<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-12-20-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-3128</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕВРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEUROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Купирование болевых синдромов. Новый взгляд на старую проблему?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Relief of pain syndromes. New insight into the old problem?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якупов</surname><given-names>Э. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakupov</surname><given-names>E. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якупов Эдуард Закирзянович - доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой неврологии, нейрохирургии и медицинской генетики.</p><p>420012, Казань, ул. Бутлерова, д. 49; тел.: +7(987) 290-25-62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakupov Eduard Zakirzyanovich - Dr. of Sci.(Med.), Professor, Head of Chair for Neurology, Neurosurgery and Medical Genetics.</p><p>420012, Kazan, Butlerova St., 49; Tel.: +7(987) 290-25-62</p></bio><email xlink:type="simple">ed_yakupov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Казанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Kazan State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>20</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Якупов Э.З., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Якупов Э.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakupov E.Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3128">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/3128</self-uri><abstract><p>Статья посвящена актуальной проблеме использования дополнительных методов при лечении болевых синдромов, в частности комплекса витаминов группы В в сочетании с холином и уридинмонофосфатом. Использование в клинической практике подобных комплексов связано с сочетанным противоболевым, репаративным, защитным эффектами. В работе освещается новое направление терапии, основанное на влиянии уридинмонофосфата на пуриновые рецепторы и опосредованном влиянии на ноцицептивные болевые синдромы в сочетании с защитным эффектом ремиелинизации и дополнительным аналитическим эффектом холина в сочетании с нейротропным комплексом витаминов группы В. Представлены данные по новому представителю данного класса - БАД Нейроуридин (компания «Юнифарм»), комплексное воздействие которого основано на патогенетическом подходе и поможет усилить клинические эффекты традиционных методов лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the urgent problem of additional methods in the treatment of pain syndromes, in particular a vitamin B complex combined with choline and uridine monophosphate. The use of such complexes in clinical practice is associated with combinational analgesic, reparative, and protective effects. The paper highlights a new direction of therapy based on the uridine monophosphate effect on purine receptors and the indirect effect on nociceptive pain syndromes combined with the protective effect of remyelination and the additional analytical effect of choline in combination with the neurotropic vitamin B complex. The author presents data on a new preparation in this class - dietary supplement Neurouridin (Unipharm), which combined effect is based on the pathogenetic approach and will help strengthen the clinical effects of traditional ionic treatments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болевые синдромы</kwd><kwd>боль в нижней части спины</kwd><kwd>уридинмонофосфат</kwd><kwd>холин</kwd><kwd>нейротропный комплекс витаминов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pain syndromes</kwd><kwd>lower back pain</kwd><kwd>uridine monophosphate</kwd><kwd>choline</kwd><kwd>neurotropic vitamin complex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yaqub B.A. Siddique A., Sulimani R. Effects of methyl-cobalamine on diabetic neuropathy. Clin Neurol Neurosurg. 1992; 94(2):105-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaqub B.A. Siddique A., Sulimani R. Effects of methyl-cobalamine on diabetic neuropathy. Clin Neurol Neurosurg. 