<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-15-78-83</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Симптоматическая терапия острых респираторных вирусных инфекций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Symptomatic treatment of acute respiratory viral infections</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куранов</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuranov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермская государственная медицинская академия им. Е.А. Вагнера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical Academy named after E.A. Vagner</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>15</issue><fpage>78</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гончарова О.В., Куранов Г.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гончарова О.В., Куранов Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goncharova O.V., Kuranov  G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/392">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/392</self-uri><abstract><p>Самыми частыми причинами заболеваний дыхательной системы являются острые респираторные вирусные инфекции (ОРВИ). По данным Всемирной организации здравоохранения, взрослый человек переносит ОРВИ дважды в год, дети в среднем болеют в 3 раза чаще. Временная нетрудоспособность взрослого населения вследствие ОРВИ в России ежегодно составляет 25-30% от общей временной нетрудоспособности и обуславливает большой экономический ущерб. Больные ОРВИ - основной контингент пациентов поликлиник. Снижение заболеваемости ОРВИ и уменьшение сроков временной нетрудоспособности может быть достигнуто лишь при своевременном выявлении и, главное, при оптимальном лечении этой категории больных [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The most common causes of respiratory diseases are acute respiratory viral infections (ARVI). According to the World Health Organization, every adult suffers from ARVI twice a year, while an average child gets sick 3 times more often. Each year in Russia, temporary disability of the adult population as a result of ARVI equalss 25-30% of the total temporary disability causing a great economic damage. Patients with ARVI are the main clients of outpatient clinics. Reducing the incidence of ARVI and the period of temporary disability can only be achieved in case of early detection and, most importantly, as a result of optimum treatment for this category of patients. [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые респираторные вирусные инфекции</kwd><kwd>фармакотерапия</kwd><kwd>комплексные лекарственные средства</kwd><kwd>acute respiratory viral infections</kwd><kwd>pharmacotherapy</kwd><kwd>combination drugs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делягин В.М. Острые респираторные вирусные инфекции у детей: принципы терапии. Соns. Med. Педиатрия (Прил.), 2013. 3: 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Делягин В.М. Острые респираторные вирусные инфекции у детей: принципы терапии. Соns. Med. Педиатрия (Прил.), 2013. 3: 37-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсыгина Г.А. Острый ринофарингит у детей, его лечение и профилактика. Соns. Med. Педиатрия (Прил.), 2013. 3: 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самсыгина Г.А. Острый ринофарингит у детей, его лечение и профилактика. Соns. Med. Педиатрия (Прил.), 2013. 3: 37-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марушко Ю.В. Опыт применения топических деконгестантов у детей раннего возраста. Лечащий врач, 2010. 11: 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марушко Ю.В. Опыт применения топических деконгестантов у детей раннего возраста. Лечащий врач, 2010. 11: 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котова С.Л., Бережная Н.М. Внутриклеточная регуляция взаимодействия гистамина с рецепторами в норме и при атопии. Иммунология. М.: Медицина, 1992. 5: 4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котова С.Л., Бережная Н.М. Внутриклеточная регуляция взаимодействия гистамина с рецепторами в норме и при атопии. Иммунология. М.: Медицина, 1992. 5: 4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стремоухов А.А., Мищенко Е.Б. Лечение ринита при острых респираторных инфекциях у детей антигистаминными препаратами первого поколения. Лечащий врач, 2003. 2: 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стремоухов А.А., Мищенко Е.Б. Лечение ринита при острых респираторных инфекциях у детей антигистаминными препаратами первого поколения. Лечащий врач, 2003. 2: 23-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gwaltney JM J, Winter B, Partie JT, Hendley JO. Combined antiviral-antimediator treatment for the common cold. J Infect Dis, 2002. 186 (2): 147-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gwaltney JM J, Winter B, Partie JT, Hendley JO. Combined antiviral-antimediator treatment for the common cold. J Infect Dis, 2002. 186 (2): 147-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А. Снегоцкая М.Н. Диагностический поиск и принципы лечения кашля у детей. Соns. Med. Педиатрия (Прил.), 2012. 2: 19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геппе Н.А. Снегоцкая М.Н. Диагностический поиск и принципы лечения кашля у детей. Соns. Med. Педиатрия (Прил.), 2012. 2: 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
