medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/2079-701X-2021-13-77-83medsovet-6401Research ArticleРепродуктивное здоровье и ВРТReproductive health and ARTЛечение вульвовагинального кандидоза в программах подготовки к экстракорпоральному оплодотворениюTreatment of vulvovaginal candidiasis in preparation programs for in vitro fertilizationhttps://orcid.org/0000-0003-1821-8684РомановА. Ю.RomanovA. Yu.

Романов Андрей Юрьевич, аспирант, научный сотрудник отдела наукометрии департамента организации научной деятельности

117997, Россия, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4

Andrey Yu. Romanov, Postgraduate Student, Researcher of the Scientometrics Department of the Department of Organization of Scientifc Activity

4, Academician Oparin St., Moscow, 117997, Russia

romanov1553@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-7150-2230СыркашеваА. Г.SyrkashevaA. G.

Сыркашева Анастасия Григорьевна, к.м.н., старший научный сотрудник отделения вспомогательных технологий в лечении бесплодия имени профессора Б.В. Леонова

117997, Россия, Москва, ул. Академика Опарина, д. 4

Anastasiya G. Syrkasheva, Cand. Sci. (Med.), Senior Researcher of the Department of Assisted Reproductive Technologies in Infertility Treatment named after Professor B.V. Leonov

4, Academician Oparin St., Moscow, 117997, Russia

a_syrkasheva@oparina4.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5541-3767КузнецоваИ. В.KuznetsovaI. V.

Кузнецова Ирина Всеволодовна, д.м.н., профессор

107023, Россия, Москва, ул. Малая Семеновская, д. 3а, стр. 2, оф. 410

Irina V. Kuznetsova, Dr. Sci. (Med.), Professor

Office 410, 3A/2, Malaya Semenovskaya St., Moscow, 107023, Russia

ms.smith.ivk@gmail.comНациональный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. КулаковаРоссияKulakov National Medical Research Center of Obstetrics, Gynecology and PerinatologyRussian FederationВысшая медицинская школаРоссияHigher Medical SchoolRussian Federation2021161020210137783Copyright © Романов А.Ю., Сыркашева А.Г., Кузнецова И.В., 20212021Романов А.Ю., Сыркашева А.Г., Кузнецова И.В.Romanov A.Y., Syrkasheva A.G., Kuznetsova I.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6401

Вульвовагинальный кандидоз (ВВК) считается второй по частоте причиной вагинита после бактериального вагиноза. Около трех четвертей женщин репродуктивного возраста имеют в анамнезе как минимум один эпизод ВВК, а примерно половина – два или более эпизода. Candida albicans обусловливает развитие от 85 до 90% случаев ВВК. Клинически выделяют неосложненные и осложненные формы ВВК. Неосложненные случаи – это спорадические эпизоды, вызванные C. albicans, протекающие в легкой форме. Осложненные случаи – вызванные другими видами Candida, протекающие в тяжелой форме, развивающиеся во время беременности или связанные с другими заболеваниями, такими как сахарный диабет, или иммуносупрессивными состояниями. Рецидивирующий ВВК также является формой осложненной инфекции и определяется как четыре и более эпизода ВВК в год. Терпевтические схемы должны зависеть от формы ВВК. Кратковременная местная терапия или прием однократной дозы препарата для перорального применения эффективны для лечения 90% неосложненных случаев. Осложненные формы ВВК требуют более длительного лечения. Пероральный прием флуконазола можно назначать трижды с перерывом в 72 ч. Терапия местными азолами также допускает однократные схемы приема. Так, сертаконазол в форме суппозиториев применяют однократно интравагинально. Данные о применении пробиотиков в лечении ВВК на сегодняшний день достаточно противоречивы и неоднородны. Лечение ВВК во время беременности, особенно в первом триместре, может сопровождаться неблагоприятными перинатальными исходами. При этом во время беременности ВВК может иметь более тяжелое течение, особенно во второй половине. Кроме того, риск горизонтальной передачи Candida новорожденному ребенку составляет около 50%. Таким образом, выявление и лечение ВВК являются одной из важных задач при планировании беременности, включая подготовку к программам вспомогательных репродуктивных технологий. Терапевтические подходы должны соответствовать форме ВВК и частоте его рецидивирования.

