<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2020-3-170-175</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-5587</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Практика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Practice</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность применения протеолитической терапии в комплексном лечении пациенток с внутриматочными синехиями II степени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficacy of proteolytic therapy in the comprehensive management of patients with second-degree intrauterine synechia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8987-7375</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравцова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravtsova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кравцова Елена Иосифовна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии</p><p>350063, Краснодар, ул. Седина, д. 4 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena I. Kravtsova, PhD Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>4, Sedina St., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">luzum69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0938-8286</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куценко</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutsenko</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куценко Ирина Игоревна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой акушерства, гинекологии и перинатологии</p><p>350063, Краснодар, ул. Седина, д. 4 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina I. Kutsenko, MD, Professor, Head of Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>4, Sedina St., Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6778-4087</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Холина Людмила Алексеевна, кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии</p><p>350063, Краснодар, ул. Седина, д. 4 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila A. Kholina, Department of Obstetrics and Gynecology</p><p>4, Sedina St., Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аникина</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anikina</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аникина Галина Алексеевна, студентка шестого курса лечебного факультета</p><p>350063, Краснодар, ул. Седина, д. 4 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina A. Anikina, sixth-year student of the Faculty of Medicine</p><p>4, Sedina St., Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кубанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kuban State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>170</fpage><lpage>175</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кравцова Е.И., Куценко И.И., Холина Л.А., Аникина Г.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кравцова Е.И., Куценко И.И., Холина Л.А., Аникина Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kravtsova E.I., Kutsenko I.I., Kholina L.A., Anikina G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/5587">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/5587</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В статье рассмотрены возможности комплексной терапии пациенток с синдромом Ашермана.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: представить опыт комплексного лечения больных с синдромом Ашермана с использованием ферментного протеолитического препарата – бовгиалуронидаза азоксимера.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Обследовано 43 пациентки с синдромом Ашермана. Использовали ТВУЗИ, гистероскопию, внутриматочное разделение синехий, гистологическое исследование соскоба эндометрия, определяли IL-6, IL-10, VEGF-А и TGFβ1 в цервикальной слизи. Лечение включало гистероскопию, разделение внутриматочных синехий и использование препарата Лонгидаза в/м в дозе 3000 ME 1 раз в 3 дня курсом 5 инъекций и далее по 1 суппозиторию (3000 ME) интравагинально 1 раз в 2 дня – 15 введений) на фоне циклической эстроген-гестагенной терапии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При оценке изменений в локальном иммунологическом статусе у пациенток с синдромом Ашермана на фоне применения бовгиолуронидазы азоксимера через 6 месяцев наблюдения отмечено статистически значимое снижение противовоспалительного индекса (ПВИ) и TGFβ1/VEGF-А-соотношения в цервикальной слизи до результатов здоровых женщин репродуктивного возраста (контроль). ПВИ – 0,68 (0,02) у.е. 1 группа против 0,65 (0,03) у.е. (в контроле), р = 0,87 и TGFβ1/ VEGF-А – 1,8 (0,3) у.е. против 1,4 (0,2) у.е. соответственно, р = 0,84.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При анализе клинической эффективности бовгиалуронидаза азоксимера в комплексной терапии 21 женщины с внутриматочными синехиями II степени отмечено восстановление менструального цикла у 18/21 (85,7%) пациенток, уменьшение болезненности менструации у 11/21 (52,3%) пациенток. Через 12 месяцев после проведенной терапии спонтанная беременность наступила у 6/21 (28,5%) пациенток с бесплодием и у 2/21 (9,5%) с невынашиванием. Все беременности закончились срочными родами.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article discusses the possibilities of comprehensive management for patients with Asherman’s syndrome.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective: to describe the experience in comprehensive management of patients with Asherman’s syndrome using an enzymatic proteolytic agent – bovgyaluronidase azoximer.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A total of 43 patients with Asherman’s syndrome were examined. The examination methods included transvaginal ultrasound (TVUS), hysteroscopy, intrauterine dissection of synechia, endometrial histopathological examination, IL-6, IL-10, VEGF-A and TGFβ1 test in cervical mucus. The treatment included hysteroscopy, dissection of intrauterine synechia and use of Longidaza I.M. at a dose of 3000 IU once every three days for the course – 5 injections followed up by 1 supposidoitory (3000 ME) intravaginally once every two days for the course – 15 applications) on the top of already administered cyclic estrogen gestagen therapy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A statistically significant reduction of anti-inflammatory index (AII) and TGFβ1/VEGF-A ratio in cervical mucus up to the test results of healthy women of reproductive age (controls) was observed in assessing changes in the local immunological status in patients with Asherman’s syndrome under pressure of azoximer bovgioluronidase therapy after 6 months of observation. AII – 0.68 (0.02) c.u. Group 1 against 0.65 (0.03) c.u. (in control), p = 0.87 and TGFβ1/VEGF-A – 1.8 (0.3) c.u. against 1.4 (0.2) c.u. accordingly, p = 0.84.