<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2019-13-123-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-4010</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕ- И ПОСТМЕНОПАУЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRE- AND POSTMENOPAUSE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Миома матки у пациенток пременопаузального периода</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Uterine fibroids in premenopausal women</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7830-2290</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доброхотова</surname><given-names>Д. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dobrokhotova</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доброхотова Юлия Эдуардовна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой акушерства и гинекологии лечебного факультета</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya E. Dobrokhotova, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of Chair for Obstetrics and Gynecology, Department of General Medicine</p><p>1, Ostrovityanova Street, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">pr.dobrohotova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8155-8775</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilina</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ильина Ирина Юрьевна, доктор медицинских наук, профессор, кафедра акушерства и гинекологии лечебного факультета</p><p>117997, Москва, ул. Островитянова, д. 1  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Yu. Ilina, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Chair for Obstetrics and Gynecology, Department of General Medicine</p><p>1, Ostrovityanova Street, Moscow, 117997</p></bio><email xlink:type="simple">iliyina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><fpage>123</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Доброхотова Д.Э., Ильина И.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Доброхотова Д.Э., Ильина И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dobrokhotova Y.E., Ilina I.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/4010">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/4010</self-uri><abstract><p>Миома матки – одна из наиболее распространенных доброкачественных опухолей женской половой сферы, которая возникает у 20–40% женщин репродуктивного периода. Максимальная заболеваемость миомы матки приходится на перименопаузальный возраст. У данного контингента пациенток с появлением симптомов, связанных с дефицитом эстрогенов, часто встает вопрос о необходимости назначения менопаузальной гормональной терапии (МГТ), однако для назначения МГТ миома матки является относительным противопоказанием. В данной статье мы рассмотрели вопрос о необходимости проведения консервативного лечения миомы матки у пациенток пременопаузального периода с целью подготовки для назначения МГТ. В статье отражена эффективность медикаментозного лечения миомы матки с использованием антигестагенов (гинестрил).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Uterine fibroids are one of the commonest benign pelvic tumours with an estimated incidence of 20–40% in women during their reproductive years. Incidence rates for uterine fibroid diagnoses were highest in premenopausal age. The gynecologists are frequently faced with need for the administration of menopausal hormone therapy (MHT) in this group of patients with the onset of symptoms associated with estrogen deficiency; however, uterine fibroids represent a relative contraindication for the administration of MHT. In the present paper, we point out the need for conservative therapy of uterine fibroids in premenopausal patients to prepare for the administration of MHT. The paper reflects the efficacy of the drug treatment of uterine fibroids using antigestagens (gynestril).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миома матки</kwd><kwd>медикаментозное лечение</kwd><kwd>гинестрил</kwd><kwd>перименопаузальный период</kwd><kwd>менопаузальная гормональная терапия (МГТ)</kwd><kwd>гистероскопия</kwd><kwd>УЗИ</kwd><kwd>допплерометрия</kwd><kwd>объем матки</kwd><kwd>эстрадиол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uterine fibroids</kwd><kwd>drug treatment</kwd><kwd>gynestril</kwd><kwd>perimenopausal period</kwd><kwd>menopausal hormone therapy (MHT)</kwd><kwd>hysteroscopy</kwd><kwd>ultrasound investigation</kwd><kwd>dopplerometry</kwd><kwd>uterine volume</kwd><kwd>estradiol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В., Андреева Е.