Vulvovaginal candidiasis (VVC) is considered as the second most common cause of vaginitis after bacterial vaginosis. About three quarters of women of reproductive age have a history of at least one episode of VVC, and about a half of women have two or more episodes. Candida albicans is responsible for85% to 90% of vulvovaginal candidiasis. There are uncomplicated and complicated forms of VVC. Uncomplicated forms are not severe cases caused by C. albicans. Complicated forms are cases caused by other Candida species, severe cases, cases that develop during pregnancy or associated with other diseases such as diabetes mellitus or immunosuppressive conditions. Reccurent cases are also complicated ones. Therapeutic schemes should depend on the form of the VVC. Short-term topical therapy or a single oral dose are effective in 90% of uncomplicated cases. Complicated forms of VVC require longer treatment. Oral fluconazole can be administered three times with a break of 72 hours. Topical azoles can be administered daily for at least 1 week. So, sertaconazole in the form of suppositories is used once intravaginally. The data on the use of probiotics in the treatment of VVC today are contradictory and heterogeneous. Treatment of VVC during pregnancy, especially in the first trimester, may be associated with adverse perinatal outcomes. On the other hand, during pregnancy, VVC can be more severe than in non-pregnant women, especially in the second half of pregnancy. In addition, the risk of transmission to a newborn is about 50%. Thus, the identification and treatment of VVC is one of the important tasks in pregnancy planning, including assisted reproduction.

