<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2014-8-6-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-608</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАРДИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CARDIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Кардиоселективные β-адреноблокаторы при лечении ХСН в практике врача первичного звена здравоохранения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cardioselective β-blockers in the treatment of CHF in the practice of primary care physician</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>AM</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дулаева</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dulaeva</surname><given-names>MS</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>the Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>6</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шилов А.М., Дулаева М.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шилов А.М., Дулаева М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shilov A., Dulaeva M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/608">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/608</self-uri><abstract><p>В статье обсуждается патофизиология развития ХСН, на основании данных литературы постулируется: ЧСС - независимый фактор риска для ХСН. По данным доказательной медицины, обоснованно предложены блокаторы селективных р-адренорецепторов - Бисогамма (дженерик Бисопролола). Представлен собственный опыт лечения 95 пациентов с ХСН, на основании динамики данных обследования показана роль ЧСС как независимого фактора риска, определяющего качество и прогноз жизни, через модулирование диастолической функции левого желудочка и насосной деятельности сердца. Хроническая сердечная недостаточность (ХСН) - неспособность сердца как насоса перекачивать объемы крови адекватно метаболическим нуждам организма (энергетическое обеспечение основного обмена) в условиях покоя или физической нагрузки. ХСН - одно из частых и наиболее трудно поддающихся терапии заболеваний, занимает доминирующее место в инвалидизации и структуре летальности от сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) среди населения земного шара. Проблема диагностики и лечения ХСН находится в центре внимания современной практической медицины. Интернациональность актуальности обсуждаемой проблемы обусловлена неуклонным ростом числа пациентов с этой патологией с рецидивирующим течением, трудностями профилактических и лечебных мероприятий в условиях поликлиники и специализированных стационаров, что определяет доминирующие затраты из бюджета здравоохранения ведущих стран Европы, Америки, Азии [1, 3, 5, 10, 14, 21, 22].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the pathophysiology of CHF; it is postulated, based on the literature review, that HR is an independent risk factor for chronic heart failure. Evidence-based medicine reasonably suggests using the selective β-adrenoceptor antagonist Bisogamma (generic Bisoprolol). The authors presented own experience in treating 95 patients with CHF and, using data from dynamic observations, demonstrated the role of heart rate as an independent risk factor that determines the quality of life and prognosis, through modulation of the left ventricular diastolic function and the pumping activity of the heart.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ХСН</kwd><kwd>селективные р-адренорецепторы</kwd><kwd>Р-блокаторы</kwd><kwd>сердечно-сосудистый континуум</kwd><kwd>CHF</kwd><kwd>selective β-adrenoceptor antagonists β</kwd><kwd>β-blockers</kwd><kwd>cardiovascular continuum</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Г.П. Возможны ли новые подходы к неотложной терапии декомпенсации ХСН? Сложность оценки конечных точек. Сердечная недостаточность, 2009, 10: 254-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнов Г.П. Возможны ли новые подходы к неотложной терапии декомпенсации ХСН? Сложность оценки конечных точек. Сердечная недостаточность, 2009, 10: 254-258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышникова Г.А., Чорбинская С.А., Степанова И.И. и др. Сердечно-сосудстый континуум: возможности p-адреноблокаторов. CONSILIUMMEDICUM [Кардиологи], 2013, 15 (10): 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барышникова Г.А., Чорбинская С.А., Степанова И.И. и др. Сердечно-сосудстый континуум: возможности p-адреноблокаторов. CONSILIUMMEDICUM [Кардиологи], 2013, 15 (10): 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т. Хроническая сердечная недостаточность. Избранные лекции по кардиологии. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т. Хроническая сердечная недостаточность. Избранные лекции по кардиологии. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документ о соглашении экспертов по блокаторам Б-адренергических рецепторов. Рабочая группа Европейского общества кардиологов по бета-блокаторам. Кардиоваскулярная Терапия и профилактика, 2005, 1: 99-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Документ о соглашении экспертов по блокаторам Б-адренергических рецепторов. Рабочая группа Европейского общества кардиологов по бета-блокаторам. Кардиоваскулярная Терапия и профилактика, 2005, 1: 99-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов В.В., Евдокимова А.Г Эффективность применения ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента при хронической сердечной недостаточности. CONSILIUM MEDICUM [Кардиологи], 2013, 15 (10): 63-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евдокимов В.В., Евдокимова А.Г Эффективность применения ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента при хронической сердечной недостаточности. CONSILIUM MEDICUM [Кардиологи], 2013, 15 (10): 63-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задионченко В.С., Богатырева К.М., Шехян Г.Г. Кардиоселективный p-адреноблокатор Конкор в лечении кардиологических больных. РМЖ, 2010, 18 (10): 702-707.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Задионченко В.С., Богатырева К.М., Шехян Г.Г. Кардиоселективный p-адреноблокатор Конкор в лечении кардиологических больных. РМЖ, 2010, 18 (10): 702-707.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование Beautiful - шаг вперед в лечении ишемической болезни сердца. Мед. вестн., 2008, 30: 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исследование Beautiful - шаг вперед в лечении ишемической болезни сердца. Мед. вестн., 2008, 30: 3-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов Ю.