medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2020-19-8-12medsovet-5914Research ArticleТЕРАПИЯ БОЛИPAIN THERAPYПоясничная боль: диалог невролога и ревматолога. Беседа с д.м.н. В.А. Парфеновым и д.м.н. А.Е. КаратеевымLow back pain: dialogue between neurologist and rheumatologist. Conversation with V.A. Parfenov and A.E. KarateyevРедакционнаястатьяEditorialArticle202009122020019812Copyright © Редакционная с., 20202020Редакционная с.Editorial a.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/5914

Поясничная боль - одна из самых частых жалоб, с которыми пациенты обращаются за медицинской помощью. По данным ВОЗ, около 90% людей хотя бы один раз в жизни испытывали боли в спине. Чем должен руководствоваться практический врач при ведении пациентов с болью в спине? Какова реальная практика лечения таких больных? Проблему острой поясничной боли обсуждают ведущие эксперты:

заведующий кафедрой нервных болезней и нейрохирургии ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» МЗ РФ (Сеченовский Университет) д.м.н., профессор Владимир Анатольевич Парфенов, заведующий лабораторией патофизиологии боли и клинического полиморфизма скелетно-мышечных заболеваний ФГБНУ «НИИР им. В.А. Насоновой» д.м.н. Андрей Евгеньевич Каратеев.

Беседовала Людмила Головина

Low back pain is one of the most frequent complaints that leads patients to seek medical attention. According to WHO, about 90% of people at least once in their lives had back pain. What should a practitioner do when managing patients with back pain? What is the real practice of treating such patients? The problem of acute low back pain is discussed by leading experts:

Head of the Department of Nervous Diseases and Neurosurgery of FSBEI of HE “Sechenov First Moscow State Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University) Dr. of Sci. (Med.), Professor Vladimir A. Parfenov

Head of the Laboratory of Pathophysiology of Pain and Clinical Polymorphism of Skeletal and Muscular Diseases of the FSBSI “SRIR named after V.A. Nasonova” Dr. of Sci. (Med.) Andrey E. Karateyev