Н., Артымук Н.В., Белоцерковцева Л.Д., Беженарь В.Ф. Миома матки: диагностика, лечение и реабилитация. Клинические рекомендации по ведению больных. Москва. 2015:333-335. Режим доступа: https://stopmyoma.ru/wp-content/uploads/2017/09/%D0%9C%D0%B8%D0%BE%D0%BC%D0%B0.-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-2015.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamyan L.V., Andreeva E.N., Artymuk N.V., Belotserkovtseva L.D., Bezhenar V.F. Uterine fibroids: diagnosis, treatment and rehabilitation. Clinical guidelines for the patient management. (In Russ.) Moscow. 2015:333-335. Available at: https://stopmyoma.ru/wp-content/uploads/2017/09/%D0%9C%D0%B8%D0%BE%D0%BC%D0%B0.%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB-%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-2015.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donnez J., Vazques F., Tomaszewski J., Nouri K., Bouchard P., Fauser B.C., Barlow D.H., Palacios S., Donnez O., Bestel E., Osterloh I., Loumaye E. Long-term nreatment of uterine fibroids with uliprista acetate. Fertility and sterility. 2014;101(6):1565-1573. doi: 10.1016/j.fertnstert.2014.02.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donnez J., Vazques F., Tomaszewski J., Nouri K., Bouchard P., Fauser B.C., Barlow D.H., Palacios S., Donnez O., Bestel E., Osterloh I., Loumaye E. Long-term treatment of uterine fibroids with uliprista acetate. Fertility and sterility. 2014;101(6):1565-1573. doi: 10.1016/j.fertnstert.2014.02.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева Г.М., Сухих Г.Т., Радзинского В.Е. (ред.). Национальное руководство. Гинекология. М.: ГОЭТАР-Медиа. 2017. 1063 с. Режим доступа: http://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970441527.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saveleva G.M., Sukhikh G.T., Radzinskiy V.E. (ed.) National guideline. Gynecology. М.: GEOTARMedia. 2017. 1063 p. Available at: http://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970441527.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камболова О.Т., Балиос Л.В., Иванова И.С., Агнаева Н.З. Опыт применения сквалена у больных миомой матки в перименопаузальном возрастном периоде. Вестник Российского Научного Центра Рентгенорадиологии. 2010;(10):4-6. Режим доступа: http://vestnik.rncrr.ru/vestnik/v10/papers/kamb_v10.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kambolova O.T., L. Balios V., Ivanov I.S., Agnaeva N.Z. Experience of using derivatives of squalene in patients with uterine myoma in perimenopau indoor-age period. Vestnik Rossiyskogo Nauchnogo Tsentra Rentgenoradiologii = Russian Scientific Center of Roentgenoradiology. 2010;(10):4-6. (In Russ.) Available at: http://vestnik.rncrr.ru/vestnik/v10/papers/kamb_v10.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кичигин О.В., Арестова И.М., Занько Ю.В. Факторы риска развития миомы матки и качество жизни пациенток, оперированных по поводу миомы матки. Охрана материнства и детства. 2013;2(22):36-41. Режим доступа: https://elib.vsmu.by/handle/123/5331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichigin O.V., Arestova I.M., Zanko Y.V. Risk factors of hysteromyoma development and quality of life of patients operated in connection with hysteromyoma. Okhrana materinstva i detstva = Maternal and Child Health. 2013;2(22):36-41. (In Russ.) Available at: https://elib.vsmu.by/handle/123/5331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pansky M., Cowan B.D., Frank M., Hampton H.L., Zimberg S. Laparoscopically assisted uterine fibroid cryoablation. Am J Obstet Gynecol. 2009;201(6):571-577. doi: 10.1016/j.ajog.2009.06.028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pansky M., Cowan B.D., Frank M., Hampton H.L., Zimberg S. Laparoscopically assisted uterine fibroid cryoablation. Am J Obstet Gynecol. 2009;201(6):571-577. doi: 10.1016/j.ajog.2009.06.028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстолуцкая Е.А., Тетелютина Ф.К., Соловьева М.Е., Мейтс О.И., Клестов К.Б. Дифференцированный подход к лечению миомы матки. Медицинский альманах. 2010;(3):91-92. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/v/differentsirovannyy-podhodk-lecheniyu-miomy-matki.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tetelyutina F.K., Tolstolutskaya E.A., Solovieva M.E., Klestov K.B., Mejtis O.I. The results of embolization of uterine arteries at the treatment of patients with hysteromyoma Medicinskij al’manah = Medical Almanac. 