А., Шубина А.Т. Бета-блокаторы сегодня: на передовых рубежах в борьбе с сердечно-сосудистыми заболеваниями. РМЖ, 2004, 12 (15): 901-904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов Ю.А., Шубина А.Т. Бета-блокаторы сегодня: на передовых рубежах в борьбе с сердечно-сосудистыми заболеваниями. РМЖ, 2004, 12 (15): 901-904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко A.A. ХСН и бета-адреноблокаторы. Болезни сердца и сосудов, 2008, 4: 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириченко A.A. ХСН и бета-адреноблокаторы. Болезни сердца и сосудов, 2008, 4: 59-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко A.A. ХСН и бета-адреноблокаторы. Болезни сердца и сосудов, 2008, 4: 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириченко A.A. ХСН и бета-адреноблокаторы. Болезни сердца и сосудов, 2008, 4: 59-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маколкин В.И., Зябрев Ф.Н. Значение частоты сердечных сокращений в практике врача. 2008. 1-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маколкин В.И., Зябрев Ф.Н. Значение частоты сердечных сокращений в практике врача. 2008. 1-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр). М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр). М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стуров Н.В., Лупанова Т.В. Бета-адреноблокатоы при хронической сердчной недостаточности - фокус на бисопролол. Трудный пациент, 2012, 10 (5): 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стуров Н.В., Лупанова Т.В. Бета-адреноблокатоы при хронической сердчной недостаточности - фокус на бисопролол. Трудный пациент, 2012, 10 (5): 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суркова Е.А., Дупляков Д.В. Бисопролол: области применения в современной кардиологии. Эффективная фармакотерапия. Кардиология и ангиология, 2012, 1: 32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суркова Е.А., Дупляков Д.В. Бисопролол: области применения в современной кардиологии. Эффективная фармакотерапия. Кардиология и ангиология, 2012, 1: 32-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трисветова Е.Л. Дефицит магния и сердечно-сосудистые заболевания: время действовать. Рациональная фармакотерапия в кардиологии, 2014, 10 (1): 99-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трисветова Е.Л. Дефицит магния и сердечно-сосудистые заболевания: время действовать. Рациональная фармакотерапия в кардиологии, 2014, 10 (1): 99-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шостак Н.А., Рашид М.А., Аринина Е.Е., Румянцев О.Н. Эффективность и безопасность применения Бисогаммы и Конкора для лечения артериальной гипертензии у больных среднего возраста. Фарматека, 2008, 12: 91-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шостак Н.А., Рашид М.А., Аринина Е.Е., Румянцев О.Н. Эффективность и безопасность применения Бисогаммы и Конкора для лечения артериальной гипертензии у больных среднего возраста. Фарматека, 2008, 12: 91-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bangalore S, Sawhney S, Messerli FH. Relation of beta-blocker induced heart rate lowering and cardioprotection in hypertension. J Am Coll Cardiol., 2008, 52: 1482-1489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bangalore S, Sawhney S, Messerli FH. Relation of beta-blocker induced heart rate lowering and cardioprotection in hypertension. J Am Coll Cardiol., 2008, 52: 1482-1489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ekman I, Chassany O, Komajda M et al. Heart rate reduction with ivabradine and health related quality of life in patients with chronic heart failure: results from the SHIFT study. Eur Heart J, 2011, 5 (6): 234-237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekman I, Chassany O, Komajda M et al. Heart rate reduction with ivabradine and health related quality of life in patients with chronic heart failure: results from the SHIFT study. Eur Heart J, 2011, 5 (6): 234-237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fox K, Ford I, Steg PG, et al. Heart rate as a prognostic risk factor in patients with coronary artery disease and left-ventricular systolic dysfunction (BEAUTIFUL): a subgroup analysis of a randomized controlled trial. Lancet, 2008, 372: 817-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fox K, Ford I, Steg PG, et al. Heart rate as a prognostic risk factor in patients with coronary artery disease and left-ventricular systolic dysfunction (BEAUTIFUL): a subgroup analysis of a randomized controlled trial. Lancet, 2008, 372: 817-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McAlister F.F., Wiebe N., Ezekowitz J.A. and all. Meta-analysis: ß-Blocker Dose, Heart Rate Reduction and Death in Patients With Heart Failure. Ann. Intern. Med., 2009, 150: 784-790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McAlister F.F., Wiebe N., Ezekowitz J.A. and all. Meta-analysis: ß-Blocker Dose, Heart Rate Reduction and Death in Patients With Heart Failure. Ann. Intern. Med., 2009, 150: 784-790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rouleau J.L. New and emerging drugs and device therapies for chronic heart failure in patients with systolic ventricular dysfunction. Canadian Journal of Cardiology, 2010, 27 (3): 296-301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rouleau J.L. New and emerging drugs and device therapies for chronic heart failure in patients with systolic ventricular dysfunction. Canadian Journal of Cardiology, 2010, 27 (3): 296-301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Swedberg K, Komajda M, Böhm M et al. Ivabradine and outcomes in chronic heat failure (SHIFT): a randomized placebo-controlled study. Lancet, 2010, 376: 875-885.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Swedberg K, Komajda M, Böhm M et al. Ivabradine and outcomes in chronic heat failure (SHIFT): a randomized placebo-controlled study. Lancet, 2010, 376: 875-885.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teerling JR. Ivabradine in heat failure - no paradigm SHIFT. Lancet, 2010, 376: 847-849.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teerling JR. Ivabradine in heat failure - no paradigm SHIFT. Lancet, 2010, 376: 847-849.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