вульвовагинальный кандидозбеременностьвспомогательные репродуктивные технологииCandida albicansсертаконазолvulvovaginal candidiasispregnancyassisted reproductionCandida albicanssertaconazoleReferencesBagga R., Arora P. Genital Micro-Organisms in Pregnancy. Front Public Health. 2020;8:225. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00225.Bagga R., Arora P. Genital Micro-Organisms in Pregnancy. Front Public Health. 2020;8:225. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00225.Стрижаков А.Н., Игнатко И.В., Чурганова А.А., Богачева Н.А. Усовершенствованные подходы в лечении осложненного бактериального вагиноза и вульвовагинального кандидоза. Акушерство и гинекология. 2018;(12):142–148. https://doi.org/10.18565/aig.2018.12.142-148.Strizhakov A.N., Ignatko I.V., Churganova A.A., Bogacheva N.A. Improved Approaches in the Treatment of Complicated Bacterial Vaginosis and Vulvovaginal Candidiasis. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2018;(12):142–148. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2018.12.142-148.Кузнецова И.В., Чилова Р.А. Бактериальный вагиноз и вульвовагинальный кандидоз. Акушерство и гинекология. 2018;(5):143–149. https://doi.org/10.18565/aig.2018.5.143-149.Kuznetsova I.V., Chilova R.A. Bacterial Vaginosis and Vulvovaginal Candidiasis. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2018;(5):143–149. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2018.5.143-149.Пестрикова Т.Ю., Юрасова Е.А., Котельникова А.В., Стрельникова Н.В., Воронова Ю.В. Клинико-лабораторная оценка эффективности персонифицированного подхода в лечении бактериального вагиноза и его сочетания с вульвовагинальным кандидозом. Акушерство и гинекология. 2020;(3):198–202. https://doi.org/10.18565/aig.2020.3.198-202.Pestrikova T.Yu., Yurasova E.A., Kotelnikova A.V., Strelnikova N.V., Voronova Yu.V. Clinical and Laboratory Evaluation of the Effectiveness of a Personified Approach to Treating Bacterial Vaginosis and Its Concurrence with Vulvovaginal Candidiasis. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2020;(3):198–202. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2020.3.198-202.Zhang Z., Zhang X., Zhou Y.Y., Jiang C.M., Jiang H.Y. The Safety of Oral Fluconazole during the First Trimester of Pregnancy: A Systematic Review and Meta-Analysis. BJOG. 2019;126(13):1546–1552. https://doi.org/10.1111/1471-0528.15913.Zhang Z., Zhang X., Zhou Y.Y., Jiang C.M., Jiang H.Y. The Safety of Oral Fluconazole during the First Trimester of Pregnancy: A Systematic Review and Meta-Analysis. BJOG. 2019;126(13):1546–1552. https://doi.org/10.1111/1471-0528.15913.Боровиков И.О., Куценко И.И., Ермолаева А.С. Вульвовагинальный кандидоз во время беременности (особенности терапии в I триместре). Акушерство и гинекология. 2018;(5):116–121. https://doi.org/10.18565/aig.2018.5.116-121.Borovikov I.O., Kutsenko I.I., Ermolaeva A.S. Vulvovaginal Candidas during Pregnancy (Featires of the Therapy in the First Trimester). Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2018;(5):116–121. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2018.5.116-121.Müllegger R.R., Häring N.S., Glatz M. Skin Infections in Pregnancy. Clin Dermatol. 2016;34(3):368–377. https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2016.02.009.Müllegger R.R., Häring N.S., Glatz M. Skin Infections in Pregnancy. Clin Dermatol. 2016;34(3):368–377. https://doi.org/10.1016/j.clindermatol.2016.02.009.Greenberg R.G., Benjamin D.K. Jr. Neonatal Candidiasis: Diagnosis, Prevention, and Treatment. J Infect. 2014;69(Suppl 1):S19–S22. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2014.07.012.Greenberg R.G., Benjamin D.K. Jr. Neonatal Candidiasis: Diagnosis, Prevention, and Treatment. J Infect. 2014;69(Suppl 1):S19–S22. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2014.07.012.Skoczylas M.M., Walat A., Kordek A., Loniewska B., Rudnicki J., Maleszka R., Torbé A. Congenital Candidiasis as a Subject of Research in Medicine and Human Ecology. Ann Parasitol. 2014;60(3):179–189. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25281815/.Skoczylas M.M., Walat A., Kordek A., Loniewska B., Rudnicki J., Maleszka R., Torbé A. Congenital Candidiasis as a Subject of Research in Medicine and Human Ecology. Ann Parasitol. 2014;60(3):179–189. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25281815/.Spence D. Candidiasis (Vulvovaginal). BMJ Clin Evid. 2010;0815. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2907618/.Spence D. Candidiasis (Vulvovaginal). BMJ Clin Evid. 2010;0815. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2907618/.Dovnik A., Golle A., Novak D., Arko D., Takač I. Treatment of Vulvovaginal Candidiasis: A Review of the Literature. Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat. 2015;24(1):5–7. https://doi.org/10.15570/actaapa.2015.2.Dovnik A., Golle A., Novak D., Arko D., Takač I. Treatment of Vulvovaginal Candidiasis: A Review of the Literature. Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat. 2015;24(1):5–7. https://doi.org/10.15570/actaapa.2015.2.Mitchell H. Vaginal Discharge – Causes, Diagnosis, and Treatment. BMJ. 2004;328(7451):1306–1308. https://doi.org/10.1136/bmj.328.7451.1306.Mitchell H. Vaginal Discharge – Causes, Diagnosis, and Treatment. BMJ. 2004;328(7451):1306–1308. https://doi.org/10.1136/bmj.328.7451.1306.Рахматулина М.Р., Тарасенко Э.Н. Частота выявления грибов рода Candida у пациентов с урогенитальным кандидозом и анализ показателей их антимикотической резистентности за десятилетний период (2010–2020 гг.). Акушерство и гинекология. 2020;(7):159–165. https://doi.org/10.18565/aig.2020.7.159-165.Rakhmatulina M.R., Tarasenko E.N. The Detection Rate of fungi of the Candida Genus in Patients with Urogenital Candidiasis and an Analysis of the Indicators of Their Antimycotic Resistance over a Ten-Year Period (2010–2020). Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2020;(7):159–165. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2020.7.159-165.Ferrer J. Vaginal Candidosis: Epidemiological and Etiological Factors. Int J Gynaecol Obstet. 2000;71(1 Suppl.):S21–S27. https://doi.org/10.1016/s0020-7292(00)00350-7.Ferrer J. Vaginal Candidosis: Epidemiological and Etiological Factors. Int J Gynaecol Obstet. 2000;71(1 Suppl.):S21–S27. https://doi.org/10.1016/s0020-7292(00)00350-7.Achkar J.M., Fries B.C. Candida Infections of the Genitourinary Tract. Clin Microbiol Rev. 2010;23(2):253–273. https://doi.org/10.1128/cmr.00076-09.Achkar J.M., Fries B.C. Candida Infections of the Genitourinary Tract. Clin Microbiol Rev. 2010;23(2):253–273. https://doi.org/10.1128/cmr.00076-09.Sobel J.D. Vulvovaginal Candidosis. Lancet. 2007;369(9577):1961–1971. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(07)60917-9.Sobel J.D. Vulvovaginal Candidosis. Lancet. 2007;369(9577):1961–1971. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(07)60917-9.Foxman B., Barlow R., D’Arcy H., Gillespie B., Sobel J.D. Candida Vaginitis: Self-Reported Incidence and Associated Costs. Sex Transm Dis. 2000;27(4): 230–235. https://doi.org/10.1097/00007435-200004000-00009.Foxman B., Barlow R., D’Arcy H., Gillespie B., Sobel J.D. Candida Vaginitis: Self-Reported Incidence and Associated Costs. Sex Transm Dis. 2000;27(4):230–235. https://doi.org/10.1097/00007435-200004000-00009.Røttingen J.A., Cameron D.W., Garnett G.P. A Systematic Review of the Epidemiologic Interactions between Classic Sexually Transmitted Diseases and HIV: How Much Really Is Known? Sex Transm Dis. 2001;28(10): 579–597. https://doi.org/10.1097/00007435-200110000-00005.Røttingen J.A., Cameron D.W., Garnett G.P. A Systematic Review of the Epidemiologic Interactions between Classic Sexually Transmitted Diseases and HIV: How Much Really Is Known? Sex Transm Dis. 2001;28(10):579–597. https://doi.org/10.1097/00007435-200110000-00005.Gonçalves B., Ferreira C., Alves C.T., Henriques M., Azeredo J., Silva S. Vulvovaginal Candidiasis: Epidemiology, Microbiology and Risk Factors. Crit Rev Microbiol. 2016;42(6):905–927. https://doi.org/10.3109/1040841x.2015.1091805.Gonçalves B., Ferreira C., Alves C.T., Henriques M., Azeredo J., Silva S. Vulvovaginal Candidiasis: Epidemiology, Microbiology and Risk Factors. Crit Rev Microbiol. 