<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2021-6-36-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-6135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИИ В ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIONS IN OTORHINOLARYNGOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные аспекты применения фитопрепаратов при острых инфекционно-воспалительных заболеваниях верхних отделов дыхательных путей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Topical aspects of the use of phytopreparations in acute infectious and inflammatory diseases of the upper respiratory tract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1257-9879</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свистушкин</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svistushkin</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Свистушкин Валерий Михайлович, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой болезней уха, горла и носа института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriy M. Svistushkin, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Ear, Throat and Nose Diseases, Sklifosovsky Clinical Medicine Institute</p><p>8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">svvm3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1458-6279</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>C. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозова Светлана Вячеславовна, доктор медицинских наук, профессор кафедры болезней уха, горла и носа института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Morozova, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Ear, Throat and Nose Diseases, Sklifosovsky Clinical Medicine Institute</p><p>8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">doctormorozova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5534-8464</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кеда</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Keda</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кеда Лина Алексеевна, аспирант кафедры болезней уха, горла и носа института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lina A. Keda, Graduate Student of the Department of Ear, Throat and Nose Diseases</p><p>8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">linatoporkova94@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>36</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Свистушкин В.М., Морозова C.В., Кеда Л.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Свистушкин В.М., Морозова C.В., Кеда Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Svistushkin V.M., Morozova S.V., Keda L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6135">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6135</self-uri><abstract><p>Острые инфекционно-воспалительные заболевания верхних отделов дыхательных путей на сегодняшний день относятся к категории самых распространенных патологических состояний. Наиболее часто они протекают в виде острого назофарингита, острого риносинусита и острого ларингита, клиническая картина которых складывается из таких симптомов, как общая слабость, гипертермия, затруднение носового дыхания и выделения из носа, нарушение обоняния, боль и першение в горле, кашель, дисфония. Необходимость подбора безопасной и эффективной мукоактивной терапии обосновывает применение при данной патологии лекарственного препарата растительного происхождения, основным действующим веществом которого является экстракт листьев плюща обыкновенного. Также в состав сиропа входит масло аниса звездчатого, а в состав капель дополнительно к экстракту плюща – мятное и эвкалиптовое масла и левоментол. Механизм действия препарата связан с α-хедерином, содержащимся в листьях плюща. Данное вещество, связываясь с β-адренорецепторами бронхов, вызывает расслабление их гладкой мускулатуры. Кроме того, благодаря сапонинам, содержащимся в листьях плюща обыкновенного, достигаются муколитическое и отхаркивающее действия. Данные литературы показывают, что препараты листьев плюща существенно уменьшают выраженность проявлений острых респираторных инфекций верхних отделов дыхательных путей. Практически ни у кого из пациентов не было зарегистрировано тяжелых побочных эффектов. Аллергические реакции регистрировались менее чем в 0,5% случаев, при этом не упоминалось о тяжелой аллергической реакции по типу анафилаксии. Таким образом, препарат растительного происхождения в форме капель с успехом может быть применен у пациентов с явлениями острых респираторных заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute infectious and inflammatory diseases of the upper respiratory tract today belong to the category of the most common pathological conditions. Most often they occur in the form of acute nasopharyngitis, acute rhinosinusitis and acute laryngitis, the clinical