medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2019-13-160-165medsovet-4076Research ArticleОбмен опытомSharing experiencesОпыт применения сертаконазола у беременных с вульвовагинальным кандидозомExperience with sertaconazole in pregnant women with vulvo-vaginal candidiasishttps://orcid.org/0000-0001-8284-8117ГаспарянС. А.GasparyanS. A.

Гаспарян Сусанна Арташесовна, доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии факультета дополнительного профессионального образования

355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310

Susanna A. Gasparyan, Dr of Sci. (Med), Professor, Professor of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Additional Professional Education

310, Mira street, Stavropol, 355017

prof-gasp55@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-4063-5479ХажбиевА. А.KhazhbievA. A.

Хажбиев Астемир Андемирович, аспирант кафедры акушерства и гинекологии факультета дополнительного профессионального образования, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Ставропольский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации; врач акушер-гинеколог, Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Ставропольского края «Городская больница города Невинномысска»

355017,  Ставрополь, ул. Мира, д. 310, 357112, Ставропольский край, Невинномысск, ул. Павлова, д. 5 

 

Astemir A. Khazhbiev, postgraduate student of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Additional Professional Education of the Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Stavropol State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation; obstetrician-gynecologist, State Budgetary Healthcare Institution of the Stavropol Territory «Nevinnomyssk City Hospital»

310, Mira street, Stavropol, 355017, 5, Pavlova str., Nevinnomyssk, Stavropol Territory, 357112

 

Mr.Khazhbiev@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3782-6434РыжковВ. В.RyzhkovV. V.

Рыжков Валерий Владимирович, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии факультета дополнительного профессионального образования

355017, Ставрополь, ул. Мира, д. 310

Valery V. Ryzhkov, Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Additional Professional Education

310, Mira street, Stavropol, 355017

stavrisk@yandex.ruСтавропольский государственный медицинский университетРоссияStavropol State Medical UniversityRussian FederationГородская больница города НевинномысскаРоссияNevinnomyssk City HospitalRussian Federation201910102019013160165Copyright © Гаспарян С.А., Хажбиев А.А., Рыжков В.В., 20192019Гаспарян С.А., Хажбиев А.А., Рыжков В.В.Gasparyan S.A., Khazhbiev A.A., Ryzhkov V.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/4076

Цель исследования. Оценка клинической эффективности препарата сертаконазол в терапии острого вульвовагинального кандидоза (ВВК) у беременных, родоразрешенных операцией «кесарево сечение». Материал и методы. В исследование включено 136 беременных. В лечении использовали по 1 свече сертаконазола 300 мг однократно. Эффективность оценивалась через 7 и 28 дней. Результаты. У 74,0% беременных выявлен ВВК. После лечения сертаконазолом положительную динамику отмечали 91,9% пациенток, у которых к третьим суткам исчезали клинические проявления заболевания. Культуральное исследование выявило нормализацию влагалищного биотопа у 97,1% беременных. Наш опыт показал эффективность препарата, отсутствие нежелательных явлений и хорошую комплаентность в связи с простотой использования и быстрым достижением лечебного эффекта у беременных в течение всей беременности.

Objective. To evaluate the clinical efficacy of sertaconazole in the treatment of acute vulvo-vaginal candidiasis (VVC) in pregnant women with caesarean section. Subject and methods. The study included 136 pregnant women. In the treatment, 1 candle of sertaconazole 300 mg once was used. Efficacy was evaluated after 7 and 28 days. Results. At 74.0% of pregnant women identified VVK. After treatment with sertaconazole, positive dynamics was observed in 91.9% of patients, in whom clinical manifestations of the disease disappeared by the third day. Culture testing revealed a normalization of the vaginal biotope at 97.1% of pregnant women. Our experience has shown the effectiveness of the drug, the absence of adverse events and good compliance due to the ease of use and rapid achievement of the therapeutic effect in pregnant women throughout pregnancy.

