medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2021-12-340-346medsovet-6366Research ArticleДЕРМАТОЛОГИЯDERMATOLOGYВлияние постпроцедурного ухода на эффективность восстановления кожи и коррекцию побочных эффектов после косметологических процедурThe effect of post-procedure care on the effectiveness of skin restoration and correction of side effects after aesthetic procedureshttps://orcid.org/0000-0002-5044-5265КругловаЛ. С.KruglovaL. S.

 д.м.н., профессор, проректор по учебной работе, заведующая кафедрой дерматовенерологии и косметологии, 

121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1а

Dr. Sci. (Med.), Professor, Vice-rector for Academic Affairs, Head of the Department of Dermatovenerology and Cosmetology,

19, Bldg. 1а, Marshal Timoshenko St., Moscow, 121359

kruglovals@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8813-9132ИконниковаЕ. В.IkonnikovaE. V.

к.м.н., доцент кафедры дерматовенерологии и косметологии,

121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1а

Cand. Sci. (Med.),Associate Professor of the Department of Dermatovenereology and Cosmetology, 

19, Bldg. 1а, Marshal Timoshenko St., Moscow, 121359

evikonnikova@bk.ruhttps://orcid.org/0000-0003-1898-678XАвагумянМ. А.AvagumyanM. A.

соискатель кафедры дерматовенерологии и косметологии, 

121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1а

Applicant for the Department of Dermatovenereology and Cosmetology, 

19, Bldg. 1а, Marshal Timoshenko St., Moscow, 121359

tynrik@yandex.ruЦентральная государственная медицинская академия Управления делами Президента РФРоссияCentral State Medical Academy of the Presidential Administration of the Russian FederationRussian Federation202119092021012340346Copyright © Круглова Л.С., Иконникова Е.В., Авагумян М.А., 20212021Круглова Л.С., Иконникова Е.В., Авагумян М.А.Kruglova L.S., Ikonnikova E.V., Avagumyan M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6366Введение

Введение. На  продолжительность периода заживления кожи и  конечный результат косметологических процедур влияет не только протокол лечения и тип выбранной терапии, но и уход за кожей в раннем постпроцедурном периоде.

Цель

Цель. Исследовать эффективность и безопасность применения топического средства Траумель® Космо гель у пациентов в раннем постпроцедурном периоде после косметологических процедур, сопровождающихся травматизацией кожного покрова.

Материалы и методы

Материалы и методы. 20 пациентов женского пола в возрасте от 19 до 49 лет, обратившихся за помощью с целью коррекции возрастных изменений кожи, угрей обыкновенных, рубцовых изменений кожи и получивших процедуру косметологической терапии, сопровождающейся повреждением кожного покрова. Все пациенты были определены в 1-ю группу (20 пациентов). В зависимости от метода косметологического лечения наружное средство Траумель® Космо гель применялось от 2 до 3 раз в день на обработанную область в течение 7 ± 2 дней.

Результаты

Результаты. По оценке пациентами эффективности и комфортности проводимого лечения, использование медицинского препарата Траумель® Космо гель в раннем постпроцедурном периоде является эффективным и безопасным методом восстановительной терапии кожных покровов и имеет высокую терапевтическую эффективность, что было подтверждено результатами исследования.

Заключение

Заключение. По результатам проведенной терапии, а также оценки мониторинга дерматологического статуса, индекса качества жизни, субъективной оценке пациента о своей реакции на терапию, считать терапевтическую эффективность высокой, в значительной степени способствующей повышению качества жизни. Траумель® Космо гель является эффективным и безопасным косметическим средством для применения в реабилитационном периоде после проведенного косметологического процедурного лечения. 

Introduction

Introduction. The  duration of  the  skin  healing period and the  final result of  cosmetic procedures are influenced not only by the treatment protocol and the type of therapy chosen, but also by skin care in the early post-treatment period.

Aim of study

Aim of study. Тo study the effectiveness and safety of the use of the topical agent “Traumeel® Cosmo gel” in patients in the early post-treatment period after cosmetic procedures, accompanied by traumatization of the skin.