of which consists of such symptoms as general weakness, hyperthermia, nasal blockage and nasal discharge, dysosmia, pain and tickling in the throat, cough, dysphonia. The need to select a safe and effective mucoactive therapy justifies the use of the phytopreparation in this pathology, the main active ingredient of which is an extract of ivy leaves. Also in the composition of the drug includes anise oil, peppermint oil, eucalyptus oil and levomenthol. The mechanism of action of is associated with α-hederin contained in ivy leaves. This substance, binding to the beta-adrenoreceptors of the bronchi, causes relaxation of their smooth muscles. In addition, thanks to the saponins contained in the leaves of common ivy, a mucolytic and expectorant effect is achieved. Literature data show that ivy leaf preparations significantly reduce the severity of acute respiratory infections of the upper respiratory tract. Virtually none of the patients had severe side effects. Allergic reactions were recorded in less than 0.5% of cases, with no mention of a severe allergic reaction of the anaphylaxis type. Thus, the drug of plant origin in the form of drops can be successfully used in patients with symptoms of acute respiratory diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые респираторные заболевания</kwd><kwd>острый риносинусит</kwd><kwd>острый назофарингит</kwd><kwd>острый ларингит</kwd><kwd>кашель</kwd><kwd>фитотерапия</kwd><kwd>муколитики</kwd><kwd>экстракт листьев плюща обыкновенного</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory diseases</kwd><kwd>acute rhinosinusitis</kwd><kwd>acute nasopharyngitis</kwd><kwd>acute laryngitis</kwd><kwd>cough</kwd><kwd>phytotherapy</kwd><kwd>mucolytics</kwd><kwd>ivy leaf extract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова С.В., Кеда Л.А. Профилактика и лечение заболеваний верхних дыхательных путей, осложняющих течение острых респираторных инфекций. Фарматека. 2020;27(5):42–46. doi: 10.18565/pharmateca.2020.5.46-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozova S.V., Keda L.A. Prevention and Treatment of Upper Respiratory Tract Diseases Complicating the Course of Acute Respiratory Infections. Farmateka. 2020;27(5):42–46. (In Russ.) doi: 10.18565/pharmateca.2020.5.46-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.И., Пак С.Г., Брико Н.И., Данилкин Б.К. Инфекционные болезни и эпидемиология. 2-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2007. 816 с. Режим доступа: https://epidperm.ru/wp-content/uploads/2020/03/Инфекционные-болезни-и-эпидемиология-В.И.-Покровский-Г.С.-ПакВ.И.-Брико-2007.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky V.I., Pak S.G., Briko N.I., Danilkin B.K. Infectious Diseases and Epidemiology. 2nd ed. Moscow: GEOTAR-Media; 2007. 816 p. (In Russ.) Available at: https://epidperm.ru/wp-content/uploads/2020/03/Инфекционные-болезни-и-эпидемиология-В.И.-Покровский-Г.С.-ПакВ.И.-Брико-2007.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыткина И.Н., Малышев Н.А. Профилактика и лечение гриппа и острых респираторных вирусных инфекций среди эпидемиологически значимых групп населения. Лечащий врач. 2010;(10):66–69. Режим доступа: https://lvrach.ru/2010/10/15435060.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lytkina I.N., Malyshev N.A. Prevention and Treatment of Influenza and Acute Respiratory Viral Infections among Epidemiologically Significant Population Groups. Lechaschi Vrach Journal. 2010;(10):66–69. (In Russ.) Available at: https://lvrach.ru/2010/10/15435060.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лавренова Г.В., Зайнчуковский М.С., Жамакочян К.Ц., Малышева М.И. Пути профилактики острой вирусной инфекции и ее бактериальных осложнений. Медицинский совет. 2020;(21):103–109. doi: 10.21518/2079-701X-2020-21-103-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrenova G.V., Zaynchukovskiy M.S., Zhamakochyan K.T., Malysheva M.I. Ways to Prevent Acute Viral Infection and Its Bacterial Complications. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(21):103–109. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2020-21-103-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафина А.И. Стратегия повышения качества лечения детей с острыми респираторными инфекциями. Медицинский совет. 2020;(18):22–28. doi: 10.21518/2079-701X-2020-18-22-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safina A.I. Strategy for Improving the Quality of Treatment for Children with Acute Respiratory Infections. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(18):22–28. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2020-18-22-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д.К., Бурцева Е.И., Колобухина Л.В., Федякина И.Т., Бовин Н.В., Игнатьева А.В. Особенности циркуляции вирусов гриппа и ОРВИ в эпидемическом сезоне 2019-2020 гг. в отдельных регионах России. Вопросы вирусологии. 