1992; 94(2):105-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watanabe T., Kaji R., Oka N. et al. Ultra-high dose methylcobalamin promotes nerve regeneration in experimental acrylamide neuropathy. J Neurol Sci. 1994;122(2):140-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watanabe T., Kaji R., Oka N. et al. Ultra-high dose methylcobalamin promotes nerve regeneration in experimental acrylamide neuropathy. J Neurol Sci. 1994;122(2):140-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fonseca V.A., Lavery L.A., Thethi T.K. Metanx in type 2 diabetes with peripheral neuropathy: a randomized trial. Am J Med. 2013;126(2):141-9. doi: 10.1016/j.amjmed.2012.06.022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fonseca V.A., Lavery L.A., Thethi T.K. Metanx in type 2 diabetes with peripheral neuropathy: a randomized trial. Am J Med. 2013;126(2):141-9. doi: 10.1016/j.amjmed.2012.06.022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trippe B.S., Barrentine L.W., Curole M.V., Tipa E. Nutritional management of patients with diabetic peripheral neuropathy with Metanx: results of a real-world patient experience trial. Curr Med Res Opin. 2016;32(2):219-27. doi: 10.1185/03007995.2015.1103215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trippe B.S., Barrentine L.W., Curole M.V., Tipa E. Nutritional management of patients with diabetic peripheral neuropathy with Metanx: results of a real-world patient experience trial. Curr Med Res Opin. 2016;32(2):219-27. doi: 10.1185/03007995.2015.1103215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gareri P., Castagna A., Cotroneo A.M. The role of citicoline in cognitive impairment: pharmacological characteristics, possible advantages, and doubts for an old drug with new perspectives. Clin Interv Aging. 2015;10:1421-1429. doi: 10.2147/CIA.S87886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gareri P., Castagna A., Cotroneo A.M. The role of citicoline in cognitive impairment: pharmacological characteristics, possible advantages, and doubts for an old drug with new perspectives. Clin Interv Aging. 2015;10:1421-1429. doi: 10.2147/CIA.S87886.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Secades J.J. Citicoline: pharmacological and clinical review, 2016 update. Rev Neurol. 2016;63(3):1-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Secades J.J. Citicoline: pharmacological and clinical review, 2016 update. Rev Neurol. 2016;63(3):1-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arenth P.M., Russell K.C., Ricker J.H., Zafonte R.D. CDP-choline as a biological supplement during neurorecovery: a focused review. PM R. 2011;3(6 Suppl 1):123-131. doi: 10.1016/j.pmrj.2011.03.012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arenth P.M., Russell K.C., Ricker J.H., Zafonte R.D. CDP-choline as a biological supplement during neurorecovery: a focused review. PM R. 2011;3(6 Suppl 1):123-131. doi: 10.1016/j.pmrj.2011.03.012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanat O., Bagdas D., Ozboluk H.Y., Gurun M.S. Preclinical evidence for the antihyperalgesic activity of CDP-choline in oxaliplatin-induced neuropathic pain. J BUON. 2013;18(4):1012-1018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanat O., Bagdas D., Ozboluk H.Y., Gurun M.S. Preclinical evidence for the antihyperalgesic activity of CDP-choline in oxaliplatin-induced neuropathic pain. J BUON. 2013;18(4):1012-1018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozay R., Bekar A., Kocaeli H. et al. Citicoline improves functional recovery, promotes nerve regeneration, and reduces postoperative scarring after peripheral nerve surgery in rats. Surg Neurol. 2007;68(6):615-622. doi: 10.1016/j.surneu.2006.12.054.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozay R., Bekar A., Kocaeli H. et al. Citicoline improves functional recovery, promotes nerve regeneration, and reduces postoperative scarring after peripheral nerve surgery in rats. Surg Neurol. 2007;68(6):615-622. doi: 10.1016/j.surneu.2006.12.054.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallai V., Mazzotta G., Montesi S. et al. Effects of uridine in the treatment of diabetic neuropathy: an electrophysiological study. Acta Neurol Scand. 1992;86(1):3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallai V., Mazzotta G., Montesi S. et al. Effects of uridine in the treatment of diabetic neuropathy: an electrophysiological study. Acta Neurol Scand. 1992;86(1):3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palomo-Guerrero M., Cosgaya J.M., Gella A. et al. Uridine-5'-triphosphate partially blocks differentiation signals and favors a more repair state in cultured rat Schwann cells. Neuroscience. 2018;372:255-265. doi: 10.1016/j.neuroscience.2018.01.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palomo-Guerrero M., Cosgaya J.M., Gella A. et al. Uridine-5'-triphosphate partially blocks differentiation signals and favors a more repair state in cultured rat Schwann cells. Neuroscience. 2018;372:255-265. doi: 10.1016/j.neuroscience.2018.01.