<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-13-20-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-330</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАБОЛЕВАНИЯ ПИЩЕВОДА И ЖЕЛУДКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ESOPHAGEAL AND GASTRIC DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сочетанные функциональные расстройства (заболевания) желудочно-кишечного тракта их диагностика и лечебные подходы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Combined functional disorders (diseases) of the gastrointestinal tract. Diagnostic and treatment approaches</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минушкин</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minushkin</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Учебно-научный медицинский центр, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">the Teaching and Research Medical Center of the Russian Federation Presidential Administration<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><fpage>20</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минушкин О.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минушкин О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minushkin O.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/330">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/330</self-uri><abstract><p>В статье представлены сочетанные функциональные расстройства желудочно-кишечного тракта, сформулированы их общие признаки, акцентировано внимание на сочетанной патологии - функциональной диспепсии и синдроме раздраженного кишечника как наиболее частой ассоциации нарушений моторики (желудок, двенадцатиперстная кишка, кишечник). Представлены данные автора настоящей статьи по лечению сочетанных функциональных расстройств ЖКТ и клинической эффективности препарата Тримедат. Заключение: Тримедат является эффективным средством лечения больных с сочетанием функциональной диспепсии и синдрома раздраженного кишечника. Эффект Тримедата связан с восстановлением разных форм расстройств моторики желудочно-кишечного тракта (как верхних - желудок, двенадцатиперстная кишка, так и толстого кишечника).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tells about combined functional disorders of the gastrointestinal tract; their common properties are demonstrated, with a focus on functional dyspepsia combined with irritable bowel syndrome as the most prevalent coincidence of motility disorders involving stomach, duodenum, intestines. The author's findings on the treatment of combined functional disorders of the digestive tract and clinical efficacy of Trimedat are presented. Conclusion: Trimedat is effective in the treatment of patients with a combination of functional dyspepsia and irritable bowel syndrome. Trimedat's effect is in the restoration of various forms of motility disorders of the gastrointestinal tract (both the upper - stomach, duodenum, and the colon).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>функциональные расстройства</kwd><kwd>ЖКТ</kwd><kwd>функциональная диспепсия</kwd><kwd>синдром раздраженного кишечника</kwd><kwd>тримебутин</kwd><kwd>functional gastrointestinal disorders</kwd><kwd>functional dyspepsia</kwd><kwd>irritable bowel syndrome</kwd><kwd>trimebutine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т. Обследование и лечение больных с синдромом диспепсии. Методическое пособие для врачей. М., Медпресс, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т. Обследование и лечение больных с синдромом диспепсии. Методическое пособие для врачей. М., Медпресс, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tack J, Talley NJ, Gamilleri M et al. Functional gastroduodenal disorders. Gastroenterology, 2006, 130, 1466-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tack J, Talley NJ, Gamilleri M et al. Functional gastroduodenal disorders. Gastroenterology, 2006, 130, 1466-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин О.Н. Функциональные расстройства желудочно-кишечного тракта. Cоns. med., 2004, 6(6): 376-381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин О.Н. Функциональные расстройства желудочно-кишечного тракта. Cоns. med., 2004, 6(6): 376-381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеенко С.А. Соответствие Римских критериев II и III в диагностике функциональной диспепсии и сравнительная оценка эффективности ее лечения малыми дозами фаматидина. Кл. перспективы гастроэнтерологии, гепатологии, 2006, 5, 25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеенко С.А. Соответствие Римских критериев II и III в диагностике функциональной диспепсии и сравнительная оценка эффективности ее лечения малыми дозами фаматидина. Кл. перспективы гастроэнтерологии, гепатологии, 2006, 5, 25-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиманов С.И., Силивончик Н.Н. Римский III конценсус: избранные разделы и комментарии. Пособие для врачей. Витебск, ВГМУ. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пиманов С.И., Силивончик Н.Н. Римский III конценсус: избранные разделы и комментарии. Пособие для врачей. Витебск, ВГМУ. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drossman D.A. Functional gastrointestinal disorders and the Rome ІІІ process. Gastroenterology, 2006, 130(5): 1377-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drossman D.A. Functional gastrointestinal disorders and the Rome ІІІ process. Gastroenterology, 2006, 130(5): 1377-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В., Черемушкин С.В. Синдром раздраженного кишечника. Римские критерии III. Cons.med., 2007, 1: 29-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев И.В., Черемушкин С.В. Синдром раздраженного кишечника. Римские критерии III. Cons.med., 2007, 1: 29-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова Е.А. Идиопатический медленно-транзитный запор: механизмы развития и возможности лечения. Фарматека, 2010, 15: 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова Е.А. Идиопатический медленно-транзитный запор: механизмы развития и возможности лечения. Фарматека, 2010, 15: 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нolzer P. Opiond reaptors in gastrointestinal tract. Regulatory peptides, 2009, 155 (1-3), 11-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нolzer P. Opiond reaptors in gastrointestinal tract. Regulatory peptides, 2009, 155 (1-3), 11-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин О.Н., Елизаветина Г.А., Ардатская М.Д. и др. Тримебутин при синдроме раздраженного кишечника. Cons. med., 2011, 13(8): 46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин О.Н., Елизаветина Г.А., Ардатская М.Д. и др. Тримебутин при синдроме раздраженного кишечника. Cons. med., 2011, 13(8): 46-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Драпкина О.М. Современные возможности применения тримебутина в лечении хронической абдоминальной боли. РЖГГК, 2008, 5: 12-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Драпкина О.М. Современные возможности применения тримебутина в лечении хронической абдоминальной боли. РЖГГК, 2008, 5: 12-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тропская Н.С., Попова Т.С. Механизм действия тримебутина в коррекции функциональных расстройств желудочно-кишечного тракта. Кл. гастроэнтерология и гепатология. Русское издание, 2008, 1(4): 294-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тропская Н.С., Попова Т.С. Механизм действия тримебутина в коррекции функциональных расстройств желудочно-кишечного тракта. Кл. гастроэнтерология и гепатология. Русское издание, 2008, 1(4): 294-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holzer P. Opioids and opioid receptors in the entetric nervous system: from a problem in opioid analgesia nevrosci zeet, 2004, 361 (1-3), 192-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holzer P. Opioids and opioid receptors in the entetric nervous system: from a problem in opioid analgesia nevrosci zeet, 2004, 361 (1-3), 192-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