2020;65(6):335–349. doi: 10.36233/0507-4088-2020-65-6-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’vov D. K., Burtseva E.I., Kolobukhina L.V., Fedyakina I.T., Bovin N.V., Ignat’eva A.V. Peculiarities of the Influenza and ARVI Viruses Circulation during Epidemic Season 2019-2020 in Some Regions of Russia. Voprosy virusologii = Problems of Virology. 2020;65(6):335–349. (In Russ.) doi: 10.36233/0507-4088-2020-65-6-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев А.А. Кашель: проблемы и решения. Практическая пульмонология. 2020;(2):78–86. Режим доступа: http://www.atmosphere-ph.ru/modules/Magazines/articles//pulmo/pp_2_2020_78.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev A.А. Cough: Problems and Solutions. Prakticheskaya pulmonologiya = Practical Pulmonology. 2020;(2):78–86. (In Russ.) Available at: http://www.atmosphere-ph.ru/modules/Magazines/articles//pulmo/pp_2_2020_78.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболев В.П., Свистушкин В.М., Лейзерман М.Г., Магомедов Х.Р., Биданова Д.Б., Будагова Г.Н. Эффективность применения препарата протеината серебра в терапии острого назофарингита. Медицинский совет. 2020;(16):43–49. doi: 10.21518/2079-701X-2020-16-43-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobolev V.P., Svistushkin V.M., Leyzerman M.G., Magomedov K.R., Bidanova D.B., Budagova G.N. The Efficacy of Silver Proteinate in the Treatment of Acute Nasopharyngitis. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(16):43–49. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2020-16-43-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова А.Р. Подходы к терапии кашля у детей. Медицинский совет. 2020;(1):64–69. doi: 10.21518/2079-701X-2020-1-64-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisova A.R. Approaches to the Treatment of Cough in Children. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(1):64–69. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2020-1-64-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Н.В. Хронический кашель: дифференциальная диагностика и лечение. Медицинский совет. 2020;(17):124–131. doi: 10.21518/2079-701X-2020-17-124-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova N.V. Chronic Cough: Differential Diagnosis and Treatment. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(17):124–131. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2020-17-124-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Н.В. Кашель в обзоре современных рекомендаций. Медицинский совет. 2019;(6):74–81. doi: 10.21518/2079-701X-2019-6-74-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova N.V. Management of Cough in the Review of Current Guidelines. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(6):74–81. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2019-6-74-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pappas D.E., Hendley J.O., Hayden F.G., Winther B. Symptom Profile of Common Colds in School-Aged Children. Pediatr Infect Dis J. 2008;27(1):8– 11. doi: 10.1097/INF.0b013e31814847d9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pappas D.E., Hendley J.O., Hayden F.G., Winther B. Symptom Profile of Common Colds in School-Aged Children. Pediatr Infect Dis J. 2008;27(1):8– 11. doi: 10.1097/INF.0b013e31814847d9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eccles R. Understanding the Symptoms of the Common Cold and Influenza. Lancet Infect Dis. 2005;5(11):718–725. doi: 10.1016/s1473-3099(05)70270-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eccles R. Understanding the Symptoms of the Common Cold and Influenza. Lancet Infect Dis. 2005;5(11):718–725. doi: 10.1016/s1473-3099(05)70270-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taverner D., Latte J., Draper M., Latte G.J. Nasal Decongestants for the Common Cold. Cochrane Database Syst Rev. 2004;(3):CD001953. doi: 10.1002/14651858.CD001953.pub2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taverner D., Latte J., Draper M., Latte G.J. Nasal Decongestants for the Common Cold. Cochrane Database Syst Rev. 2004;(3):CD001953. doi: 10.1002/14651858.CD001953.pub2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fokkens W.J., Lund V.J., Hopkins C., Hellings P.W., Kern R., Reitsma S. et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020;58(S29 Suppl.):1–464. doi: 10.4193/Rhin20.600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokkens W.J., Lund V.J., Hopkins C., Hellings P.W., Kern R., Reitsma S. et al. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020. Rhinology. 2020;58(S29 Suppl.):1–464. doi: 10.4193/Rhin20.600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hummel T., Whitcroft K.L., Andrews P., Altundag A., Cinghi C., Costanzo R.M. et al. Position Paper on Olfactory Dysfunction. Rhinology. 