</p></sec><sec><title>Сonclusions</title><p>Сonclusions. Analysis of clinical efficacy of azoximer bovgyaluronidase in the comprehensive management of 21 women with second-grade intrauterine synechia showed recovery of menstrual cycle in 18/21 (85.7%) patients, relief of menstrual pain in 11/21 (52.3%) patients. 6/21 (28.5%) patients with infertility and 2/21 (9.5%) patients with miscarriage obtained spontaneous pregnancy 12 months after the therapy. All pregnancies ended in term births.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический эндометрит</kwd><kwd>синдром Ашермана</kwd><kwd>протеолитическая терапия</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>бовгиалуронидаза азоксимер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic endometritis</kwd><kwd>asherman’s syndrome</kwd><kwd>proteolytic therapy</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>Bolgelerinde socimer</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казачков Е.Л., Казачкова Э.А., Воропаева Е.Е., Мирошниченко Л.Е., Хелашвили И.Г. Морфофункциональная характеристика нарушений рецептивности эндометрия при хроническом эндометрите. Архив патологии. 2014;76(3):53–58. Режим доступа: https://www.mediasphera.ru/issues/arkhiv-patologii/2014/3/030004-19552014311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazachkov E.L., Kazachkova E.A., Voropaeva E.E., Miroshnichenko L.E., Khelashvili I.G. Morphofunctional characteristics of impaired endometrial receptivity in chronic endometritis. Arkhiv Patologii = Archive of Pathology. 2014;76(3):53–58. (In Russ.) Available at: https://www.mediasphera.ru/issues/arkhiv-patologii/2014/3/030004-19552014311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухих Г.Т., Чернуха Г.Е., Табеева Г.И., Горюнов К.В., Силачев Д.Н. Современные возможности клеточной терапии синдрома Ашермана. Акушерство и гинекология. 2018;(5):20–28. doi: 10.18565/aig.2018.5.20-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhikh G.T., Chernukha G.E., Tabeeva G.I., Goryunov K.V., Silachev D.N. Current possibilities of cell therapy for Asherman’s syndrome. Akusherstvo i Ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2018;(5):20–28. (In Russ.) doi: 10.18565/aig.2018.5.20-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгакова В.П., Боровиков И.О. Применение препаратов микронизированного натурального прогестерона при подготовке к проведению вспомогательных репродуктивных технологий у пациенток с маточным фактором бесплодия. Проблемы репродукции. 2018;24(6):67–75. doi: 10.17116/repro20182406167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakova V.P., Borovikov I.O. Use of micronized natural progesterone as preparation for assisted reproductive technologies in patients with uterine infertility factor. Problemy Reproduktsii = Russian Journal of Human Reproduction. 2018;24(6):67–75. (In Russ.) doi: 10.17116/repro20182406167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xue X., Chen Q., Zhao G., Zhao J.Y., Duan Z., Zheng P.-S. The overexpression of TGF-beta and CCN2 in intrauterine adhesions involves the NF-kappaB signaling pathway. PLoS One. 2015;10(12):e0146159. doi: 10.1371/journal.pone.0146159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xue X., Chen Q., Zhao G., Zhao J.Y., Duan Z., Zheng P.-S. The overexpression of TGF-beta and CCN2 in intrauterine adhesions involves the NF-kappaB signaling pathway. PLoS One. 2015;10(12):e0146159. doi: 10.1371/journal.pone.0146159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu D., Wong Y.M., Cheong Y., Xia E., Li T.C. Asherman syndrome – one century later. Fertil Steril. 2008;89(4):759–779. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.02.096.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu D., Wong Y.M., Cheong Y., Xia E., Li T.C. Asherman syndrome – one century later. Fertil Steril. 2008;89(4):759–779. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.02.096.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AAGL practice report: practice guidelines for management of intrauterine synechiae. J Minim Invasive Gynecol. 2010;17(1):1–7. doi: 10.1016/j.jmig.2009.10.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AAGL practice report: practice guidelines for management of intrauterine synechiae. J Minim Invasive Gynecol. 2010;17(1):1–7. doi: 10.1016/j.jmig.2009.10.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen L., Zhang H., Wang Q., Xie F., Gao S., Song Y. et al. Reproductive outcomes in patients with intrauterine adhesions following hysteroscopic adhesiolysis: experience from the largest women’s hospital in China. J Minim Invasive Gynecol. 2017;24(2):299–304 doi: 10.1016/j.jmig.2016.10.018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen L., Zhang H., Wang Q., Xie F., Gao S., Song Y. et al. Reproductive outcomes in patients with intrauterine adhesions following hysteroscopic adhesiolysis: experience from the largest women’s hospital in China. J Minim Invasive Gynecol. 2017;24(2):299–304 doi: 10.1016/j.jmig.2016.10.018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеидова Л.А., Перминова С. Г., Демура Т.А. Исследование маркеров рецептивности эндометрия в цервикальной слизи как неинвазивный метод оценки имплантационного потенциала. Акушерство и гинекология. 2015;(5):74–79. Режим доступа: https://aig-journal.ru/articles/Issledovanie-markerov-receptivnosti-endometriya-v-cervikalnoi-slizi-kakneinvazivnyimetod-ocenki-implantacionnogo-potenciala.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seidova L.A., Perminova S.G., Demura T.A. Study of endometrial receptivity markers in cervical mucus as a noninvasive method for estimating the implantation potential. Akusherstvo i Ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2015;(5):74–79. (In Russ.) Available at: https://aig-journal.ru/articles/Issledovanie-markerov-receptivnosti-endometriya-vcervikalnoislizi-kak-neinvazivnyi-metod-ocenki-implantacionnogopotenciala.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Л.Е., Умаханова М.М., Торчинов А.М. Эффективность применения Лонгидазы в комплексной терапии спаечной болезни органов малого таза при эндометриозе. Фарматека. 2012;(4):48–51. Режим доступа: https://pharmateca.ru/ru/archive/article/8379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova L.Ye., Umakhanova M.M., Torchinov A.M. Efficacy Of Longidaza In Combined Therapy Of Peritoneal Commissures Of Pelvic Organs In Endometriosis. Pharmateca = Farmateka. 2012;(4):48–51. (In Russ.) Available at: https://pharmateca.ru/ru/archive/article/8379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
