<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2020-10-42-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-5710</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БРОНХОПУЛЬМОНОЛОГИЯ, ЛОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRONCHOPULMONOLOGY, ENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Место комбинированных препаратов в терапии острого бронхита у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Place of combination drugs in the therapy of acute bronchitis in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5071-9302</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колосова Наталья Георгиевна, к.м.н., доцент кафедры детских болезней Института здоровья детей, Клинический институт детского здоровья имени Н.Ф. Филатова, Университетская детская клиническая больница</p><p>119435, Москва, ул. Б. Пироговская, д. 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya G. Kolosova, Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Children’s Diseases, Clinical Institute of Child Health named after N.F. Filatov, Children’s Clinical University Hospital</p><p>19, B. Pirogovskaya St., Moscow, 119435</p></bio><email xlink:type="simple">kolosovan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гребенева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grebeneva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гребенева Ирина Владимировна, к.м.н., врач-пульмонолог, врач высшей категории, заведующая пульмонологическим отделением, Клинический институт детского здоровья имени Н.Ф. Филатова, Университетская детская клиническая больница</p><p>119435, Москва, ул. Б. Пироговская, д. 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Grebeneva, Cand. of Sci. (Med.), pulmonologist, Highest Category Board Certified, Head of the Pulmonology Department, Clinical Institute of Child Health named after N.F. Filatov, Children’s Clinical University Hospital</p><p>19, B. Pirogovskaya St., Moscow, 119435</p></bio><email xlink:type="simple">IrinG@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисова</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisova</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисова Вероника Дмитриевна, врач-пульмонолог, Университетская детская клиническая больница</p><p>119435, Москва, ул. Б. Пироговская, д. 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veronika D. Denisova, pulmonologist, Children’s Clinical University Hospital</p><p>19, B. Pirogovskaya St., Moscow, 119435</p></bio><email xlink:type="simple">veronikad_91@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimova</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Максимова Екатерина Михайловна, студентка 6-го курса Института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского</p><p>119435, Москва, ул. Б. Пироговская, д. 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina M. Maksimova, 6th year student of the N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine</p><p>19, B. Pirogovskaya St., Moscow, 119435</p></bio><email xlink:type="simple">katrimax@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колосова Н.Г., Гребенева И.В., Денисова В.Д., Максимова Е.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колосова Н.Г., Гребенева И.В., Денисова В.Д., Максимова Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolosova N.G., Grebeneva I.V., Denisova V.D., Maksimova E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/5710">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/5710</self-uri><abstract><p>Острые инфекционные заболевания дыхательных путей, сопровождающиеся кашлем, занимают существенное место в респираторной патологии детского возраста. Заболеваемость острыми респираторными инфекциями у детей в 4–5 раз выше, чем среди взрослого населения, и составляет более 90% от всех регистрируемых в России инфекционных и паразитарных заболеваний. Наиболее высокие показатели ОИДП отмечаются у детей дошкольного возраста, особенно в первые три года жизни. Как и у взрослых, детский кашель, описываемый как симптом «инфекции верхних дыхательных путей» или «острого бронхита», является наиболее часто диагностируемым острым проявлением в первичной медицинской помощи. Эти 2 диагноза представляют 75% всех случаев кашля. Этиологическими агентами при остром бронхите являются чаще респираторные вирусы: аденовирус, вирусы гриппа и парагриппа, респираторно-синцитиальный вирус, риновирус, бокавирус человека, вирус Коксаки, вирус простого герпеса и др. Лекарственная терапия кашля назначается, когда отмечается малопродуктивный кашель, который не выполняет свою защитную функцию, то есть не способствует очищению дыхательных путей, и направлена на разжижение мокроты, снижение ее адгезивности (вязкости) и увеличение тем самым эффективности кашля. Основные группы мукоактивных препаратов, которые обычно в этом случае рассматриваются, – это муколитики, мукорегуляторы, мукокинетики, отхаркивающие средства, а также комбинированные препараты. Комбинированные лекарственные средства, создаваемые для устранения различных звеньев патогенеза респираторных заболеваний, сопровождающихся малопродуктивным кашлем и бронхообструкцией, заслуживают пристального внимания в связи с возможностью применять несколько активных действующих веществ в фиксированных лекарственных комбинациях с точными дозировками и доказанной клинической эффективностью, уменьшая количество одновременно принимаемых лекарственных средств, снижая риск развития нежелательных явлений. Пероральный прием комбинированных препаратов приобретает особую актуальность в условиях, когда невозможно проведение ингаляционной терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute respiratory tract infections accompanied by cough play a significant role in respiratory