2016;42(6):905–927. https://doi.org/10.3109/1040841x.2015.1091805.Nwadioha S.I., Nwokedi E.O., Egesie J., Enejuo H. Vaginal Candidiasis and Its Risk Factors among Women Attending a Nigerian Teaching Hospital. Niger Postgrad Med J. 2013;20(1):20–23. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23661205/.Nwadioha S.I., Nwokedi E.O., Egesie J., Enejuo H. Vaginal Candidiasis and Its Risk Factors among Women Attending a Nigerian Teaching Hospital. Niger Postgrad Med J. 2013;20(1):20–23. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23661205/.Patel D.A., Gillespie B., Sobel J.D., Leaman D., Nyirjesy P., Weitz M.V., Foxman B. Risk Factors for Recurrent Vulvovaginal Candidiasis in Women Receiving Maintenance Antifungal Therapy: Results of a Prospective Cohort Study. Am J Obstet Gynecol. 2004;190(3):644–653. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2003.11.027.Patel D.A., Gillespie B., Sobel J.D., Leaman D., Nyirjesy P., Weitz M.V., Foxman B. Risk Factors for Recurrent Vulvovaginal Candidiasis in Women Receiving Maintenance Antifungal Therapy: Results of a Prospective Cohort Study. Am J Obstet Gynecol. 2004;190(3):644–653. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2003.11.027.Peters B.M., Yano J., Noverr M.C., Fidel P.L. Jr. Candida Vaginitis: When Opportunism Knocks, the Host Responds. PLoS Pathog. 2014;10(4):e1003965. https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1003965.Peters B.M., Yano J., Noverr M.C., Fidel P.L. Jr. Candida Vaginitis: When Opportunism Knocks, the Host Responds. PLoS Pathog. 2014;10(4):e1003965. https://doi.org/10.1371/journal.ppat.1003965.Рахматулина М.Р., Тарасенко Э.Н., Большенко Н.В. Опыт применения препарата клотримазол 2%, крем, в терапии вульвовагинального кандидоза: результаты наблюдательного исследования. Акушерство и гинекология. 2020;(11):206–212. https://doi.org/10.18565/aig.2020.11.206-212.Rakhmatulina M.R., Tarasenko E.N., Bolshenko N.V. Experience with Clotrimazole 2% Cream in the Therapy of Vulvovaginal Candidiasis: Results of an Observational Study. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2020;(11):206–212. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2020.11.206-212.Аполихина И.А., Горбунова Е.А., Малышкина Д.А., Донников А.Е. Опыт применения препаратов на основе сертаконазола в лечении вульвовагинального кандидоза. Акушерство и гинекология. 2021;(2):158–166. https://doi.org/10.18565/aig.2021.2.158-166.Apolikhina I.A., Gorbunova E.A., Malyshkina D.A., Donnikov A.E. Clinical Use of Drugs Containing Sertaconazole in the Treatment of Vulvovaginal Candidiasis. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2021;(2):158–166. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2021.2.158-166.Абашова Е.И., Ярмолинская М.И., Мишарина Е.В. Особенности течения и терапии острого вульвовагинального кандидоза с применением фентиконазола у женщин репродуктивного возраста с различными фенотипами синдрома поликистозных яичников. Акушерство и гинекология. 2019;(11):201–208. https://doi.org/10.18565/aig.2019.11.201-208.Abashova E.I., Yarmolinskaya M.I., Misharina E.V. The Specific Features of the Course of Acute Vulvovaginal Candidiasis and Its Therapy with Fenticonazole in Reproductive-Aged Women with Different Phenotypes of Polycystic Ovary Syndrome. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2019;(11):201–208. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2019.11.201-208.Fidel P.L. Jr., Vazquez J.A., Sobel J.D. Candida glabrata: Review of Epidemiology, Pathogenesis, and Clinical Disease with Comparison to C. albicans. Clin Microbiol Rev. 1999;12(1):80–96. https://doi.org/10.1128/CMR.12.1.80.Fidel P.L. Jr., Vazquez J.A., Sobel J.D. Candida glabrata: Review of Epidemiology, Pathogenesis, and Clinical Disease with Comparison to C. albicans. Clin Microbiol Rev. 1999;12(1):80–96. https://doi.org/10.1128/CMR.12.1.80.Anderson M.R., Klink K., Cohrssen A. Evaluation of Vaginal Complaints. JAMA. 2004;291(11):1368–1379. https://doi.org/10.1001/jama.291.11.1368.Anderson M.R., Klink K., Cohrssen A. Evaluation of Vaginal Complaints. JAMA. 2004;291(11):1368–1379. https://doi.org/10.1001/jama.291.11.1368.Soper D.E. 18 Genitourinary Infections and Sexually Transmitted Diseases. In: Berek J.S., Novak E. Berek and Novak’s Gynecology. 