<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2015-18-63-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-455</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕМИЕЛИНИЗИРУЮЩИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEMYELINATING DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые вопросы управления рисками при терапии терифлуномидом у пациентов с ремитирующим рассеянным склерозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some risk management issues in teriflunomide treatment of patients with remitting multiple sclerosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лащ</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lasch</surname><given-names>N. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Neurosurgery and Medical Genetics of the Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>18</issue><fpage>63</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лащ Н.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лащ Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lasch N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/455">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/455</self-uri><abstract><p>В настоящее время на фармацевтическом рынке появляются новые иммуномодулирующие препараты для терапии рассеянного склероза. В РФ для пациентов с ремитирующим РС недавно был одобрен новый таблетированный препарат первой линии - терифлуномид 14 мг. В длительных клинических исследованиях была показана хорошая переносимость, эффективность и относительная безопасность препарата. В данной статье рассматривается алгоритм ведения пациентов с РРС для снижения рисков развития нежелательных явлений, связанных с терапией терифлуномидом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>New immunomodulatory drugs for the treatment of multiple sclerosis are emerging today in the pharmaceutical market. In Russia, new first line preparation - teriflunomide 14 mg in tablet form - was recently granted approval for the treatment of patients with remitting MS. The drug demonstrated good tolerability, efficacy and relative safety in long-term clinical trials. The article discusses an algorithm for the management of patients with RMS aimed at reducing the risk of adverse events associated with teriflunomide therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рассеянный склероз</kwd><kwd>препараты</kwd><kwd>изменяющие течение рассеянного склероза</kwd><kwd>терифлуномид</kwd><kwd>multiple sclerosis</kwd><kwd>teriflunomide</kwd><kwd>multiple sclerosis sease-modifying medications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по медицинскому применению препарата Абаджио. 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по медицинскому применению препарата Абаджио. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко АН. Патогенетическое лечение рассеянного склероза и других аутоиммунных заболеваний нервной системы. В кн. «Аутоиммунные заболевания в неврологии». Клиническое руководство под. ред. И.А. Завалишина, М.А. Пирадова, А.Н. Бойко, С.С. Никитина, Н.Н. Спирина и А.В. Переседовой. РООИ «Здоровье человека», М., 2014, том 1, с. 285-344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко АН. Патогенетическое лечение рассеянного склероза и других аутоиммунных заболеваний нервной системы. В кн. «Аутоиммунные заболевания в неврологии». Клиническое руководство под. ред. И.А. Завалишина, М.А. Пирадова, А.Н. Бойко, С.С. Никитина, Н.Н. Спирина и А.В. Переседовой. РООИ «Здоровье человека», М., 2014, том 1, с. 285-344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limsakin T.,Menguy-Vacheron F.Pharmacokinetics of oral teriflunomide, a novel oral disease modifying agent under investigation for the treatment of MS. Presented at the Annual Meeting of the Americal Academy of Neurology (ANN) 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limsakin T.,Menguy-Vacheron F.Pharmacokinetics of oral teriflunomide, a novel oral disease modifying agent under investigation for the treatment of MS. Presented at the Annual Meeting of the Americal Academy of Neurology (ANN) 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Connor PW, Li D, Freedman MS et al. A Phase II study of the safety and efficacy of teriflunomide in multiple sclerosis with relapses. Neurology. 2006. 66(6): 894-90 O'Connor P, Wolinsky JS, Confavreux C, et al. Randomized trial of oral teriflunomide for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med. 2011. 365: 1293-303. Confavreux C, O'Connor P, Comi G et al. Oral teriflunomide for patients with relapsing multiple sclerosis (TOWER): a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial. Lancet Neurol. 2014 Mar. 13(3): 247-56. Freedman M, Wolinsky J, Comi G et al. Safety and efficacy of teriflunomide in patients with relapsing multiple sclerosis treated with inter-feron beta. Presented at: 8th World Congress on Controversies in Neurology 2014. Berlin, Germany.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Connor PW, Li D, Freedman MS et al. A Phase II study of the safety and efficacy of teriflunomide in multiple sclerosis with relapses. Neurology. 2006. 66(6): 894-90 O'Connor P, Wolinsky JS, Confavreux C, et al. Randomized trial of oral teriflunomide for relapsing multiple sclerosis. N Engl J Med. 2011. 365: 1293-303. Confavreux C, O'Connor P, Comi G et al. Oral teriflunomide for patients with relapsing multiple sclerosis (TOWER): a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial. Lancet Neurol. 2014 Mar. 13(3): 247-56. Freedman M, Wolinsky J, Comi G et al. Safety and efficacy of teriflunomide in patients with relapsing multiple sclerosis treated with inter-feron beta. Presented at: 8th World Congress on Controversies in Neurology 2014. Berlin, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kieiseier B, Benamor M, Truffinet P. Pregnancy outcomes for female patients and partners of male patients in the teriflunomide clinical development program. 2014 Joint ACTRIMS - ECTRIMS Meeting, September 10-13, 2014, Boston, MA, USA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kieiseier B, Benamor M, Truffinet P. Pregnancy outcomes for female patients and partners of male patients in the teriflunomide clinical development program. 2014 Joint ACTRIMS - ECTRIMS Meeting, September 10-13, 2014, Boston, MA, USA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kieiseier B, Struve O, Benamor M et al. Upated pregnancy outcomes from teriflunomide clinical development programme: retrospective analysis of the teriflunomide clinical trial database. Mult Scler. 2013. 19: 74, (P541).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kieiseier B, Struve O, Benamor M et al. Upated pregnancy outcomes from teriflunomide clinical development programme: retrospective analysis of the teriflunomide clinical trial database. Mult Scler. 2013. 19: 74, (P541).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davenport L, Czich A, Turpault S. Teriflunomide: no effects on sperm DNA. Mult Scler. 2013. 19: 559 (P1187).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davenport L, Czich A, Turpault S. Teriflunomide: no effects on sperm DNA. Mult Scler. 2013. 19: 559 (P1187).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limsakun T, Menguy-Vacheron F. Pharmaco-kinetics of oral teriflunomide, a novel oral dis-ease-modifiying agent under investigation for the treatment of MS. Presented at the Annual Meeting of the American Academy of Neurology (AAN). April 15, 2010. Toronto.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limsakun T, Menguy-Vacheron F. Pharmaco-kinetics of oral teriflunomide, a novel oral dis-ease-modifiying agent under investigation for the treatment of MS. Presented at the Annual Meeting of the American Academy of Neurology (AAN). April 15, 2010. Toronto.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