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamarca A., Gella A., Martianez T. et al. Uridine-5-triphosphate promotes in vitro schwannoma cell migration through matrix metalloproteinase-2 activation. PLoS One. 2014;9(6):e98998. doi: 10.1371/journal.pone.0098998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamarca A., Gella A., Martianez T. et al. Uridine-5-triphosphate promotes in vitro schwannoma cell migration through matrix metalloproteinase-2 activation. PLoS One. 2014;9(6):e98998. doi: 10.1371/journal.pone.0098998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldberg H., Mibielli M.A., Nunes C.P. et al. A double-blind, randomized, comparative study of the use of a combination of uridine triphosphate trisodium, cytidine monophosphate disodium, and hydroxocobalamin, versus isolated treatment with hydroxocobalamin, in patients presenting with compressive neuralgias. J Pain Res. 2017;10:397-404. doi: 10.2147/JPR.S123045.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldberg H., Mibielli M.A., Nunes C.P. et al. A double-blind, randomized, comparative study of the use of a combination of uridine triphosphate trisodium, cytidine monophosphate disodium, and hydroxocobalamin, versus isolated treatment with hydroxocobalamin, in patients presenting with compressive neuralgias. J Pain Res. 2017;10:397-404. doi: 10.2147/JPR.S123045.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Negrao L., Almeida P., Alcino S. et al. Effect of the combination of uridine nucleotides, folic acid and vitamin B12 on the clinical expression of peripheral neuropathies. Pain Manag. 2014;4(3):191-196. doi: 10.2217/pmt.14.10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Negrao L., Almeida P., Alcino S. et al. Effect of the combination of uridine nucleotides, folic acid and vitamin B12 on the clinical expression of peripheral neuropathies. Pain Manag. 2014;4(3):191-196. doi: 10.2217/pmt.14.10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gever J.R., Rothschild S., Henningsen R., Martin R., Hackos D., Panicker S., et al. AF-353, a novel, potent orally bioavailable P2X3/P2X2/3 receptor antagonist. British Journal of Pharmacology. 2010;160:1387-1398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gever J.R., Rothschild S., Henningsen R., Martin R., Hackos D., Panicker S., et al. AF-353, a novel, potent orally bioavailable P2X3/P2X2/3 receptor antagonist. British Journal of Pharmacology. 2010;160:1387-1398.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford A.P. In pursuit of P2X3 antagonists: Novel therapeutics for chronic pain and afferent sensitization. Purinergic Signalling. 2012;8:3-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford A.P. In pursuit of P2X3 antagonists: Novel therapeutics for chronic pain and afferent sensitization. Purinergic Signalling. 2012;8:3-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nair A., Simonetti M., Birsa N., Ferrari M.D., van den Maagdenberg A.M., Giniatullin R., et al. Familial hemiplegic migraine Cav2.1 channel mutation R1920 enhances ATP-gated P2X3 receptor activity of mouse sensory ganglion neurons mediating trigeminal pain. Molecular Pain. 2010;6:48. doi 10.1186/1744-8069-6-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nair A., Simonetti M., Birsa N., Ferrari M.D., van den Maagdenberg A.M., Giniatullin R., et al. Familial hemiplegic migraine Cav2.1 channel mutation R1920 enhances ATP-gated P2X3 receptor activity of mouse sensory ganglion neurons mediating trigeminal pain. Molecular Pain. 2010;6:48. doi 10.1186/1744-8069-6-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inoue K., Tsuda M., Tozaki-Saitoh H. Modification of neuropathic pain sensation through microglial ATP receptor. Purinergic Sig. 2007;3:311-316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inoue K., Tsuda M., Tozaki-Saitoh H. Modification of neuropathic pain sensation through microglial ATP receptor. Purinergic Sig. 2007;3:311-316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукушкин М.Л., Решетняк В.К. Пуринерги-ческие механизмы боли и обезболивания. Российский журнал боли. 2019;17(1):51-56. doi: 10.25731/RASP.2019.01.09.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukushkin M.L., Reshetnyak V.K. Purinergic mechanisms of pain and analgesia. Russian Journal of Pain. 2019;17(1):51-56. (In Russ.) doi: 10.25731/RASP.2019.01.09.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kretschmar C., Kaumeier S., Haase W. Medica-mentous therapy of alcoholic polyneuropathy. Randomized double-blind study comparing 2 vitamin B preparations and a nucleotide preparation. Fortschr Med. 1996;114:32:439-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kretschmar C., Kaumeier S., Haase W. Medica-mentous therapy of alcoholic polyneuropathy. Randomized double-blind study comparing 2 vitamin B preparations and a nucleotide preparation. Fortschr Med. 1996;114:32:439-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