15th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2012, pp. 557–574. Available at: https://doctorlib.info/gynecology/berek-novak-gynecology/18.html.Soper D.E. 18 Genitourinary Infections and Sexually Transmitted Diseases. In: Berek J.S., Novak E. Berek and Novak’s Gynecology. 15th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2012, pp. 557–574. Available at: https://doctorlib.info/gynecology/berek-novak-gynecology/18.html.Pappas P.G., Kauffman C.A., Andes D., Benjamin D.K. Jr, Calandra T.F., Edwards J.E. Jr et al. Clinical Practice Guidelines for the Management of Candidiasis: 2009 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2009;48(5):503–535. https://doi.org/10.1086/596757.Pappas P.G., Kauffman C.A., Andes D., Benjamin D.K. Jr, Calandra T.F., Edwards J.E. Jr et al. Clinical Practice Guidelines for the Management of Candidiasis: 2009 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. 2009;48(5):503–535. https://doi.org/10.1086/596757.Workowski K.A., Berman S.M. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006. MMWR Recomm Rep. 2006;55(RR–11):1–94. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16888612/.Workowski K.A., Berman S.M. Sexually Transmitted Diseases Treatment Guidelines, 2006. MMWR Recomm Rep. 2006;55(RR–11):1–94. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16888612/.Mendling W., Schlegelmilch R. Three-Day Combination Treatment for Vulvovaginal Candidosis with 200 mg Clotrimazol Vaginal Suppositories and Clotrimazol Cream for the Vulva is Significantly Better than Treatment with Vaginal Suppositories Alone – an Earlier, MultiCentre, Placebo-Controlled Double Blind Study. Geburtshilfe Frauenheilkd. 2014;74(4):355–360. https://doi.org/10.1055/s-0034-1368243.Mendling W., Schlegelmilch R. Three-Day Combination Treatment for Vulvovaginal Candidosis with 200 mg Clotrimazol Vaginal Suppositories and Clotrimazol Cream for the Vulva is Significantly Better than Treatment with Vaginal Suppositories Alone – an Earlier, MultiCentre, Placebo-Controlled Double Blind Study. Geburtshilfe Frauenheilkd. 2014;74(4):355–360. https://doi.org/10.1055/s-0034-1368243.Carrillo-Muñoz A.J., Tur-Tur C., Giusiano G., Marcos-Arias C., Eraso E., Jauregizar N., Quindós G. Sertaconazole: An Antifungal Agent for the Topical Treatment of Superficial Candidiasis. Expert Rev Anti Infect Ther. 2013;11(4):347–358. https://doi.org/10.1586/eri.13.17.Carrillo-Muñoz A.J., Tur-Tur C., Giusiano G., Marcos-Arias C., Eraso E., Jauregizar N., Quindós G. Sertaconazole: An Antifungal Agent for the Topical Treatment of Superficial Candidiasis. Expert Rev Anti Infect Ther. 2013;11(4):347–358. https://doi.org/10.1586/eri.13.17.Wang P.H., Chao H.T., Chen C.L., Yuan C.C. Single-Dose Sertaconazole Vaginal Tablet Treatment of Vulvovaginal Candidiasis. J Chin Med Assoc. 2006;69(6):259–263. https://doi.org/10.1016/S1726-4901(09)70253-9.Wang P.H., Chao H.T., Chen C.L., Yuan C.C. Single-Dose Sertaconazole Vaginal Tablet Treatment of Vulvovaginal Candidiasis. J Chin Med Assoc. 2006;69(6):259–263. https://doi.org/10.1016/S1726-4901(09)70253-9.Dellenbach P., Thomas J.L., Guerin V., Ochsenbein E., Contet-Audonneau N. Topical Treatment of Vaginal Candidosis with Sertaconazole and Econazole Sustained-Release Suppositories. Int J Gynaecol Obstet. 2000;71(1 Suppl.): S47–S52. https://doi.org/10.1016/s0020-7292(00)00348-9.Dellenbach P., Thomas J.L., Guerin V., Ochsenbein E., Contet-Audonneau N. Topical Treatment of Vaginal Candidosis with Sertaconazole and Econazole Sustained-Release Suppositories. Int J Gynaecol Obstet. 2000;71(1 Suppl.):S47–S52. https://doi.org/10.1016/s0020-7292(00)00348-9.Досанова Г.Е. Клиническая эффективность Залаина при местном лечении кандидоза у беременных. Медицинский журнал Западного Казахстана. 2013;(3):75–77. Режим доступа: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24193647.Dosanova G.Ye. Clinical Efficacy of Zalain in the Local Treatment of Candidiasis in Pregnant Women. Meditsinskiy zhurnal Zapadnogo Kazakhstana = Medical Journal of Western Kazakhstan. 