<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-15-72-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-390</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЧЕСКАЯ ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGICAL OTORHINOLARYNGOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взгляд оториноларинголога на проблемы детей со скрытой расщелиной неба</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An otorhinolaryngologist's view on the problem of children with submucous cleft palate</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богородицкая</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogoroditskaya</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарафанова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarafanova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радциг</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radtsig</surname><given-names>E. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Притыко</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prityko</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр медицинской помощи детям</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and practical center for child medical care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр медицинской помощи детям</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific-Practical Center of Medical Care for Children</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>15</issue><fpage>72</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богородицкая А.В., Сарафанова М.Е., Радциг Е.Ю., Притыко А.Г., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богородицкая А.В., Сарафанова М.Е., Радциг Е.Ю., Притыко А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogoroditskaya A.V., Sarafanova M.E., Radtsig E.Y., Prityko A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/390">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/390</self-uri><abstract><p>На сегодняшний день врожденная (ВРВГиН) является наиболее распространенной среди всех врожденных пороков развития челюстно-лицевой области. По данным разных авторов, этот порок встречается среди новорожденных с частотой 1 к 500-1 000 в разных регионах. В большинстве случаев диагностика ВРВГиН не представляет сложностей, выявляется в родильном доме, и ребенок с родителями направляется в специализированное учреждение для хирургического лечения. Однако существует форма изолированной расщелины неба, диагностика которой может оказаться весьма затруднительной вследствие отсутствия явно выраженного дефекта неба. Речь идет о врожденной скрытой (подслизистой) расщелине неба (ВРНС) [1, 7].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Today, congenital cleft lip and palate (CCLP) is the most common congenital malformation of the maxillofacial area. According to different authors, the incidence of the defect among infants is 1 per 500--1000 depending on the region. In most cases, CCUPP is not difficult to diagnose; it is detected in the maternity hospital, and child with its parents is sent to a specialized institution for surgical treatment. However, there is a type of isolated cleft palate which may be very difficult to diagnose due to absence of evident defect of the palate. This is hidden (submucosal) congenital cleft palate. [1, 7].</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденная расщелина верхней губы и неба</kwd><kwd>врожденная скрытая расщелина неба</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>острый средний отит</kwd><kwd>шунтирование барабанной полости</kwd><kwd>небно-глоточная недостаточность</kwd><kwd>congenital cleft lip and palate</kwd><kwd>submucous congenital cleft palate</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