2016;56(1):1–30. doi: 10.4193/Rhin16.248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hummel T., Whitcroft K.L., Andrews P., Altundag A., Cinghi C., Costanzo R.M. et al. Position Paper on Olfactory Dysfunction. Rhinology. 2016;56(1):1–30. doi: 10.4193/Rhin16.248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giacomelli A., Pezzati L., Conti F., Bernacchia D., Siano M., Oreni L. et al. Self-Reported Olfactory and Taste Disorders in Patients With Severe Acute Respiratory Coronavirus 2 Infection: A Cross-Sectional Study. Clin Infect Dis. 2020;71(15):889–890. doi: 10.1093/cid/ciaa330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giacomelli A., Pezzati L., Conti F., Bernacchia D., Siano M., Oreni L. et al. Self-Reported Olfactory and Taste Disorders in Patients With Severe Acute Respiratory Coronavirus 2 Infection: A Cross-Sectional Study. Clin Infect Dis. 2020;71(15):889–890. doi: 10.1093/cid/ciaa330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lechien J.R., Chiesa-Estomba C.M., De Siati D.R., Horoi M., Le Bon S.D., Rodriguez A. et al. Olfactory and Gustatory Dysfunctions as a Clinical Presentation of Mild-to-Moderate Forms of the Coronavirus Disease (COVID-19): A Multicenter European Study. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2020;277(8):2251–2261. doi: 10.1007/s00405-020-05965-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lechien J.R., Chiesa-Estomba C.M., De Siati D.R., Horoi M., Le Bon S.D., Rodriguez A. et al. Olfactory and Gustatory Dysfunctions as a Clinical Presentation of Mild-to-Moderate Forms of the Coronavirus Disease (COVID-19): A Multicenter European Study. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2020;277(8):2251–2261. doi: 10.1007/s00405-020-05965-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torabi A., Mohammadbagheri E., Akbari Dilmaghani N., Bayat A.H., Fathi M., Vakili K. et al. Proinflammatory Cytokines in the Olfactory Mucosa Result in COVID-19 Induced Anosmia. ACS Chem Neurosci. 2020;11(13):1909– 1913. doi: 10.1021/acschemneuro.0c00249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torabi A., Mohammadbagheri E., Akbari Dilmaghani N., Bayat A.H., Fathi M., Vakili K. et al. Proinflammatory Cytokines in the Olfactory Mucosa Result in COVID-19 Induced Anosmia. ACS Chem Neurosci. 2020;11(13):1909– 1913. doi: 10.1021/acschemneuro.0c00249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ylikoski J., Markkanen M., Mäkitie A. Pathophysiology of the COVID-19 – Entry to the CNS through the Nose. Acta Otolaryngol. 2020;140(10):886– 889. doi: 10.1080/00016489.2020.1773533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ylikoski J., Markkanen M., Mäkitie A. Pathophysiology of the COVID-19 – Entry to the CNS through the Nose. Acta Otolaryngol. 2020;140(10):886– 889. doi: 10.1080/00016489.2020.1773533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zou L., Ruan F., Huang M., Liang L., Huang H., Hong Z. et al. SARS-CoV-2 Viral Load in Upper Respiratory Specimens of Infected Patients. N Engl J Med. 2020;382(12):1177–1179. doi: 10.1056/NEJMc2001737.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zou L., Ruan F., Huang M., Liang L., Huang H., Hong Z. et al. SARS-CoV-2 Viral Load in Upper Respiratory Specimens of Infected Patients. N Engl J Med. 2020;382(12):1177–1179. doi: 10.1056/NEJMc2001737.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С.В., Карнеева О.В., Гаращенко Т.И., Гуров А.В., Свистушкин В.М., Сапова К.И. и др. Острый синусит: клинические рекомендации. М.: Министерство здравоохранения Российской Федерации; 2016. 30 с. Режим доступа: http://www.nmaoru.org/files/KR313%20Ostryj%20sinusit.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S.V., Karneeva O.V., Garashchenko T.I., Gurov A.V., Svistushkin V.M., Sapova K.I. et al. Acute Sinusitis: Clinical Guidelines. Moscow: Ministry of Health of the Russian Federation; 2016. 30 p. Available at: http://www.nmaoru.org/files/KR313%20Ostryj%20sinusit.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindbaek M., Hjortdahl P., Johnsen U.L. Use of Symptoms, Signs, and Blood Tests to Diagnose Acute Sinus Infections in Primary Care: Comparison with Computed Tomography. Fam Med. 1996;28:183–188. Available at: https://ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8900550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindbaek M., Hjortdahl P., Johnsen U.L. Use of Symptoms, Signs, and Blood Tests to Diagnose Acute Sinus Infections in Primary Care: Comparison with Computed Tomography. Fam Med. 1996;28:183–188. Available at: https://ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8900550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dilger A.E., Peters A.T., Wunderink R.G., Tan B.K., Kern R.C., Conley D.B. et al. Procalcitonin as a Biomarker in Rhinosinusitis: A Systematic Review. Am J Rhinol Allerg. 