Materials and methods

Materials and methods. 20 female patients aged 19 to 49 years, who sought help for the correction of age-related skin changes, acne vulgaris, scarring of the skin and received the procedure of cosmetological therapy, accompanied by damage to the skin. All patients were assigned to group 1 (20 patients). Depending on the method of cosmetological treatment, the external remedy “Traumeel® Cosmo gel” was applied from 2 to 3 times a day at the treated area for 7 ± 2 days.

Results

Results. According to the patients’ assessment of the effectiveness and comfort of the treatment, the use of the “Traumeel® Cosmo gel” in  the  early post-treatment period is an effective and safe method of  regenerative therapy of  the  skin  and has a  high therapeutic effectiveness, which was confirmed by the results of the study.

Conclusions

Conclusions. Based on the results of the evaluation of the effectiveness by the doctor and patients, as well as the evaluation of the monitoring of the dermatological status, the quality of life index, the patient’s subjective assessment of their response to therapy, consider the therapeutic effectiveness to be high, significantly contributing to the improvement of the quality of life. 

постпроцедурный уходвосстановление кожирегенерацияповреждение кожибиоревитализацияинъекционная терапиялазерная терапияхимические пилингиpost-treatment careskin restorationregenerationskin damagebiorevitalizationinjection therapylaser therapychemical peelsReferencesМантурова Н.Е., Круглова Л.С., Стенько А.Г. Рубцы кожи. Клинические проявления, диагностика и лечение. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2021. 238 с. Режим доступа: https://medknigaservis.ru/wp-content/uploads/2021/01/NF0019363.files_.pdf.Manturova N.E., Kruglova L.S., Sten’ko A.G. Skin scars. Clinical signs, diagnosis and treatment. Moscow: GEOTAR-Media; 2021. 238 p. (In Russ.) Available at: https://medknigaservis.ru/wp-content/uploads/2021/01/NF0019363.files_.pdf.Knobloch K., Vogt P.M. Die rekonstruktive Sequenz des 21. Jahrhunderts. Chirurg. 2010;81(5):441–446. https://doi.org/10.1007/s00104-010-1917-3.Knobloch K., Vogt P.M. Die rekonstruktive Sequenz des 21. Jahrhunderts. Chirurg. 2010;81(5):441–446. https://doi.org/10.1007/s00104-010-1917-3.Rittié L. Cellular mechanisms of skin repair in humans and other mammals. J Cell Commun Signal. 2016;10(2):103–120. https://doi.org/10.1007/s12079-016-0330-1.Rittié L. Cellular mechanisms of skin repair in humans and other mammals. J Cell Commun Signal. 2016;10(2):103–120. https://doi.org/10.1007/s12079-016-0330-1.Rittié L., Sachs D.L., Orringer J.S., Voorhees J.J., Fisher G.J. Eccrine sweat glands are major contributors to reepithelialization of human wounds. Am J Pathol. 2013;182(1):163–171. https://doi.org/10.1016/j.ajpath.2012.09.019.Rittié L., Sachs D.L., Orringer J.S., Voorhees J.J., Fisher G.J. Eccrine sweat glands are major contributors to reepithelialization of human wounds. Am J Pathol. 2013;182(1):163–171. https://doi.org/10.1016/j.ajpath. 2012.09.019.Krawczyk W.S. A pattern of epidermal cell migration during wound healing. J Cell Biol. 1971;49(2):247–263. https://doi.org/10.1083/jcb.49.2.247.Krawczyk W.S. A pattern of epidermal cell migration during wound healing. J Cell Biol. 1971;49(2):247–263. https://doi.org/10.1083/jcb.49.2.247.Farooqui R., Fenteany G. Multiple rows of cells behind an epithelial wound edge extend cryptic lamellipodia to collectively drive cell-sheet movement. J Cell Sci. 2004;118(1):51–63. https://doi.org/10.1242/jcs.01577.Farooqui R., Fenteany G. Multiple rows of cells behind an epithelial