сертаконазолвульвовагинальный кандидозбактериальный вагинозпрофилактика и лечениерезистентностьsertaconazolevulvo-vaginal candidiasisbacterial vaginosisprevention and treatmentresistanceReferencesПрилепская В.Н., Мирзабалаева А.К., Кира Е.Ф., Гомберг М.А., Аполихина И.А., Байрамова Г.Р. Диагностика и лечение заболеваний, сопровождающихся патологическими выделениями из половых путей женщины. Федеральные клинические рекомендации. М., 2013. Режим доступа: https://docplayer.ru/26676497-Federalnye-klinicheskie-rekomendaciidiagnostika-i-lechenie-zabolevaniysoprovozhdayushchihsyapatologicheskimivydeleniyamiiz-polovyh-putey-zhenshchin.html.Prilepskaya V.N., Mirzabalayeva A.K., Kira E.F., Gomberg M.A., Apolikhina I.A., Bayramova G.R. Diagnostics and treatment of diseases accompanied by pathological excretions from the female genital tract. Federal clinical recommendations. М., 2013.] (In Russ.) Available at: https://docplayer.ru/26676497-Federalnye-klinicheskierekomendaciidiagnostika-i-lechenie-zabolevaniysoprovozhdayushchihsya-patologicheskimivydeleniyami-iz-polovyh-putey-zhenshchin.html.Рыжков В.В., Хажбиев А.А. Профилактика гнойно-септических осложнений после операции кесарево сечение. Таврический медико-биологический вестник. 2017;20(2):190-197. Режим доступа: http://ma.cfuv.ru/docs/235847/%D0%A2.20%20%E2%84%962v2%202017.pdf.Ryzhkov V.V., Khazhbiev A.A. Prevention of purulent-septic complications after cesarean section. Tavricheskiy mediko-biologicheskiy vestnik. 2017;20(2):190-197. (In Russ.) Available at: http://ma.cfuv.ru/docs/235847/%D0%A2.20%20%E2%84%962v2%202017.pdf.Кокоева Д.Н., Меджидова М.К., Домова Н.А., Кан Н.Е., Тютюнник В.Л. Профилактика преждевременных родов у беременных с вагинальным кандидозом. Медицинский совет. 2019;(7):52-56. doi: 10.21518/2079701X-2019-7-52-56.Kokoeva D.N., Medzhidova M.K., Lomova N.A., Kan N.E., Tyutyunnik V.L. Prevention of premature birth in pregnant women with vaginal candidiasis. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(7):52-57. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2019-7-52-56.Vulvovaginal candidosis. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2010. MMWR Recomm Rep. 2010;59(RR-12):61-63. Available at: https://www.cdc.gov/mmwr/pdf/rr/rr5912.pdf.Vulvovaginal candidosis. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2010. MMWR Recomm Rep. 2010;59(RR-12):61-63. Available at: https://www.cdc.gov/mmwr/pdf/rr/rr5912.pdf.Вознесенская Н.В., Харитонов В.М., Бурганова Р.Ф., Истомина Н.С., Саакян К.Г. Сертаконазол (залаин) в лечении вульвовагинального кандидоза у беременных. Ульяновский медико-биологический журнал. 2013;(2):36-39. Режим доступа: https://www.old.ulsu.ru/images/stories/antipoviv/ulsubook/2013/2-2013.pdf.Vosnesenskaya N.V., Charitonov V.M., Burganova R.F., Istomina N.S., Saakyan K.G. Sertaconazol (zalain) in the treatment of vaginal candida during pregnancy. Ul’yanovskiy mediko-biologicheskiy zhurnal = Ulyanovsk MedicoBiological Journal. 2013;(2):36-39. (In Russ.) Available at: https://www.old.ulsu.ru/images/stories/antipoviv/ulsubook/2013/2-2013.pdf.Grigsby P.L., Novy M.J., Adams Waldorf K.M., Sadowsky D.W., Gravett M.G. Choriodecidual inflammation: a harbinger of the preterm labor syndrome. Reprod Sci. 2010;17(1):85-94. doi: 10.1177/1933719109348025.Grigsby P.L., Novy M.J., Adams Waldorf K.M., Sadowsky D.W., Gravett M.G. Choriodecidual inflammation: a harbinger of the preterm labor syndrome. Reprod Sci. 2010;17(1):85-94. doi: 10.1177/1933719109348025.Mucci M.J., Cuestas M.L., Cervetto M.M., Landaburu M.F., Mujica M.T. A prospective observational study of vulvovagintis in pregnant women in Argentina, with special reference to candidiasis. Mycoses. 2016;59(7):429-35. doi: 10.1111/myc.12490.Mucci M.J., Cuestas M.L., Cervetto M.M., Landaburu M.F., Mujica M.T. A prospective observational study of vulvovagintis in pregnant women in Argentina, with special reference to candidiasis. Mycoses. 2016;59(7):429-35. doi: 10.1111/myc.12490.Tellapragada C., Eshwara V.K., Bhat P., Kamath A., Aletty S., Mukhopadhyay C. Screening of vulvovaginal infections during pregnancy in resource constrained settings: Implications on preterm delivery. J Infect Public Health. 2017;10(4):431437. doi: 10.1016/j.jiph.2016.06.003.Tellapragada C., Eshwara V.K., Bhat P., Kamath A., Aletty S., Mukhopadhyay C. Screening of vulvovaginal infections during pregnancy in resource constrained settings: Implications on preterm delivery. J Infect Public Health. 2017;10(4):431-437. doi: 10.1016/j.jiph.2016.06.003.Rotem R., Fishman B., Daniel S., Koren G., Lunenfeld E., Levy A. Risk of major congenital malformations following first-trimester exposure to vaginal azoles used for treating vulvovaginal candidiasis: a population-based retrospective cohort study. BJOG. 2018;125(12):15501556. doi: 10.1111/1471-0528.15293.Rotem R., Fishman B., Daniel S., Koren G., Lunenfeld E., Levy A. Risk of major congenital malformations following first-trimester exposure to vaginal azoles used for treating vulvovaginal candidiasis: a population-based retrospective cohort study. BJOG. 2018;125(12):15501556. doi: 10.1111/1471-0528.15293.Veleminsky M. Jr., Pradna J., Veleminsky M. Sr., Tosner J. Relationship of amniotic-type placenta inflammation to PROM, PROM and risk of early onset neonatal sepsis. Neuro Endocrinol Lett. 2008;29(4):447-50. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18766145.Veleminsky M. Jr, Pradna J., Veleminsky M. Sr, Tosner J. Relationship of amniotic-type placenta inflammation to PROM, PROM and risk of early onset neonatal sepsis. Neuro Endocrinol Lett. 2008;29(4):447-50. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18766145.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.