2018;33(2):103–112. doi: 10.1177/1945892418810293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dilger A.E., Peters A.T., Wunderink R.G., Tan B.K., Kern R.C., Conley D.B. et al. Procalcitonin as a Biomarker in Rhinosinusitis: A Systematic Review. Am J Rhinol Allerg. 2018;33(2):103–112. doi: 10.1177/1945892418810293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kenealy T, Arroll B. Antibiotics for the Common Cold and Acute Purulent Rhinitis. Cochrane Database Syst Rev. 2013(6):CD000247. doi: 10.1002/14651858.CD000247.pub3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kenealy T, Arroll B. Antibiotics for the Common Cold and Acute Purulent Rhinitis. Cochrane Database Syst Rev. 2013;2013(6):CD000247. doi: 10.1002/14651858.CD000247.pub3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков А.И., Носуля Е.В., Ким И.А. Промывание носа: возможности и недостатки. Вестник оториноларингологии. 2018;83(6):76–80. doi: 10.17116/otorino20188306176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryukov A.I., Nosulya E.V., Kim I.A. Nasal Irrigation: Opportunities and Disadvantages. Vestnik otorinolaringologii = Bulletin of Otorhinolaryngology. 2018;83(6):76–80. (In Russ.) doi: 10.17116/otorino20188306176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаращенко Т.И., Тарасова Г.Д., Карнеева О.В., Гаращенко М.В., Тулина А.С. Направления использования ирригационно-элиминационной терапии. Медицинский совет. 2018;(17):80–88. doi: 10.21518/2079-701X-2018-17-80-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garaschenko T.I., Tarasova G.D., Korneeva O.V., Garaschenko M.V., Tulina A.S. Prospective Lines of Irrigation-Elimination Therapy. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2018;(17):80–88. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X2018-17-80-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчун В.Т. (ред.). Оториноларингология. Национальное руководство. Краткое издание М.: ГЭОТАР-Медиа; 2014. 656 с. Режим доступа: https://rosmedlib.ru/book/ISBN9785970427354.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palchun V.T. (ed.). Otorhinolaryngology. National Leadership. Short Edition. Moscow: GEOTAR-Media; 2014. 656 p. (In Russ.) Available at: https://rosmedlib.ru/book/ISBN9785970427354.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deckx L., De Sutter A.I., Guo L., Mir N.A., van Driel M.L. Nasal Decongestants in Monotherapy for the Common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2016;10(10):CD009612. doi: 10.1002/14651858.CD009612.pub2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deckx L., De Sutter A.I., Guo L., Mir N.A., van Driel M.L. Nasal Decongestants in Monotherapy for the Common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2016;10(10):CD009612. doi: 10.1002/14651858.CD009612.pub2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуров А.В., Кирасирова Е.А., Кулабухов Е.В., Лапченко А.С., Романенко С.Г. Возможности топических препаратов в лечении острого и хронического ларингита и осложнений, возникающих при хирургических вмешательствах на гортани и трахее. РМЖ. Медицинское обозрение. 2019;2(II):42–46. Режим доступа: https://rusmedreview.com/upload/iblock/3fd/42-46.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurov A.V., Kirasirova E.A., Kulabukhov E.V., Lapchenko A.S., Romanenko S.G. Possibilities of Topical Preparations in the Treatment of Acute and Chronic Laryngitis and Complications Arising in Surgical Interventions on the Larynx and Trachea. RMZH. Meditsinskoye obozreniye = RMJ. Medical Review. 2019;2(II):42–46. (In Russ.) Available at: https://rusmedreview.com/upload/iblock/3fd/42-46.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заплатников А.Л., Гирина А.А., Майкова И.Д., Короид Н.В., Мозжухина М.В., Ивахненко Ю.И. и др. Острый обструктивный ларингит у детей: неотложная терапия на догоспитальном этапе (в таблицах и схемах). Медицинский совет. 2018;(2):110–113. doi: 10.21518/2079-701X-2018-2-110-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaplatnikov A.L., Girina A.A., Maikova I.D., Koroid N.V., Mozzhukhina М.V., Ivakhnenko Yu.I. et al. Acute Obstructive Laryngitis in Children: Emergency Pre-Hospital Management (In a Tabular and Diagram Form). Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2018;(2):110–113. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2018-2-110-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овсянников Д.Ю., Кузьменко Л.Г., Алексеева О.В., Нгуен В., Топилин О.Г., Коваленко И.В. Вирусный и рецидивирующий круп у детей. Медицинский совет. 2019;(2):100–105. doi: 10.21518/2079-701X-2019-2-100-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovsyannikov D.Y., Kuzmenko L.G., Alekseeva O.V., Nguyen V., Topilin O.G., Kovalenko I.V. Viral and Recurrent Croup in Children. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(2):100–105. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X2019-2-100-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков А.И., Кунельская Н.Л., Романенко С.Г., Павлихин О.Г., Елисеев О.В., Яковлев В.С. и др. Терапия воспалительных заболеваний гортани. Медицинский совет. 2013;(2):38–41. doi: 10.21518/2079-701X2013-2-38-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunelskaya N.L., Romanenko S.G., Pavlikhin O.G., Eliseyev O.V., Yakovlev V.S., Krasnikova D.I., Lesogorova E.V. Treatment of Inflammatory Diseases of the Throat. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2013;(2):38– 41. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2013-2-38-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистушкин В.М., Топоркова Л.А. Национальные рекомендации по лечению больных острыми респираторными инфекциями верхних отделов дыхательных путей: что важно знать терапевту? Фарматека. 2017;(2):15–21. Режим доступа: https://pharmateca.ru/ru/archive/article/34554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svistushkin V.M., Toporkova L.A. National Guidelines for the Treatment of Patients with Acute Respiratory Infections of the Upper Respiratory Tract: What Is Important to Know the Therapist? Farmateka. 2017;2:15–21. (In Russ.) Available at: https://pharmateca.ru/ru/archive/article/34554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романенко С.Г., Павлихин О.Г., Гуров А.В., Изотова Г.Н., Лесогорова Е.В. Место макролидов в антибактериальной терапии острого неосложненного ларингита. Медицинский совет. 2013;(2):13–17. doi: 10.21518/2079-701X-2013-2-13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanenko S.G., Pavlikhin O.G., Gurov A.V., Izotova G.N., Lesogorova E.V. The Role of Macrolides in Antibacterial Therapy of Acute Uncomplicated Laryngitis. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2013;(2):13–17. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2013-2-13-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунельская Н.Л., Изотова Г.Н., Романенко С.Г. Рациональная антибактериальная терапия острого отечно-инфильтративного ларингита. Медицинский совет. 2013;(7):18–21. doi: 10.21518/2079-701X-2013-7-18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunelskaya N.L., Izotova G.N., Romanenko S.G. Adequate Antibiotic Therapy of Acute Edematous Infiltrative Laryngitis. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2013;(7):18–21. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2013-7-18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиленкова В.В. Кашель с позиции оториноларинголога. Медицинский совет. 2015;(15):84–88. doi: 10.21518/2079-701X-2015-15-84-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilenkova V.V. Cough from the Otolaryngologist Perspective. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2015;(15):84–88. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2015-15-84-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева Т.А., Самсонова Н.Д., Солодухина А.А., Попова М.В., Сливкин А.И. Плющ обыкновенный и перспективы его использования в медицине. Вестник ВГУ, Серия: Химия. Биология. Фармация. 2019;(1):127– 141. Режим доступа: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/chembio/2019/01/2019-01-17.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva T.A., Samsonova N.D., Solodukhina A.A., Popova M.V., Slivkin A.I. Ordinary Ivy and Prospects of Its Use in Medicine. Vestnik VGU, Seriya: Khimiya. Biologiya. Farmatsiya = Bulletin of Voronezh State University, Series: Chemistry. Biology. Pharmacy, 2019;(1):127–141. (In Russ.) Available at: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/chembio/2019/01/2019-01-17.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прожерина Ю. Место современных фитопрепаратов в терапии кашля. Ремедиум. 2018;(10):17–19. doi: 10.21518/1561-5936-2018-10-17-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prozherina Yu. The Role of Modern Herbal Remedies in the Management of Cough. Remedium. 2018;(10):17–19. (In Russ.) doi: 10.21518/1561-5936-2018-10-17-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Н.В. Комплексная терапия острых респираторных заболеваний. Медицинский совет. 2019;(15):91–97. doi: 10.21518/2079-701X-2019-15-91-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova N.V. Complex Therapy of Acute Respiratory Diseases. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(15):91–97. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2019-15-91-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делягин В.М. Препараты растительного происхождения в лечении кашля у детей с респираторными инфекциями. Медицинский совет. 2019;(2):82–86. doi: 10.21518/2079-701X-2019-2-82-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deliagin V.