wound edge extend cryptic lamellipodia to collectively drive cell-sheet movement. J Cell Sci. 2004;118(1):51–63. https://doi.org/10.1242/jcs.01577.Stone R.C., Pastar I., Ojeh N., Chen V., Liu S., Garzon K.I., Tomic-Canic M. Epithelial-mesenchymal transition in tissue repair and fibrosis. Cell Tissue Res. 2016;365(3):495–506. https://doi.org/10.1007/s00441-016-2464-0.Stone R.C., Pastar I., Ojeh N., Chen V., Liu S., Garzon K.I., Tomic-Canic M. Epithelial-mesenchymal transition in tissue repair and fibrosis. Cell Tissue Res. 2016;365(3):495–506. https://doi.org/10.1007/s00441-016-2464-0.Jacinto A., Martinez-Arias A., Martin P. Mechanisms of epithelial fusion and repair. Nat Cell Biol. 2001;3(5):E117–123. https://doi.org/10.1038/35074643.Jacinto A., Martinez-Arias A., Martin P. Mechanisms of epithelial fusion and repair. Nat Cell Biol. 2001;3(5):E117–123. https://doi.org/10.1038/35074643.Santoro M.M., Gaudino G. Cellular and molecular facets of keratinocyte reepithelization during wound healing. Exp Cell Res. 2005;304(1):274–286. https://doi.org/10.1016/j.yexcr.2004.10.033.Santoro M.M., Gaudino G. Cellular and molecular facets of keratinocyte reepithelization during wound healing. Exp Cell Res. 2005;304(1):274–286. https://doi.org/10.1016/j.yexcr.2004.10.033.Pastar I., Stojadinovic O., Yin N.C., Ramirez H., Nusbaum A.G., Sawaya A. et al. Epithelialization in wound healing: a comprehensive review. Adv Wound Care. 2014;3(7):445–464. https://doi.org/10.1089/wound.2013.0473.Pastar I., Stojadinovic O., Yin N.C., Ramirez H., Nusbaum A.G., Sawaya A. et al. Epithelialization in wound healing: a comprehensive review. Adv Wound Care. 2014;3(7):445–464. https://doi.org/10.1089/wound.2013.0473.Dulmovits B.M., Herman I.M. Microvascular remodeling and wound healing: a role for pericytes. Int J Biochem Cell Biol. 2012;44(11):1800–1812. https://doi.org/10.1016/j.biocel.2012.06.031.Dulmovits B.M., Herman I.M. Microvascular remodeling and wound healing: a role for pericytes. Int J Biochem Cell Biol. 2012;44(11):1800–1812. https://doi.org/10.1016/j.biocel.2012.06.031.Sorg H., Krueger C., Vollmar B. Intravital insights in skin wound healing using the mouse dorsal skin fold chamber. J Anat. 2007;211(6):810–818. https://doi.org/10.1111/j.1469-7580.2007.00822.x.Sorg H., Krueger C., Vollmar B. Intravital insights in skin wound healing using the mouse dorsal skin fold chamber. J Anat. 2007;211(6):810–818. https://doi.org/10.1111/j.1469-7580.2007.00822.x.Demidova-Rice T.N., Durham J.T., Herman I.M. Wound healing angiogenesis: innovations and challenges in acute and chronic wound healing. Adv Wound Care. 2012;1(1):17–22. https://doi.org/10.1089/wound.2011.0308.Demidova-Rice T.N., Durham J.T., Herman I.M. Wound healing angiogenesis: innovations and challenges in acute and chronic wound healing. Adv Wound Care. 2012;1(1):17–22. https://doi.org/10.1089/wound.2011.0308.Юсова Ж.Ю., Кузнецова А.О., Соколова-Меркурьева А.В. Реабилитация кожи после агрессивных процедур. Пластическая хирургия и косметология. 2013;(3):447–453. Режим доступа: https://wiki.plasmolifting.ru/index.php?title=Реабилитация_кожи_после_агрессивных_процедур.Yusova J.Yu., Kuznetsova A.O., Sokolova-Merkurjeva A.V. Skin recovery following aggressive procedures. Plasticheskaya khirurgiya i kosmetologiya = Plastic Surgery and Cosmetology. 2013;(3):447–453. (In Russ.) Available at: https://wiki.plasmolifting.ru/index.php?title=Реабилитация_кожи_после_агрессивных_процедур.Cosmetic Surgery National Data Bank Statistics. Aesthet Surg J. 2018;38(3 Suppl.):1–24. https://doi.org/10.1093/asj/sjy132.Cosmetic Surgery National Data Bank Statistics. Aesthet Surg J. 2018;38 (3 Suppl.):1–24. https://doi.org/10.1093/asj/sjy132.