<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-16-30-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-401</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Хроническая обструктивная болезнь легких</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Chronic obstructive pulmonary disease</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение будесонида у больных с обструктивными заболеваниями легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Budesonide in patients with obstructive pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мещерякова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mescheryakova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт пульмонологии ФМБА России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Pulmonology, Federal Medical and Biological Agency of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>16</issue><fpage>30</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мещерякова Н.Н., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мещерякова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mescheryakova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/401">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/401</self-uri><abstract><p>Лекарственная терапия у больных с обструктивными заболеваниями легких - бронхиальной астмой (БА) и хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) - направлена на предупреждение и контролирование симптомов, уменьшение частоты и тяжести обострений, улучшение состояния здоровья и переносимости физической нагрузки. Одними из основных групп лекарственных препаратов, способных уменьшить и контролировать симптомы у больных с БА и ХОБЛ, являются глюкокортикостероиды (ГКС).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Drug therapy in patients with obstructive lung diseases - bronchial asthma (BA) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) - is aimed at preventing and controlling symptoms, reducing the frequency and severity of exacerbations, improve health status and exercise tolerance. One of the main groups of drugs that can reduce and control symptoms in patients with asthma and COPD are glucocorticosteroids (GCS).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обструктивные болезни легких</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>небулайзерная терапия</kwd><kwd>ингаляционный глюкокортикостероид</kwd><kwd>будесонид</kwd><kwd>obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>asthma</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>nebulizer therap</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы. Пересмотр 2011 г. М.: Российское респираторное общество.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глобальная стратегия лечения и профилактики бронхиальной астмы. Пересмотр 2011 г. М.: Российское респираторное общество.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vestbo J, Sorensen T, Lange P et al. Long-term effect of inhaled budes-onide in mild and moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled trial. Lancet, 1999. 353: 1819-1823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vestbo J, Sorensen T, Lange P et al. Long-term effect of inhaled budes-onide in mild and moderate chronic obstructive pulmonary disease: a randomized controlled trial. Lancet, 1999. 353: 1819-1823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Updated 2011 (www.goldcopd.com).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Updated 2011 (www.goldcopd.com).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boe J, Dennis JH, O Driscoll BR et al. European Respiratory Society Guidelines on the use of nebulizers: guidelines prepared by a European respiratory Society Task force on the use of nebulizers. Eur. respir. J., 2001. 18: 228-242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boe J, Dennis JH, O Driscoll BR et al. European Respiratory Society Guidelines on the use of nebulizers: guidelines prepared by a European respiratory Society Task force on the use of nebulizers. Eur. respir. J., 2001. 18: 228-242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н. Небулайзерная терапия обструктивных заболеваний легких. Consilium Medicum, 2011. 13. 3: 36-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеев С.Н. Небулайзерная терапия обструктивных заболеваний легких. Consilium Medicum, 2011. 13. 3: 36-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н., Бродская О.Н. Стери Небы - новые возможности небулайзерной терапии обструктивных заболеваний. Научное обозрение респираторной медицины. Атмосфера, 2011. 3: 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеев С.Н., Бродская О.Н. Стери Небы - новые возможности небулайзерной терапии обструктивных заболеваний. Научное обозрение респираторной медицины. Атмосфера, 2011. 3: 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н., Жесков А.В., Лещенко И.В. с соавт. Небулизированным будесонид при тяжелом обострении бронхиальной астмы: сравнение с системными стероидами. Мультицентровое рандомизированное контролируемое исследование. Пульмонология, 2006. 4: 58-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеев С.Н., Жесков А.В., Лещенко И.В. с соавт. Небулизированным будесонид при тяжелом обострении бронхиальной астмы: сравнение с системными стероидами. Мультицентровое рандомизированное контролируемое исследование. Пульмонология, 2006. 4: 58-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mirici A, Meral M, Akgun M. Comparison of the efficacy of nebulized budesonide with parenteral corticosteroids in the treatment of acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Clin Drug Invest, 2003. 23: 55-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirici A, Meral M, Akgun M. Comparison of the efficacy of nebulized budesonide with parenteral corticosteroids in the treatment of acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Clin Drug Invest, 2003. 23: 55-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcus P. Budesonide inhalation suspension in adults with poorly controlled asthma or chronic obstructive pulmonary disease. JAppl res. 2009, 9: 3-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcus P. Budesonide inhalation suspension in adults with poorly controlled asthma or chronic obstructive pulmonary disease. JAppl res. 2009, 9: 3-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaude GS, Nemagouda S. Clinical efficacy of nebulized budesonide with parentera/jral steroids in patients with acute exacerbation of COPD; A prospective study in tertiary care hospital. Lung India, 2009. 26: 11-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaude GS, Nemagouda S. Clinical efficacy of nebulized budesonide with parentera/jral steroids in patients with acute exacerbation of COPD; A prospective study in tertiary care hospital. Lung India, 2009. 26: 11-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