ReferencesZhu K., Devine A., Dick I., Prince R. Association of back pain frequency with mortality, coronary heart events, mobility, and quality of life in elderly women. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(18):2012-2018. doi: 10.1097/BRS.0b013e318133fb82.Zhu K., Devine A., Dick I., Prince R. Association of back pain frequency with mortality, coronary heart events, mobility, and quality of life in elderly women. Spine (Phila Pa 1976). 2007;32(18):2012-2018. doi: 10.1097/BRS.0b013e318133fb82.Mendy A., Park J., Vieira E.R. Osteoarthritis and risk of mortality in the USA: a population-based cohort study. Int J Epidemiol. 2018;47(6):1821-1829. doi: 10.1093/ije/dyy187.Mendy A., Park J., Vieira E.R. Osteoarthritis and risk of mortality in the USA: a population-based cohort study. Int J Epidemiol. 2018;47(6):1821-1829. doi: 10.1093/ije/dyy187.Chou R., Fu R., Carrino J.A., Deyo R.A. Imaging strategies for low-back pain: systematic review and meta-analysis. Lancet. 2009;373(9662):463-472. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60172-0.Chou R., Fu R., Carrino J.A., Deyo R.A. Imaging strategies for low-back pain: systematic review and meta-analysis. Lancet. 2009;373(9662):463-472. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60172-0.Spitzer W.O., LeBlanc F.E., Dupuis M., Abenhaim L., Belanger A.Y., Bloch R. et al. Scientific approach to the assessment and management of activity-related spinal disorders. A monograph for clinicians. Report of the Quebec Task Force on Spinal Disorders. Spine (Phila Pa 1976). 1987;12(7 Suppl):S1-S59. Available at: https//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2961086/.Spitzer W.O., LeBlanc F.E., Dupuis M., Abenhaim L., Belanger A.Y., Bloch R. et al. Scientific approach to the assessment and management of activity-related spinal disorders. A monograph for clinicians. Report of the Quebec Task Force on Spinal Disorders. Spine (Phila Pa 1976). 1987;12(7 Suppl):S1-S59. Available at: https//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2961086/.van Tulder M.W., Becker A., Bekkering T., Breen A., Gil del Real M.T., Hutchinson A. et al. European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care. Eur Spine J. 2006;15 Suppl 2(Suppl 2):S169-S191. doi: 10.1007/s00586-006-1071-2.van Tulder M.W., Becker A., Bekkering T., Breen A., Gil del Real M.T., Hutchinson A. et al. European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care. Eur Spine J. 2006;15 Suppl 2(Suppl 2):S169-S191. doi: 10.1007/s00586-006-1071-2.Airaksinen O., Brox J.I., Cedraschi C., Hildebrandt J., Klaber-Moffett J., Kovacs F. et al. Chapter 4. European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2006;15 Suppl 2(Suppl 2):S192-S300. doi: 10.1007/s00586-006-1072-1.Airaksinen O., Brox J.I., Cedraschi C., Hildebrandt J., Klaber-Moffett J., Kovacs F. et al. Chapter 4. European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2006;15 Suppl 2(Suppl 2):S192-S300. doi: 10.1007/s00586-006-1072-1.Qaseem A., Wilt TJ., McLean R.M., Forciea M.A. Noninvasive Treatments for Acute, Subacute, and Chronic Low Back Pain: A Clinical Practice Guideline From the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2017;166(7):514-530. Available at: https//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28192789.Qaseem A., Wilt TJ., McLean R.M., Forciea M.A. Noninvasive Treatments for Acute, Subacute, and Chronic Low Back Pain: A Clinical Practice Guideline From the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2017;166(7):514-530. Available at: https//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28192789.Stochkendahl MJ. Kjaer P, Hartvigsen J. Kongsted A., Aaboe J., Andersen M. et al. National Clinical Guidelines for non-surgical treatment of patients with recent onset low back pain or lumbar radiculopathy. Eur Spine J. 2018;27(1):60-75. doi: 10.1007/s00586-017-5099-2.Stochkendahl MJ. Kjaer P, Hartvigsen J. Kongsted A., Aaboe J., Andersen M. et al. National Clinical Guidelines for non-surgical treatment of patients with recent onset low back pain or lumbar radiculopathy. Eur Spine J. 2018;27(1):60-75. doi: 10.1007/s00586-017-5099-2.Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л., Чурюканов М.В., Давыдов О.С., Каратеев А.Е. и др. Острая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2018;10(2):4-11. doi: 10.14412/2074-2711-2018-2-4-11.Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л., Чурюканов М.В., Давыдов О.С., Каратеев А.Е. и др. Острая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2018;10(2):4-11. doi: 10.14412/2074-2711-2018-2-4-11.Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Давыдов О.С., Кукушкин М.Л., Чурюканов М.В., Каратеев А.Е. и др. Хроническая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2019;11(2):7-16. doi: 10.14412/2074-2711-2019-2S-7-16.Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Давыдов О.С., Кукушкин М.Л., Чурюканов М.В., Каратеев А.Е. и др. Хроническая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2019;11(2):7-16. doi: 10.14412/2074-2711-2019-2S-7-16.Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Давыдов О.С., Кукушкин М.Л., Чурюканов М.В., Каратеев А.Е. и др. Дискогенная пояснично-крестцовая радикулопатия. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2020;12(4):15-24. doi: 10.14412/2074-2711-2020-4-15-24.Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Давыдов О.С., Кукушкин М.Л., Чурюканов М.В., Каратеев А.Е. и др. Дискогенная пояснично-крестцовая радикулопатия. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2020;12(4):15-24. doi: 10.14412/2074-2711-2020-4-15-24.Kuritzky L., Samraj G.P. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of low back pain. J Pain Res. 2012;5:579-590. doi: 10.2147/ JPR.S6775.Kuritzky L., Samraj G.P. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of low back pain. J Pain Res. 2012;5:579-590. doi: 10.2147/ JPR.S6775.Парфенов В.А., Герасимова О.Н. Клинический опыт применения мелок-сикама (мовалис) при неспецифической боли в спине и радикулопатии. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2012;4(2):68-72. doi: 10.14412/2074-2711-2012-387.Парфенов В.А., Герасимова О.Н. Клинический опыт применения мелок-сикама (мовалис) при неспецифической боли в спине и радикулопатии. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2012;4(2):68-72. doi: 10.14412/2074-2711-2012-387.Каратеев А.Е., Лила А.М., Погожева Е.Ю., Филатова Е.С., Амирджанова В.Н. Факторы, влияющие на эффективность применения нестероидных противовоспалительных препаратов при острой боли в нижней части спины. Результаты многоцентрового наблюдательного исследования «КАРАМБОЛЬ» (Клинический Анализ Результатов Аналгезии Мелоксикамом и его Безопасности при Острой Люмбалгии). Современная ревматология. 2019;13(2):31-37. doi: 10.14412/19967012-2019-2-31-37.Каратеев А.Е., Лила А.М., Погожева Е.Ю., Филатова Е.С., Амирджанова В.Н. Факторы, влияющие на эффективность применения нестероидных противовоспалительных препаратов при острой боли в нижней части спины. Результаты многоцентрового наблюдательного исследования «КАРАМБОЛЬ» (Клинический Анализ Результатов Аналгезии Мелоксикамом и его Безопасности при Острой Люмбалгии). Современная ревматология. 2019;13(2):31-37. doi: 10.14412/19967012-2019-2-31-37.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.