обособленное подразделение «Научно-исследовательский институт медицинских проблем Севера» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Medical Problems in the North Division of Federal Research Center «Krasnoyarsk Scientific Center of the Siberian Branch of the RAS»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>96</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цуканов В.В., Тонких Ю.Л., Васютин А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цуканов В.В., Тонких Ю.Л., Васютин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsukanov V.V., Tonkih Y.L., Vasyutin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3088">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3088</self-uri><abstract><p>Выполнено клинико-эпидемиологическое исследование, в ходе которого обследовано 295 детей-европеоидов (137 мальчиков, 158 девочек) школьного возраста (охват 93,7%) и 571 взрослых лиц (208 мужчин, 363 женщины) из числа их родителей (охват 82,4%) в п. Атаманово Сухобузимского района Красноярского края. В результате проведенного исследования мы обнаружили ассоциацию частоты диспепсии, эрозий и язв гастродуоденальной зоны у детей с наличием диспепсии у родителей. Инфекция Helicobacter pylori наблюдалась чаще у детей с диспепсией, чем у здоровых лиц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical and epidemiological study was performed including 295 Caucasian children (137 boys, 158 girls) of school age (coverage 93.7%) and 571 adults (208 male, 363 female) from their parents (coverage 82.4 %) in the settlement of Atamanovo, Sukhobuzimsky district of Krasnoyarsk Territory. The study showed that there was an association of the prevalence of dyspepsia, erosion and ulcers of the gastroduodenal zone in children who had parents with dyspepsia. Helicobacter pylori infection was more common in children with dyspepsia than in healthy individuals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диспепсия</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dyspepsia</kwd><kwd>children</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford A.C., Marwaha A., Sood R., Moayyedi P. Global prevalence of, and risk factors for, uninvestigated dyspepsia: a meta-analysis. Gut. 2015;64(7):1049-1057.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford A.C., Marwaha A., Sood R., Moayyedi P. Global prevalence of, and risk factors for, uninvestigated dyspepsia: a meta-analysis. Gut. 2015;64(7):1049-1057.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis M.L., Palsson O.S., Whitehead W.E., van Tilburg M.A.L. Prevalence of Functional Gastrointestinal Disorders in Children and Adolescents. J Pediatr. 2016;177:39-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis M.L., Palsson O.S., Whitehead W.E., van Tilburg M.A.L. Prevalence of Functional Gastrointestinal Disorders in Children and Adolescents. J Pediatr. 2016;177:39-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu P.L., Moore-Clingenpeel M., Yacob D., Di Lorenzo C., Mousa H.M. The rising cost of hospital care for children with gastroparesis: 2004-2013. Neurogastroenterol Motil. 2016;28(11):1698-1704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu P.L., Moore-Clingenpeel M., Yacob D., Di Lorenzo C., Mousa H.M. The rising cost of hospital care for children with gastroparesis: 2004-2013. Neurogastroenterol Motil. 2016;28(11):1698-1704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moayyedi P.M., Lacy B.E., Andrews C.N., Enns R.A., Howden C.W., Vakil N. ACG and CAG Clinical Guideline: Management of Dyspepsia. Am. J. Gastroenterol. 2017;112(7):988-1013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moayyedi P.M., Lacy B.E., Andrews C.N., Enns R.A., Howden C.W., Vakil N. ACG and CAG Clinical Guideline: Management of Dyspepsia. Am. J. Gastroenterol. 2017;112(7):988-1013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talley N.J., Walker M.M., Holtmann G. Functional dyspepsia. Curr Opin Gastroenterol. 2016;32(6):467-473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talley N.J., Walker M.M., Holtmann G. Functional dyspepsia. Curr Opin Gastroenterol. 2016;32(6):467-473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуканов В.В., Волкова А.Г., Куперштейн Е.Ю., Щербаков П.Л. Клинико-биохимическая характеристика заболеваний желчевыводящих путей у детей из семей, проживающих в сельской местности. Вопросы детской диетологии. 2009;5:30-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsukanov V.V., Volkova A.G., Kupershtein E.Yu., Shcherbakov P.L. Clinical and biochemical characteristics of biliary tract diseases in children from families living in rural areas. Voprosy Detskoi Dietologii. 2009;5:30-33. