medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2019-4-30-33medsovet-3112Research ArticleСАХАРНЫЙ ДИАБЕТDIABETES MELLITUSСовременные возможности самоконтроля: Новая эра эффективного управления сахарным диабетомModern strategies for self-monitoring: new era of effective diabetes managementСветловаО. В.SvetlovaO. V.

Светлова Ольга Владимировна - кандидат медицинских наук, врач-эндокринолог, заведующая кабинетом «Школа сахарного диабета» научно-практического сектора профилактики и реабилитации инвалидности вследствие эндокринной патологии.

127486, Москва, ул. Ивана Сусанина, д. 3, тел.: +7(499) 487-57-11

Svetlova Olga Vladimirovna - Cand. of Sci. (Med.), Endocrinologist, Head of School of Diabetes Mellitus Office, scientific and practical sector for the prevention and rehabilitation of disability due to endocrine pathology.

127486, Moscow, Ivan Susanin St., 3; tel.: +7(499) 487-57-11

merylan@yandex.ruГурьеваИ. В.GuryevaI. V.

Гурьева Ирина Владимировна - доктор медицинских наук, профессор, заведующая научно-практическим сектором профилактики и реабилитации инвалидности вследствие эндокринной патологии.

127486, Москва, ул. Ивана Сусанина, д. 3

Gurieva Irina Vladimirovna - Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of scientific and practical sector for the prevention and rehabilitation of disability due to endocrine pathology.

127486, Moscow, Ivan Susanin St., 3

igurieva@maii.ruСавченкоЛ. С.SavchenkoL. S.

Савченко Любовь Сергеевна - научный сотрудник научно-практического сектора профилактики и реабилитации инвалидности вследствие эндокринной патологии.

127486, Москва, ул. Ивана Сусанина, д. 3

Savchenko Lyubov Sergeevna - Research Scientist of School of Diabetes Mellitus Office, scientific and practical sector for the prevention and rehabilitation of disability due to endocrine pathology.

127486, Moscow, Ivan Susanin St., 3

4.11.79@mail.ruФедеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральное бюро медико-социальной экспертизы» Министерства труда и социальной защиты Российской ФедерацииРоссияFederal State Budgetary Institution «Federal Bureau of Medical and Social Assessment» of the Mфinistry of Labour and Social Protection of the Russian FederationRussian Federation201920082019043033Copyright © Светлова О.В., Гурьева И.В., Савченко Л.С., 20192019Светлова О.В., Гурьева И.В., Савченко Л.С.Svetlova O.V., Guryeva I.V., Savchenko L.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3112

Важность контроля гликемии при управлении сахарным диабетом (СД) очевидна и не вызывает сомнений в связи с его растущей распространенностью во всем мире. Достижение целевых показателей гликемии в течение суток, начало и интенсификация сахароснижающей терапии возможны при тщательном самоконтроле, под которым подразумевают мониторинг глюкозы крови с помощью портативных медицинских приборов для диагностики in vitro (глюкометров) пациентами. Инновационные глюкометры отличаются удобством и новым уровнем точности измерений, что позволяет пациентам эффективно управлять своим заболеванием, повышать приверженность самоконтролю и, таким образом, активно участвовать в профилактике осложнений СД.

It is obvious that glycemia self-monitoring during management of diabetes mellitus (DM) is important and beyond argument due to increasing prevalence of diabetes throughout the world. Careful self-monitoring may make it possible to achieve target glycemia during 24 hours, the onset and intensification of glucose-lowering therapy. Self-monitoring implies monitoring blood glucose by patients using portable medical devices for in vitro diagnosis (glucometers). Innovative glucometers are easy to use and have a new accuracy level of measurements, which allows patients to effectively manage their disease, increase commitment to self-monitoring and, therefore, actively participate in the prevention of diabetes complications.