Иконникова Е.В., Круглова Л.С., Генслер Е.М. Проблемы инъекционной косметологии: обзор осложнений и методов их коррекции. Медицинский алфавит. 2020;6:79–82. https://doi.org/10.33667/2078- 5631-2020-6-79-82.Ikonnikova E.V., Gensler E.M. Problems of injection cosmetology: review of complications and methods for their correction. Medicinskij alfavit = Medical alphabet. 2020;(6):79–82. (In Russ.) https://doi.org/10.33667/2078-5631-2020-6-79-82.Пилипович А.А. Эффективность препарата Траумель® с точки зрения доказательной медицины. Consilium Medicum. 2017;19(2):146–151. Режим доступа: https://www.heel-russia.ru/media/downloads_pdf/heel_medicines_ru_1/3ru_mm_march_2017_consiium_medicum_2_neurology_reumatology_pilipovich_aa_article_based_on_van_haselen_evidance_article_traumeel.pdf.Pilipovich A.A. The efficacy of Traumeel® S in terms of evidence-based medicine. Consilium Medicum. 2017;19(2):146–151. (In Russ.) Available at: https://www.heel-russia.ru/media/downloads_pdf/heel_medicines_ru_1/3ru_mm_march_2017_consiium_medicum_2_neurology_reumatology_pilipovich_aa_article_based_on_van_haselen_evidance_article_traumeel.pdf.Сафонов Н.Н. Полный атлас лекарственных растений. М.: Эксмо; 2011. 312 с. Режим доступа: https://litportal.ru/avtory/nikolay-safonov/knigapolnyy-atlas-lekarstvennyh-rasteniy-723887.html.Safonov N.N. Complete atlas of medicinal plants. Moscow: Eksmo; 2011. 312 р. (In Russ.) Available at: https://litportal.ru/avtory/nikolay-safonov/knigapolnyy-atlas-lekarstvennyh-rasteniy-723887.html.Akhtar N., Zaman S.U., Khan B.A., Amir M.N., Ebrahimzadeh M.A. Calendula extract: effects on mechanical parameters of human skin. Acta Pol Pharm. 2011;68(5):693–701. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21928714.Akhtar N., Zaman S.U., Khan B.A., Amir M.N., Ebrahimzadeh M.A. Calendula extract: effects on mechanical parameters of human skin. Acta Pol Pharm. 2011;68(5):693–701. Available at: https://pubmed.ncbi. nlm.nih.gov/21928714.Trüeb R.M. North american virginian witch hazel (hamamelis virginiana): based scalp care and protection for sensitive scalp, red scalp, and scalp burn-out. Int J Trichology. 2014;6(3):100–103. https://doi.org/10.4103/0974-7753.139079.Trüeb R.M. North american virginian witch hazel (hamamelis virginiana): based scalp care and protection for sensitive scalp, red scalp, and scalp burn-out. Int J Trichology. 2014;6(3):100–103. https://doi.org/10.4103/0974-7753.139079.Кароматов И.Д., Асадова Ш.И. Лечебные свойства растения бриония двудомная, переступень. Биология и интегративная медицина. 2018;22(5):53–64. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/lechebnye-svoystva-rasteniya-brioniya-dvudomnaya-perestupen/viewer.Karomatov I.D., Asadova Sh.I. Therapeutic properties of the plant redberry bryony, bryony. Biologiya i integrativnaya meditsina = Biology and Integrative Medicine. 2018;22(5):53–64. (In Russ.) Available at: https://cyberleninka.ru/ article/n/lechebnye-svoystva-rasteniya-brioniya-dvudomnaya-perestupen/viewer.Gumushan-Aktas H., Altun S. Effects of Hedera helix L. extracts on rat prostate cancer cell proliferation and motility. Oncol Lett. 2016;12(4):2985–2991. https://doi.org/10.3892/ol.2016.4941.Gumushan-Aktas H., Altun S. Effects of Hedera helix L. extracts on rat prostate cancer cell proliferation and motility. Oncol Lett. 2016;12(4): 2985–2991. https://doi.org/10.3892/ol.2016.4941.Kilic A., Harder A., Reich H., Knie U., Masur C., Abels C. Efficacy of hydrophilic or lipophilic emulsions containing Echinacea purpurea extract in treatment of different types of pruritus. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2018;11:591–602. https://doi.org/10.2147/CCID.S172518.Kilic A., Harder A., Reich H., Knie U., Masur C., Abels C. Efficacy of hydrophilic or lipophilic emulsions containing Echinacea purpurea extract in treatment of different types of pruritus. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2018;11:591–602. https://doi.org/10.2147/CCID.S172518.Hudson J.B. Applications of the Phytomedicine Echinacea purpurea (Purple Coneflower) in Infectious Diseases. J Biomed Biotechnol. 2012;2012:769896. https://doi.org/10.1155/2012/769896.Hudson J.B. Applications of the Phytomedicine Echinacea purpurea (Purple Coneflower) in Infectious Diseases. J Biomed Biotechnol. 2012;2012:769896. https://doi.org/10.1155/2012/769896.Singh O., Khanam Z., Misra N., Srivastava M.K. Chamomile (Matricaria chamomilla L.): Аn overview. Pharmacogn Rev. 2011;5(9):82–95. https://doi.org/10.4103/0973-7847.79103.Singh O., Khanam Z., Misra N., Srivastava M.K. Chamomile (Matricaria chamomilla L.): Аn overview. Pharmacogn Rev. 2011;5(9):82–95. https://doi.org/10.4103/0973-7847.79103.Staiger C. Comfrey: a clinical overview. Phytother Res. 2012;26(10):1441– 1448. https://doi.org/10.1002/ptr.4612.Staiger C. Comfrey: a clinical overview. Phytother Res. 2012;26(10):1441– 1448. https://doi.org/10.1002/ptr.4612.Karakaş F.P., Karakaş A., Boran Ç., Türker A.U., Yalçin F.N., Bilensoy E. The evaluation of topical administration of Bellis perennis fraction on circular excision wound healing in Wistar albino rats. Pharm Biol. 2012;50(8):1031–1037. https://doi.org/10.3109/13880209.2012.656200.Karakaş F.P., Karakaş A., Boran Ç., Türker A.U., Yalçin F.N., Bilensoy E. The evaluation of topical administration of Bellis perennis fraction on circular excision wound healing in Wistar albino rats. Pharm Biol. 2012;50(8):1031–1037. https://doi.org/10.3109/13880209.2012.656200.Uslusoy F., Naziroğlu M. An extract of Hypericum perforatum induces wound healing through inhibitions of Ca2+ mobilizations, mitochondrial oxidative stress and cell death epithelial cells: involvement of TRPM2 channels. Biocell. 2019;43(4):271–283. Available at: https://www.techscience.com/biocell/v43n4/38127.Uslusoy F., Naziroğlu M. An extract of Hypericum perforatum induces wound healing through inhibitions of Ca2+ mobilizations, mitochondrial oxidative stress and cell death epithelial cells: involvement of TRPM2 channels. Biocell. 2019;43(4):271–283. Available at: https://www.techscience.com/biocell/v43n4/38127.Gaweł-Bęben K., Strzępek-Gomółka M., Czop M., Sakipova Z., Głowniak K., Kukula-Koch W. Achillea millefolium L. and Achillea biebersteinii Afan. Hydroglycolic extracts-bioactive ingredients for cosmetic use. Molecules. 2020;25(15):3368. https://doi.org/10.3390/molecules25153368.Gaweł-Bęben K., Strzępek-Gomółka M., Czop M., Sakipova Z., Głowniak K., Kukula-Koch W. Achillea millefolium L. and Achillea biebersteinii Afan. Hydroglycolic extracts-bioactive ingredients for cosmetic use. Molecules. 2020;25(15):3368. https://doi.org/10.3390/molecules25153368.Ван Хазелен Р. Лекарственный препарат Траумель С: интегративный обзор доказательств эффективности. Врач. 2017;(3):47–51. Режим доступа: https://vrachjournal.ru/sites/default/files/fulltextpdf/25877305-2017-03-12.pdf.Van Haselen R. The antihomotoxic medication Traumeel S: an integrative review of the evidence of its efficacy. Vrach = The Doctor. 2017;(3):47–51. (In Russ.) Available at: https://vrachjournal.ru/sites/default/files/fulltextpdf/25877305-2017-03-12.pdf.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.