2010;(3):91-92. (In Russ.) Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/differentsirovannyypodhodk-lecheniyu-miomy-matki.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров А.Л., Олейник Ч.Г. Дифференцированный подход к лечению больных миомой матки. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2008;7(3):74-81. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=11031299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov A.L., Oleynik Ch.G. A differentiated approach to treatment of patients with uterine myoma. Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii = Gynecology, Obstetrics and Perinatology 2008;7(3):74-81. (In Russ.) Available3: https://elibrary.ru/item.asp?id=11031299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обоскалова Т.А., Коваль М.В. Влияние менопаузальной гормональной терапии на миому матки у женщин в постменопаузе. Уральский медицинский журнал. 2017;6(150):5-9. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=29827416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oboskalova T.A., Koval M.V. Influence of Menopausal Hormone Therapy on uterine myoma in menopausal women. Ural’skiy meditsinskiy zhurnal = Ural Medical Journal. 2017:6(150):5-9. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=29827416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoldemir T. Fertility in midlife women. Climacteric. 2016;19(3):240-246. doi: 10.3109/13697137.2016.1164133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoldemir T. Fertility in midlife women. Climacteric. 2016;19(3):240-246. doi: 10.3109/13697137.2016.1164133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bateson D., McNamee K. Perimenopausal contraception: A practice-based approach. Aust Fam Physician. 2017;46(6):372-377. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Bateson+D.%2C+McNamee+K.+Perimenopausal+contraception%3A+A+practice-based+approach.-+Aust.Fam.Physician.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bateson D., McNamee K. Perimenopausal contraception: A practice-based approach. Aust Fam Physician. 2017;46(6):372-377. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Bateson+D.%2C+McNamee+K.+Perimenopausal+contraception%3A+A+practice-based+approach.-+Aust.Fam.Physician.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менопаузальная гормонотерапия и сохранение здоровья женщин зрелого возраста. Клинические рекомендации (протоколы). Москва. 2014. 57 с. Режим доступа: https://minzdrav.gov-murman.ru/activities/akusherstvo/poryadki/menopauza.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetnik V.P., Sukhikh G.T. (ed.) Menopausal hormone therapy and preserving the mature women’s health. Clinical guidelines (protocols). Moscow. 2014. 57 p. Available at:: https://minzdrav.gov-murman.ru/activities/akusherstvo/poryadki/menopauza.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межевитинова Е.А., Довлетханова Э.Р., Ледина А.В. Заместительная гормональная терапия в лечении климактерического синдрома. Врач. 2011;(1):21-24. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=15590198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mejevitinova E., Dovletkhanova E., Ledina A. Hormonal replacement therapy in treatment for climacteric syndrome. Vrach = The Doctor. 2011;(1):21-24. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=15590198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graham J.D., Hanson A.R., Croft A.J., Fox A.H., Clarke C.L. Nuclear matrix binding is critical for progesterone receptor movement into nuclear foci. The FASEB Journal. 2009;23(2):546-556. doi: 10.1096/fj.08-113639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graham J.D., Hanson A.R., Croft A.J., Fox A.H., Clarke C.L. Nuclear matrix binding is critical for progesterone receptor movement into nuclear foci. The FASEB Journal. 2009;23(2):546556. doi: 10.1096/fj.08-113639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброхотова Ю.Э., Ильина И.Ю., Гончаров И.Ю. Миома матки. Безоперационное лечение. РМЖ. Мать и дитя. 2018;2(I):3-6. Режим доступа: https://www.rmj.ru/articles/ginekologiya/Mioma_matki_Bezoperacionnoe_lechenie/#ixzz5xiAGc1Yz.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrokhotova Yu.E., lyina I.Yu., Goncharov I.Yu. Uterine myoma. Non-surgical treatment. RMZH. Mat’ i ditya = RMJ. 2018;2(I):3-6. (In Russ.) Available at: https://www.rmj.ru/articles/ginekologiya/Mioma_matki_Bezoperacionnoe_lechenie/#ixzz5xiAGc1Yz.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