сахарный диабетсамоконтрольглюкометробучениевысокие трендынизкие трендыdiabetes mellitusself-controlblood glucose metertraininghigh trendslow trendsReferencesЧерникова Н.А. Роль самоконтроля в современном управлении сахарным диабетом. Диабет и образ жизни. 2017;4:38.Chernikova N.A. The role of self-monitoring in modern diabetes management. Diabet i ObrazZhizni. 2017;4:38. (In Russ).Аметов А.С., Черникова Н.А., Демидова Т.Ю., Нажмутдинова П.К. Вариабельность гликемии как терапевтическая мишень в лечении пациентов с сахарным диабетом 2 типа. Фарматека. 2016;5:8-13.Ametov A.S., Chernikova N.A., Demidova T.Yu., Nazhmutdinova P.K. Glycemia variability as a therapeutic target in the treatment of patients with type 2 diabetes. Pharmateca. 2016;5:8-13. (In Russ).The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med. 1993;329:977-86.The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med. 1993;329:977-86.American Diabetes Association. Standarts of medical care in diabetes - 2016. Glycemic targets. Diabetes Care. 2016;39(Suppl 1):39-46. doi 10.2337/dc16-S008.American Diabetes Association. Standarts of medical care in diabetes - 2016. Glycemic targets. Diabetes Care. 2016;39(Suppl 1):39-46. doi 10.2337/dc16-S008.Майоров А.Ю., Мельникова О.Г., Филиппов Ю.И. Самоконтроль гликемии - неотъемлемый компонент лечения сахарного диабета. Медицинский совет. 2013;1:90-97.Mayorov A.Yu., Melnikova O.G., Filippov Yu.I. Glycemia self-monitoring is an integral component of the treatment of diabetes. Meditsinsky Sovet. 2013;1:90-97. (In Russ).Светлова О.В., Гурьева И.В. Новый уровень технологий - новый уровень самоконтроля в управлении сахарным диабетом. Медицинский совет. 2015;7:48-50.Svetlova O.V., Gurieva I.V. A new level of technology - a new level of self-control in the management of diabetes. Meditsinsky Sovet. 2015;7:48-50. (In Russ).Петунина Н.А., Гончарова Е.В., Терехова А.Л. Управление сахарным диабетом. Новая эпоха самоконтроля: выявление тенденций и закономерностей гликемии. Сахарный диабет. 2017;20(6):441-448.Petunina N.A., Goncharova E.V., Terekhova A.L. Diabetes Management. A new era of self-monitoring: identifying trends and patterns of glycemia. Sakharny Diabet. 2017;20(6):441-448. (In Russ).Ceriello A. Postprandial hyperglycemia and diabetes complications: is it time to treat? Diabetes. 2005;54:1-7.Ceriello A. Postprandial hyperglycemia and diabetes complications: is it time to treat? Diabetes. 2005;54:1-7.Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Клинические рекомендации. Под ред. Дедова И.И., Шестаковой М.В., А.Ю. Майорова. 8-й вып. М.: УП ПРИНТ, 2017.Algorithms for specialized medical care in diabetes. Clinical guidelines. Edited by Dedova I.I., Shestakova M.V., Mayorov A.Yu.. 8th issue. M.: UP PRINT, 2017. (In Russ).Светлова О.В. Самоконтроль гликемии как залог эффективного управления сахарным диабетом. Медицинский совет. 2013;4:82-86.Svetlova O.V. Glycemia self-mornitoring as a key to effective diabetes management. Meditsinsky Sovet. 2013;4:82-86 (In Russ).Cryer PE. The barrier of hypoglycemia in diabetes. Diabetes. 2008;57:3169-76.Cryer PE. The barrier of hypoglycemia in diabetes. Diabetes. 2008;57:3169-76.Хайбулина Э.Т., Мамонов РА. Горст К.А., Тимофеев А.В. Оценка аналитической и клинической точности трех систем контроля уровня глюкозы в крови. Эффективная фармакотерапия. Эндокринология. 2014;6(53).Khaybulina E.T., Mamonov R.A. Gorst K.A., Timofeev A.V. Evaluation of the analytical and clinical accuracy of three blood glucose monitoring systems. Effektivnaya Farmakoterapia. Endokrinologia. 2014;6(53). (In Russ).Тимофеев А.В. Стандарты точности индивидуальных глюкометров. XI Московский городской съезд эндокринологов. Материалы съезда, 2015:57-58.Timofeev A.V. Standards for accuracy of individual blood glucose meters. The 11th Moscow City Congress of Endocrinologists. Proceedings of the Congress, 2015:57-58. (In Russ).Моругова Т.В., Шестакова М.В. Индивидуальные и госпитальные глюкометры: баланс между несомненной пользой и безопасностью. Consilium Medicum. 2014;4(16):19-22.Morugova T.V., Shestakova M.V. Individual and hospital blood glucose meters: a balance between clear benefits and safety. Consilium Medicum. 2014;4(16):19-22. (In Russ).International Organization for Standartization (ISO)/ISO 15197:2013. In vitro diagnostic test systems - requirements for blood-glucose monitoring systems for self-testing in managing diabetes mellitus. Available from:www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:15197:ed-2:v1:en. Accessed April 8, 2016.International Organization for Standartization (ISO)/ISO 15197:2013. In vitro diagnostic test systems - requirements for blood-glucose monitoring systems for self-testing in managing diabetes mellitus. Available from:www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:15197:ed-2:v1:en. Accessed April 8, 2016.Гарбузова М.А. Контроль гликемии - залог успешной профилактики осложнений при сахарном диабете. Consilium Medicum. 2014;4(16):27-30.Garbuzov M.A. Glycemia monitoring is the key to successful prevention of diabetes complications. Consilium Medicum. 2014;4(16):27-30 (In Russ).Dluhy R.G., McMahon G.T. Intensive glycemic control in the ACCORD and ADVANCE trials. N Engl J Med 2008;24:2630-2633.Dluhy R.G., McMahon G.T. Intensive glycemic control in the ACCORD and ADVANCE trials. N Engl J Med 2008;24:2630-2633.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.