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tack J., Talley N.J., Camilleri M., Holtmann G., Hu P., Malagelada J.R., Stanghellini V. Functional gastroduodenal disorders. Gastroenterology. 2006;130(5):1466-1479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tack J., Talley N.J., Camilleri M., Holtmann G., Hu P., Malagelada J.R., Stanghellini V. Functional gastroduodenal disorders. Gastroenterology. 2006;130(5):1466-1479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talley N.J., Vakil N.B., Moayyedi P. American gastroenterological association technical review on the evaluation of dyspepsia. Gastroenterology. 2005;129(5):1756-1780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talley N.J., Vakil N.B., Moayyedi P. American gastroenterological association technical review on the evaluation of dyspepsia. Gastroenterology. 2005;129(5):1756-1780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seid A., Tamir Z., Demsiss W. Uninvestigated dyspepsia and associated factors of patients with gastrointestinal disorders in Dessie Referral Hospital, Northeast Ethiopia. BMC Gastroenterol. 2018;18(1):13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seid A., Tamir Z., Demsiss W. Uninvestigated dyspepsia and associated factors of patients with gastrointestinal disorders in Dessie Referral Hospital, Northeast Ethiopia. BMC Gastroenterol. 2018;18(1):13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aziz I., Palsson O.S., Tornblom H., Sperber A.D., Whitehead W.E., Simren M. Epidemiology, clinical characteristics, and associations for symptombased Rome IV functional dyspepsia in adults in the USA, Canada, and the UK: a crosssectional population-based study. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2018;3(4):252-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aziz I., Palsson O.S., Tornblom H., Sperber A.D., Whitehead W.E., Simren M. Epidemiology, clinical characteristics, and associations for symptombased Rome IV functional dyspepsia in adults in the USA, Canada, and the UK: a crosssectional population-based study. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2018;3(4):252-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boronat A.C., Ferreira-Maia A.P., Matijasevich A., Wang YP. Epidemiology of functional gastrointestinal disorders in children and adolescents: A systematic review. World J Gastroenterol. 2017;23(21):3915-3927.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boronat A.C., Ferreira-Maia A.P., Matijasevich A., Wang YP. Epidemiology of functional gastrointestinal disorders in children and adolescents: A systematic review. World J Gastroenterol. 2017;23(21):3915-3927.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cappellesso R., Fassan M., Hanspeter E., Bornschein J., d’Amore E.S., Cuorvo L.V. et al. HER2 status in gastroesophageal cancer: a tissue microarray study of 1040 cases. Hum Pathol. 2015;46(5):665-672.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cappellesso R., Fassan M., Hanspeter E., Bornschein J., d’Amore E.S., Cuorvo L.V. et al. HER2 status in gastroesophageal cancer: a tissue microarray study of 1040 cases. Hum Pathol. 2015;46(5):665-672.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rugge M., Genta R.M., Graham D.Y., Di Mario F., Vaz Coelho L.G., Kim N. et al. Chronicles of a cancer foretold: 35 years of gastric cancer risk assessment. Gut. 2016;65(5):721-725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rugge M., Genta R.M., Graham D.Y., Di Mario F., Vaz Coelho L.G., Kim N. et al. Chronicles of a cancer foretold: 35 years of gastric cancer risk assessment. Gut. 2016;65(5):721-725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуканов В.В., Амельчугова О.С., Каспаров Э.В., Буторин Н.Н., Васютин А.В., Тонких Ю.Л., Третьякова О.В. Роль эрадикации Helicobacter pylori в профилактике рака желудка. Терапевт. арх. 2014;86(8):124-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsukanov V.V., Amelchugova OS, Kasparov E.V., Butorin N.N., Vasyutin A.V., Tonkikh Yu.L., Tretyakova O.V. Role of Helicobacter pylori eradication in the prevention of gastric cancer. Terapevt. Arkh. 2014;86(8):124-127. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMahon B.J., Bruce M.G., Koch A., Goodman K.J., Tsukanov V., Mulvad G. et al. The diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection in Arctic regions with a high prevalence of infection: Expert Commentary. Epidemiol Infect. 2016;144(2):225-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMahon B.J., Bruce M.G., Koch A., Goodman K.J., Tsukanov V., Mulvad G. et al. The diagnosis and treatment of Helicobacter pylori infection in Arctic regions with a high prevalence of infection: Expert Commentary. Epidemiol Infect. 2016;144(2):225-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