pathology in childhood. The incidence of acute respiratory infections among children is 4–5 times higher than among the adult population and accounts for more than 90% of all infectious and parasitic diseases registered in Russia. The highest rates of acute respiratory infections are observed among children of preschool age, especially in the first three years of life. As in adults, children’s cough, described as a symptom of «upper respiratory infection» or «acute bronchitis», is the most commonly diagnosed acute manifestation in primary care. These 2 diagnoses represent 75% of all cough cases. The most common etiological agents in acute bronchitis are respiratory viruses: adenovirus, influenza viruses and parainfluenza viruses, respiratory syncytial virus, rhinovirus, human Bocavirus, Coxsackievirus, herpes simplex virus, etc. Drug therapy for coughing is prescribed when there is a nonproductive cough that does not perform its protective function, meaning it does not contribute to the purification of the respiratory tract, and is aimed at dilution of sputum, reducing its adhesiveness (viscosity) and thus increase the effectiveness of coughing. The main groups of mucoactive drugs that are usually considered in this case are mucolytics, mucoregulators, mucokinetics, expectorants, and combination drugs. Combination drugs created to eliminate various elements of pathogenesis of respiratory diseases, accompanied by a nonproductive cough and bronchoobstruction, deserve close attention due to the possibility of using several active substances in fixed drug combinations with accurate dosages and proven clinical effectiveness, reducing the number of simultaneously taken drugs, reducing the risk of developing undesirable events. Oral administration of combined medicines becomes especially important in conditions when inhalation therapy is impossible.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые инфекции дыхательных путей</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>мукоактивные препараты</kwd><kwd>комбинированные препараты</kwd><kwd>острый бронхит</kwd><kwd>аскорил эксперторант</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory infections</kwd><kwd>children</kwd><kwd>moccoactive drugs</kwd><kwd>combination drugs</kwd><kwd>acute bronchitis</kwd><kwd>ascoril expectorant</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А., Козлова Л.В., Горелов А.В., Кондюрина Е.Г., Малахов А.Б., Ильенкова Н.А. Острые инфекции дыхательных путей у детей. Диагностика, лечение, профилактика: клиническое руководство. М.: МедКом-Про; 2018. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N.A., Kozlova L.V., Gorelov A.V., Kondyurina E.G., Malakhov A.B., Ilienkova N.A. Acute respiratory tract infections in children. Diagnostics, treatment, prevention: clinical guidelines. Moscow: MedCom-Pro; 2018. 200 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Grady K.F., Grimwood K., Sloots T.P., Whiley D.M., Acworth J. P., Phillips N. et al. Upper airway viruses and bacteria and clinical outcomes in children with cough. Pediatr Pulmonol. 2017;52(3):373–381. doi: 10.1002/ppul.23527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Grady K.F., Grimwood K., Sloots T.P., Whiley D.M., Acworth J. P., Phillips N. et al. Upper airway viruses and bacteria and clinical outcomes in children with cough. Pediatr Pulmonol. 2017;52(3):373–381. doi: 10.1002/ppul.23527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А., Малахов А.Б. (ред.). Комплексный подход к лечению и профилактике острых респираторных инфекций у детей: практическое руководство для врачей. М.; 2012. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N.A., Malakhov A.B (ed.). Complex approach to the treatment and prevention of acute respiratory infections in children: a practical guide for physicians. Moscow; 2012. 47 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hay A.D., Wilson A.D. The natural history of acute cough in children aged 0 to 4 years in primary care: a systematic review. Br J Gen Pract. 2002;52(478):401–409. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1314298/pdf/12014540.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hay A.D., Wilson A.D. The natural history of acute cough in children aged 0 to 4 years in primary care: a systematic review. Br J Gen Pract. 2002;52(478):401–409. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1314298/pdf/12014540.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jurca M., Ramette A., Dogaru C.M., Goutaki M., Spycher B.D., Latzin Ph. еt al. Prevalence of cough throughout childhood: A cohort study. PLoS One. 2017;12(5):e0177485. doi: 10.1371/journal.pone.0177485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jurca M., Ramette A., Dogaru C.M., Goutaki M., Spycher B.D., Latzin Ph. еt al. Prevalence of cough throughout childhood: A cohort study. PLoS One. 2017;12(5):e0177485. doi: 10.1371/journal.pone.0177485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worrall G. Acute cough in children. Can Fam Physician. 2011;57(3):315–318. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3056681/pdf/0570315.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worrall G. Acute cough in children. Can Fam Physician. 2011;57(3):315–318. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3056681/pdf/0570315.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitburn S., Costelloe C., Montgomery A.A., Redmond N.M., Fletcher M., Peters T.J., Hay A.D. The frequency distribution of presenting symptoms in children aged six mo nths to six years to primary care. Prim Health Care Res Dev. 2011;12(2):123–134. doi: 10.1017/S146342361000040X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitburn S., Costelloe C., Montgomery A.A., Redmond N. M., Fletcher M., Peters T.J., Hay A.D. The frequency distribution of presenting symptoms in children aged six mo nths to six years to primary care. Prim Health Care Res Dev. 2011;12(2):123–134. doi: 10.1017/S146342361000040X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Намазова-Баранова Л.С., Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д., Полякова А.С., Куличенко Т.В. и др. Острый бронхит у детей (КР381). 2018. Режим доступа: https://library.mededtech.ru/rest/documents/cr_239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A.A., Namazova-Baranova L.S., Tatochenko V.K., Bakradze M.D., Polyakova A.S., Kulichenko T.V. et al. Acute Bronchitis in Children (КР381). 2018. (In Russ.) Available at: https://library.mededtech.ru/rest/documents/cr_239/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дронов И.А., Малахов А.Б. Антибактериальная терапия при острых респираторных инфекциях у детей. Педиатрия. Приложение к журналу Consilium Medicum. 2017;(04):31–35. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=32303527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dronov I.A., Malakhov A.B. Antibacterial therapy for acute respiratory infections in children. Pediatriya. Prilozhenie k zhurnalu Consilium Medicum = Pediatrics. Appendix to the journal Consilium Medicum. 2017;(04):31–35. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=32303527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stokes D.C., Dozor A.J. Pediatric Pulmonology, Asthma, and Sleep Medicine. Elk Grove Village, United States: American Academy of Pediatrics; 2018. 890 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stokes D.C., Dozor A.J. Pediatric Pulmonology, Asthma, and Sleep Medicine. Elk Grove Village, United States: American Academy of Pediatrics; 2018. 890 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А., Малахов А.Б., Зайцева О.В., Дегтярева М.В., Ильенкова Н.А., Калюжин О.В. и др. Спорные и нерешенные вопросы в терапии кашля у детей в амбулаторной практике. Педиатрия. Приложение к журналу Consilium Medicum. 2017;(4):40–45. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=32303529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N.A., Malakhov A.B., Zaytseva O.V., Degtyareva M.V., Ilyenkova N.A., Kalyuzhin O.V. Controversial and unresolved issues in the treatment of cough in children in outpatient practice. Pediatriya. Prilozhenie k zhurnalu Consilium Medicum = Pediatrics. Appendix to the journal Consilium Medicum. 2017;(4):40–45. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=32303529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Княжеская Н.П., Боков Е.В., Татарский А.Р. Комбинированный препарат Аскорил в терапии кашля и бронхообструкции. РМЖ. 2013;(7):368–370. Режим доступа: https://www.rmj.ru/articles/bolezni_dykhatelnykh_putey/kombinirovannyy_preparat_askoril_v_terapii_kashlya_i_bronhoobstrukcii/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazheskaya N.P., Bokov E.V., Tatarskiy A.R. Combined drug Ascoril in the therapy of cough and bronchoobstruction. RMZH = RMJ. 2013;(7):368–370. (In Russ.) Available at: https://www.rmj.ru/articles/bolezni_dykhatelnykh_putey/kombinirovannyy_preparat_askoril_v_terapii_kashlya_i_bronhoobstrukcii/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахов А.Б., Дронов И.А., Шахназарова М.Д. Эффективность и безопасность комбинированного препарата (бромгексин + гвайфенезин + сальбутамол) для лечения острых респираторных инфекций у детей. Педиатрия. Приложение к журналу Consilium Medicum. 2016;(01):65–69. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=27379796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malakhov A.B., Dronov I.A., Shakhnazarova M.D. Efficacy and safety of using combined medication (bromhexine + guaifenesin + salbutamol) for treating the acute respiratory infections in children. Pediatriya. Prilozhenie k zhurnalu Consilium Medicum = Pediatrics. Appendix to the journal Consilium Medicum. 2016;(01):65–69. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=27379796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prabhu Shankar S., Chandrashekharan S., Bolmall C.S., Baliga V. Efficacy, safety and tolerability of salbutamol + guaiphenesin + bromhexine (Ascoril) expectorant versus expectorants containing salbutamol and either guaiphenesin or bromhexine in productive cough: a randomised controlled comparative study. J Indian Med Assoc. 2010;108(5):313–320. Available at: https://www.altmetric.com/details/1598558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prabhu Shankar S., Chandrashekharan S., Bolmall C.S., Baliga V. Efficacy, safety and tolerability of salbutamol + guaiphenesin + bromhexine (Ascoril) expectorant versus expectorants containing salbutamol and either guaiphenesin or bromhexine in productive cough: a randomised controlled comparative study. J Indian Med Assoc. 2010;108(5):313–320. Available at: https://www.altmetric.com/details/1598558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А., Селиверстова Н.А., Утюшева М.Г. Применение комбинированной терапии при лечении острых респираторных заболеваний у детей. Эффективная фармакотерапия. Педиатрия. 2011;(1). Режим доступа: https://umedp.ru/articles/primenenie_kombinirovannoy_terapii_pri_lechenii_ostrykh_respiratornykh_zabolevaniy_u_detey.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N.A., Seliverstova N.A., Utyusheva M.G. Application of combined therapy in the treatment of acute respiratory diseases in children. Ehffektivnaya farmakoterapiya. Pediatriya = Effective Pharmacotherapy. Pediatria. 2011;(1). Available at: https://umedp.ru/articles/primenenie_kombinirovannoy_terapii_pri_lechenii_ostrykh_respiratornykh_zabolevaniy_u_detey.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
