<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-3-58-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Коморбидные состояния</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Comorbid conditions</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые возможности лечения пациента с сахарным диабетом и сердечной недостаточностью. Обобщенный российский опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New options in the treatment of patients with diabetes and heart failure. Generalized Russian experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аметов</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ametov</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доскина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Doskina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия последипломного образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аметов А.С., Доскина Е.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аметов А.С., Доскина Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ametov А.S., Doskina E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/60">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается обобщенный российский опыт лечения пациентов с сахарным диабетом и сердечной недостаточностью. Показана роль препаратов, влияющих на различные звенья патогенеза сахарного диабета в лечении пациентов с сопутствующими сердечно-сосудистыми заболеваниями. Указана роль таурина как оптимального дополнения к сахароснижающей терапии у данной группы пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tells about generalized Russian experience in the treatment of patients with diabetes and heart failure. The role of medicines affecting various links in the pathogenesis of diabetes mellitus in patients with concomitant cardiovascular diseases is deminstrated. The role of taurine as the optimum addition to glucose-lowering therapy in this group of patients is emphasized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>таурин</kwd><kwd>diabetes</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>taurine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.diabetesatlas.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.diabetesatlas.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark CM, Perry RC. Type 2 diabetes and macro-vascular disease: epidemiology and etiology. Am. Heart J., 1999, 138(5), Pt. 1: S330-S333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark CM, Perry RC. Type 2 diabetes and macro-vascular disease: epidemiology and etiology. Am. Heart J., 1999, 138(5), Pt. 1: S330-S333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fchtenbusch M, Standl E, Otter W, Hummel M. Diabetes mellitus and heart failure. MMW. Fortschr. Med., 2007, 149(37): 41-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fchtenbusch M, Standl E, Otter W, Hummel M. Diabetes mellitus and heart failure. MMW. Fortschr. Med., 2007, 149(37): 41-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The CONSENSUS trial study group. Effect of enal-april on mortality in severe congestive heart failure. N Engl J Med., 1987, 316: 1429-1435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The CONSENSUS trial study group. Effect of enal-april on mortality in severe congestive heart failure. N Engl J Med., 1987, 316: 1429-1435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The SOLVD investigators. Effect of enalapril on survival in patients with reduced left ventricular ejection fraction and congestive heart failure. N Engl J Med., 1991, 325: 293302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The SOLVD investigators. Effect of enalapril on survival in patients with reduced left ventricular ejection fraction and congestive heart failure. N Engl J Med., 1991, 325: 293302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohn JN, Johnson G, Ziesche S et al. A comparison of enalapril with hydralazine-isosorbide dinitrate in the treatment of chronic congestive heart failure. N Engl J Med., 1991, 325: 303-310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohn JN, Johnson G, Ziesche S et al. A comparison of enalapril with hydralazine-isosorbide dinitrate in the treatment of chronic congestive heart failure. N Engl J Med., 1991, 325: 303-310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Packer M, Poole-Wilson PA, Armstrong PM et al. on behalf of the ATLAS Study Group. Comparative effects of low doses of the angiotensin converting enzyme inhibitor lisinopril on morbidity and mortality in chronic heart failure. Submitted, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Packer M, Poole-Wilson PA, Armstrong PM et al. on behalf of the ATLAS Study Group. Comparative effects of low doses of the angiotensin converting enzyme inhibitor lisinopril on morbidity and mortality in chronic heart failure. Submitted, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">From AM, Leibson CL, Bursi F et al. Diabetes in heart failure: prevalence and impact on outcome in the population. Am. J. Med., 2006, 119(7): 591-599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">From AM, Leibson CL, Bursi F et al. Diabetes in heart failure: prevalence and impact on outcome in the population. Am. J. Med., 2006, 119(7): 591-599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamalesh M, Cleophas TJ. Heart failure due to systolic dysfunction and mortality in diabetes: pooled analysis of 39,505 subjects. J. Card. Fail., 2009, 15(4): 305-309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamalesh M, Cleophas TJ. Heart failure due to systolic dysfunction and mortality in diabetes: pooled analysis of 39,505 subjects. J. Card. Fail., 2009, 15(4): 305-309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masoudi F.A., Inzucchi S.E. Diabetes mellitus and heart failure: epidemiology, mechanisms, and pharmacotherapy. Am. J. Cardiol., 2007, 99(4A): 113B-132B.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masoudi F.A., Inzucchi S.E. Diabetes mellitus and heart failure: epidemiology, mechanisms, and pharmacotherapy. Am. J. Cardiol., 2007, 99(4A): 113B-132B.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaur L, Gueret P, Lievre M et al. Development of congestive heart failure in type 2 diabetic patients with microalbuminuria or proteinuria: observations from the DIABHYCAR (type 2 DIABetes, Hypertension, CArdiovascular Events and Ramipril) study. Diabetes Care, 2003, 26(3): 855-860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaur L, Gueret P, Lievre M et al. Development of congestive heart failure in type 2 diabetic patients with microalbuminuria or proteinuria: observations from the DIABHYCAR (type 2 DIABetes, Hypertension, CArdiovascular Events and Ramipril) study. Diabetes Care, 2003, 26(3): 855-860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bertoni AG, Hundley WG, Massing MW et al. Heart failure prevalence, incidence, and mortality in the elderly with diabetes. Diabetes Care, 2004, 27(3): 699-703.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertoni AG, Hundley WG, Massing MW et al. Heart failure prevalence, incidence, and mortality in the elderly with diabetes. Diabetes Care, 2004, 27(3): 699-703.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamory et al. Taurine and Cardiac study, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamory et al. Taurine and Cardiac study, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мановицкая А.В. Метаболическая терапия у пациентов с метаболическим синдромом. Поликлиника, 2012, 2/1: 25-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мановицкая А.В. Метаболическая терапия у пациентов с метаболическим синдромом. Поликлиника, 2012, 2/1: 25-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manovitskaya A.V. Metabolic therapy in patients with metabolic syndrome. Poliklinika, 2012, 2/1: 25-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manovitskaya A.V. Metabolic therapy in patients with metabolic syndrome. Poliklinika, 2012, 2/1: 25-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
