<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-13-124-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-348</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INSTRUMENTAL DIAGNOSIS AND TREATMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности эндоскопической диагностики и лечения новообразований тонкой кишки, осложненных кровотечением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Potential of endoscopic diagnosis and treatment of neoplasms in the small intestine complicated by hemorrhage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федоров</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorov</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селезнев</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Seleznev</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательская лаборатория хирургической гастроэнтерологии и эндоскопии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва; Медицинский реабилитационный центр «Клиника К+31», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Rehabilitation Center "K + 31 Clinic", Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Научно-исследовательская лаборатория хирургической гастроэнтерологии и эндоскопии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский реабилитационный центр «Клиника К+31», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Rehabilitation Center "K + 31 Clinic", Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><fpage>124</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова Е.В., Федоров Е.Д., Юдин О.И., Селезнев Д.Е., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова Е.В., Федоров Е.Д., Юдин О.И., Селезнев Д.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova  E.V., Fedorov E.D., Yudin O.I., Seleznev D.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/348">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/348</self-uri><abstract><p>Своевременная и точная диагностика опухолей тонкой кишки по сей день является сложной клинической задачей. В статье представлен собственный опыт комбинированного применения видеокапсуль-ной и баллонно-ассистированной энтероскопии в диагностике и лечении новообразований тонкой кишки, осложненных кровотечением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Timely and accurate diagnosis of tumors of the small intestine remains a clinical challenge. The article presents own experience of the combined use of video capsule and balloon-assisted enteroscopy in the diagnosis and treatment of tumors of the small intestine complicated by hemorrhage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоль</kwd><kwd>тонкая кишка</kwd><kwd>капсульная эндоскопия энтероскопия</kwd><kwd>эндоскопическая диагностика</kwd><kwd>tumor</kwd><kwd>small intestine</kwd><kwd>capsule endoscopy</kwd><kwd>enteroscopy</kwd><kwd>endoscopic diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Cancer Society. Cancer facts and figures 2005. Atlanta: American Cancer Society, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Cancer Society. Cancer facts and figures 2005. Atlanta: American Cancer Society, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheung DY and Choi MG. Current advance in small bowel tumors. Clinical Endoscopy, 2011, 44, 1: 13-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheung DY and Choi MG. Current advance in small bowel tumors. Clinical Endoscopy, 2011, 44, 1: 13-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farhat MH, Shamseddine AI, Barada KA. Small Bowel Tumors: Clinical Presentation, Prognosis, and Outcome in 33 Patients in a Tertiary Care Center. Journal of Oncology. Volume 2008 (2008), Article ID 212067, 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farhat MH, Shamseddine AI, Barada KA. Small Bowel Tumors: Clinical Presentation, Prognosis, and Outcome in 33 Patients in a Tertiary Care Center. Journal of Oncology. Volume 2008 (2008), Article ID 212067, 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jemal A, Murray T, Ward E et al. Cancer statistics, 2005. CA Cancer J Clin, 2005. 55: 10-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jemal A, Murray T, Ward E et al. Cancer statistics, 2005. CA Cancer J Clin, 2005. 55: 10-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis BS, Kornbluth A, Waye JD. Small bowel tumors: yield of enteroscopy. Gut., 1991. 32: 763-765.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis BS, Kornbluth A, Waye JD. Small bowel tumors: yield of enteroscopy. Gut., 1991. 32: 763-765.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nawaz A, Shehata A, Mohamed I et al. Chronic Gastrointestinal Bleeding of Obscure origin: Diagnosis and Management. Hospital Physician, 2001: 48-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nawaz A, Shehata A, Mohamed I et al. Chronic Gastrointestinal Bleeding of Obscure origin: Diagnosis and Management. Hospital Physician, 2001: 48-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neugut AI, Jacobson JS, Suh S et al. The epidemiology of cancer of the small bowel. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 1999. 7: 243-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neugut AI, Jacobson JS, Suh S et al. The epidemiology of cancer of the small bowel. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 1999. 7: 243-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rondonotti E., et al. Small-bowel neoplasms in patients undergoing video capsule endoscopy: a multi-center European study. Endoscopy, 2008. 40: 488-495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rondonotti E., et al. Small-bowel neoplasms in patients undergoing video capsule endoscopy: a multi-center European study. Endoscopy, 2008. 40: 488-495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savides TJ and Jensen DM. Gastrointestinal Bleeding. In: Feldman M, Frience S and Brandt LJ (eds), Sleisenger and Fordtran’s Gastrointestinal and Liver Disease. 9th Edition. Elsevier Medicine, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savides TJ and Jensen DM. Gastrointestinal Bleeding. In: Feldman M, Frience S and Brandt LJ (eds), Sleisenger and Fordtran’s Gastrointestinal and Liver Disease. 9th Edition. Elsevier Medicine, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz GD and Barkin JS. Small bowel tumours. Gastrointest Endosc Clin N Am, 2006. 16: 267-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz GD and Barkin JS. Small bowel tumours. Gastrointest Endosc Clin N Am, 2006. 16: 267-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talamonti MS, Goetz LH, Rao S and Joehl RJ. Primary cancers of the small bowel: analysis of prognostic factors and results of surgical management. Arhives of Surgery, 2002. 137. 5: 564-571.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talamonti MS, Goetz LH, Rao S and Joehl RJ. Primary cancers of the small bowel: analysis of prognostic factors and results of surgical management. Arhives of Surgery, 2002. 137. 5: 564-571.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torres M, Matta E, Chinea B et al. Malignant tumours of the small intestine. J Clin Gastroenterol, 2003. 37: 372-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torres M, Matta E, Chinea B et al. Malignant tumours of the small intestine. J Clin Gastroenterol, 2003. 37: 372-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang BL, Chen CX and Li YM. Capsule endoscopy examination identifies different leading causes of obscure gastrointestinal bleeding in patients of different ages. Turk J Gastroenterol, 2012. 23: 220-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang BL, Chen CX and Li YM. Capsule endoscopy examination identifies different leading causes of obscure gastrointestinal bleeding in patients of different ages. Turk J Gastroenterol, 2012. 23: 220-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