М. The Herbal Preparations in the Treatment of Cough in Children with Respiratory Infections. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(2):82–86. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2019-2-82-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова А.Р. Подходы к терапии кашля у детей. Медицинский совет. 2020;(1):64–69. doi: 10.21518/2079-701X-2020-1-64-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisova A.R. Approaches to the Treatment of Cough in Children. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(1):64–69. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2020-1-64-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахов А.Б., Шахназарова М.Д., Фарбер И.М., Великорецкая М.Д., Шишов А.Я. Современные фитопрепараты в комплексном лечении респираторных заболеваний у детей. Лечебное дело. 2016;(2):22–27. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=26536617.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malakhov A.B., Shakhnazarova M.D., Farber I.M., Velikoretskaya M.D., Shishov A.Ya. Modern Herbal Remedies for the Treatment of Acute Respiratory Infections in Children. Lechebnoye delo = Medical Business. 2016;(2):22–27. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=26536617.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trute A., Gross J., Mutschler E., Nahrstedt A. In vitro Antispasmodic Compounds of the Dry Extract Obtained from Hedera Helix. Planta Med. 1997;63(2):125–129. doi: 10.1055/s-2006-957627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trute A., Gross J., Mutschler E., Nahrstedt A. In vitro Antispasmodic Compounds of the Dry Extract Obtained from Hedera Helix. Planta Med. 1997;63(2):125–129. doi: 10.1055/s-2006-957627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Княжеская Н.П., Бобков Е.В. Фитопрепараты в терапии респираторных заболеваний. Медицинский совет. 2019;(15):70–76. doi: 10.21518/2079-701X-2019-15-70-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazheskaya N.P., Bobkov E.V. Phytopreparations in Respiratory Therapy. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2019;(15):70–76. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2019-15-70-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковишин Л.А., Гришковец В.И., Корж Е.Н. Сапонины фитокомплекса «Хедерикс+». Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Биология, химия. 2015;67(4):163–169. Режим доступа: http://sn-biolchem.cfuv.ru/wp-content/uploads/2016/11/016yakovisin.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovishin L.A., Grishkovets V.I., Korzh E.N. Saponins of the Phytocomplex Hederix+. Uchenyye zapiski Krymskogo federal’nogo universiteta imeni V.I. Vernadskogo. Biologiya, khimiya = Scientific Notes of the V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Biology, Chemistry. 2015;67(4):163–169. (In Russ.) Available at: http://sn-biolchem.cfuv.ru/wp-content/uploads/2016/11/016yakovisin.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sieben A., Prenner L., Sorkalla T., Wolf A., Jakobs D., Runkel F., Häberlein H. α-Hederin, But Not Hederacoside C and Hederagenin from Hedera Helix, Affects the Binding Behaviour, Dynamics, and Regulation of β2-Adrenergic Receptors. Biochemistry. 2009;48(15):3477–3482. doi: 10.1021/bi802036b.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sieben A., Prenner L., Sorkalla T., Wolf A., Jakobs D., Runkel F., Häberlein H. α-Hederin, But Not Hederacoside C and Hederagenin from Hedera Helix, Affects the Binding Behaviour, Dynamics, and Regulation of β2-Adrenergic Receptors. Biochemistry. 2009;48(15):3477–3482. doi: 10.1021/bi802036b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаращенко Т.И., Серебрякова И.Ю., Давудов Х.Ш., Коробкин А.С. Оптимизация ведения курящих пациентов с острым риносинуситом. Медицинский совет. 2020;(16):128–132. doi: 10.21518/2079-701X-2020-16-128-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garashchenko T.I., Serebryakova I.Yu., Davudov K.S., Korobkin A.Sh. Optimizing the Management of Smoking Patients with Acute Rhinosinusitis. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2020;(16):128–132. (In Russ.) doi: 10.21518/2079-701X-2020-16-128-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holzinger F., Chenot J.F. Systematic Review of Clinical Trials Assessing the Effectiveness of Ivy Leaf (Hedera Helix) for Acute Upper Respiratory Tract Infections. Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011:382789. doi: 10.1155/2011/382789.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holzinger F., Chenot J.F. Systematic Review of Clinical Trials Assessing the Effectiveness of Ivy Leaf (Hedera Helix) for Acute Upper Respiratory Tract Infections. Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011:382789. doi: 10.1155/2011/382789.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