2013;(3):75–77. (In Russ.) Available at: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24193647.Занько С.Н., Шевцова В.В., Виталева И.П., Лысенко О.В., Платонова О.Л. Лечение вагинального кандидоза лекарственным средством Сертазол. Репродуктивное здоровье. Восточная Европа. 2013;(5):132–142. Режим доступа: https://rz.recipe.by/ru/?editions=2013-29-n5&group_id=item_5&article_id=line_2.Zanko S.N., Shevtsova V.V., Vitalyova I.P., Lysenko O.V., Platonova O.L. Treatment of Vaginal Candidiasis Medicines Sertazol. Reproduktivnoe zdorov’e. Vostochnaya Evropa = Reproductive Health. Eastern Europe. 2013;(5):132–142. (In Russ.) Available at: https://rz.recipe.by/ru/?editions=2013-29-n5&group_id=item_5&article_id=line_2.Луцевич К.А., Решетько О.В., Рогожина И.Е., Луцевич Н.Ф. Клиническая эффективность сертаконазола (Залаина) при местном лечении вульвовагинального кандидоза во время беременности. РМЖ. Мать и дитя. 2013;(1):40. Режим доступа: https://www.rmj.ru/articles/ginekologiya/Klinicheskaya_effektivnosty_sertakonazola_%28Zalaina%29_pri_mestnom_lechenii_vulyvovaginalynogo_kandidoza_vo_vremya_beremennosti_1/.Lutsevich K.A., Reshetko O.V., Rogozhina I.E., Lutsevich N.F. Clinical Efficacy of Sertaconazole (Zalain) in the Local Treatment of Vulvovaginal Candidiasis during Pregnancy. RMZh. Mat’ i ditya = RMJ. Mother and Child. 2013;(1):40. (In Russ.) Available at https://www.rmj.ru/articles/ginekologiya/Klinicheskaya_effektivnosty_sertakonazola_%28Zalaina%29_pri_mestnom_lechenii_vulyvovaginalynogo_kandidoza_vo_vremya_beremennosti_1/.Palacín C., Tarragó C., Agut J., Guglietta A. In vitro Activity of Sertaconazole, Fluconazole, Ketoconazole, Fenticonazole, Clotrimazole and Itraconazole against Pathogenic Vaginal Yeast Isolates. Methods Find Exp Clin Pharmacol. 2001;23(2):61–64. https://doi.org/10.1358/mf.2001.23.2.627926.Palacín C., Tarragó C., Agut J., Guglietta A. In vitro Activity of Sertaconazole, Fluconazole, Ketoconazole, Fenticonazole, Clotrimazole and Itraconazole against Pathogenic Vaginal Yeast Isolates. Methods Find Exp Clin Pharmacol. 2001;23(2):61–64. https://doi.org/10.1358/mf.2001.23.2.627926.Falagas M.E., Betsi G.I., Athanasiou S. Probiotics for Prevention of Recurrent Vulvovaginal Candidiasis: A Review. J Antimicrob Chemother. 2006;58(2):266–272. https://doi.org/10.1093/jac/dkl246.Falagas M.E., Betsi G.I., Athanasiou S. Probiotics for Prevention of Recurrent Vulvovaginal Candidiasis: A Review. J Antimicrob Chemother. 2006;58(2):266–272. https://doi.org/10.1093/jac/dkl246.Манухин И.Б., Абашова Е.И., Базина М.И., Герасимов А.М., Каткова Н.Ю., Мальцева Л.И. и др. Лактобактерии LCR35 для профилактики рецидивов вульвовагинального кандидоза (результаты многоцентрового открытого неинтервенционного исследования). Акушерство и гинекология. 2018;(12):132–140. https://doi.org/10.18565/aig.2018.12.132-140.Manukhin I.B., Abashova E.I., Bazina M.I., Gerasimov A.M., Katkova N.Yu., Maltseva L.I. et al. Lactobacteria LCR35 for Prevention of Relapse of Vulvovaginal Candidiasis: Results of the Multicenter Open NonInterventional Study. Akusherstvo i ginekologiya = Obstetrics and Gynecology. 2018;(12):132–140. (In Russ.) https://doi.org/10.18565/aig.2018.12.132-140.Xie H.Y., Feng D., Wei D.M., Mei L., Chen H., Wang X., Fang F. Probiotics for Vulvovaginal Candidiasis in Non-Pregnant Women. Cochrane Database Syst Rev. 2017;11(11):CD010496. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010496.pub2.Xie H.Y., Feng D., Wei D.M., Mei L., Chen H., Wang X., Fang F. Probiotics for Vulvovaginal Candidiasis in Non-Pregnant Women. Cochrane Database Syst Rev. 2017;11(11):CD010496. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010496.pub2.López-Moreno A., Aguilera M. Vaginal Probiotics for Reproductive Health and Related Dysbiosis: Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Med. 2021;10(7):1461. https://doi.org/10.3390/jcm10071461.López-Moreno A., Aguilera M. Vaginal Probiotics for Reproductive Health and Related Dysbiosis: Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Med. 2021;10(7):1461. https://doi.org/10.3390/jcm10071461.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.