<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2021-17-145-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-6496</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения синбиотиков в составе комплексной терапии атопического дерматита у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of using synbiotics in the treatment of atopic dermatitis in children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7027-0319</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маланичева</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malanicheva</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маланичева Татьяна Геннадьевна - доктор медицинских наук, профессор кафедры пропедевтики детских болезней и факультетской педиатрии.</p><p>420012, Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana G. Malanicheva, Dr. Sci. (Med.), Professor, Department of Propaedeutics of Childhood Diseases and Faculty Pediatrics.</p><p>49, Butlerov St., Kazan, 420012</p></bio><email xlink:type="simple">tgmal@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4296-1198</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиатдинова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ziatdinova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зиатдинова Нелли Валентиновна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры пропедевтики детских болезней и факультетской педиатрии.</p><p>420012, Казань, ул. Бутлерова, д. 49</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nelli V. Ziatdinova, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Department of Propaedeutics of Childhood Diseases and Faculty Pediatrics.</p><p>49, Butlerov St., Kazan, 420012</p></bio><email xlink:type="simple">ziatdin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гатауллина</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gataullina</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатауллина Гузель Сиреньевна - кандидат медицинских наук, заместитель главного врача.</p><p>420037, Казань, ул. Айдарова, д. 2а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Guzel S. Gataullina, Cand. Sci. (Med.), Deputy Chief Medical Officer.</p><p>2а, Aidarov St., Kazan, 420037</p></bio><email xlink:type="simple">Guzel.Gataullina@tatar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская клиническая больница №7</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s City Clinical Hospital No. 7</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>17</issue><fpage>145</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маланичева Т.Г., Зиатдинова Н.В., Гатауллина Г.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маланичева Т.Г., Зиатдинова Н.В., Гатауллина Г.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malanicheva T.G., Ziatdinova N.V., Gataullina G.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6496">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6496</self-uri><abstract><p>В современных условиях традиционная противоаллергическая терапия атопического дерматита не всегда способствует своевременному достижению ремиссии, поэтому разработка эффективных методов терапии является весьма актуальной задачей. Привлекает внимание перспективное направление использования пробиотиков в комбинации с пребиотиками, к которым относится оригинальный моноштаммовый синбиотик Lactobacillus rhamnosus LGG® в оптимальной высокой концентрации 4 х 109 КОЕ и пребиотик фруктоолигосахариды 800 мг. В представленной статье приведены собственные данные в формате клинических случаев. В клиническом примере 1 показано, что включение синбиотика по 1 саше 1 раз в день в течение 14 дней в составе лечебной диеты в период комплексной противоаллергической терапии ребенку 5 мес. со среднетяжелым течением атопического дерматита привело к выраженной положительной динамике и достижению ремиссии на 10-й день от начала терапии на фоне нормализации стула. До этого ребенок получал только противоаллергическую терапию, что привело к улучшению кожного процесса, но достичь полной клинической ремиссии не удавалось. Клинический пример 2 показал эффективность синбиотика в составе лечебной диеты в период комплексной противоаллергической терапии у ребенка 10 мес. с легким течением атопического дерматита. Со 2-го дня лечения отмечалась существенная позитивная динамика со стороны кожного процесса. На 12-й день достигнута ремиссия: купирование острых элементов воспаления на лице и в локтевых сгибах на фоне роста содержания лактобактерий с 104 до 106 КОЕ/г фекалий и бифидобактерий с 107 до 109 КОЕ/г фекалий. В клиническом примере 3 показана эффективность синбиотика по 2 саше 1 раз в день в течение 14 дней у ребенка 9 лет с атопическим дерматитом средней тяжести с непрерывно рецидивирующим течением. С 4-го дня от начала комплексного лечения отмечалась позитивная динамика со стороны кожного процесса, на 14-й день была достигнута частичная ремиссия: купирование эритематозных элементов на спине и конечностях, исчезли признаки гиперемии, инфильтрации и расчесы на фоне нормализации стула. Сохранялись признаки сухости и небольшая лихенификация. Таким образом, приведенные клинические примеры демонстрируют высокую эффективность включения синбиотика в составе комплексной противоаллергической терапии атопического дерматита у детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In current conditions, traditional antiallergic therapy for atopic dermatitis does not always help to achieve timely remission, so the development of effective therapy methods is a very topical task. The promising direction of probiotics in combination with prebiot-ics, including the original mono-strain synbiotic Lactobacillus rhamnosus LGG® at optimal high concentration of 4 х 109 CFU and prebiotic fructooligosaccharides 800 mg is drawing attention. This article presents data in a clinical case format. This article presents its own data in a clinical case format. The clinical case 1 showed that administration of synbiotic in 1 sachet 1 time per day for 14 days in the composition therapeutic diet during the period of complex antiallergic therapy to a 5-month-old child with a moderate course of atopic dermatitis resulted in a pronounced positive dynamics and achievement of remission on the 10th day after the treatment start against normalization of stool. Prior to this, the child had received only antiallergic therapy, which led to improvement of the skin process, but full clinical remission could not be achieved. Clinical case 2 showed the effectiveness of synbiotic in the composition therapeutic diet during the period of comprehensive antiallergic therapy in a 10-month-old child with a mild course of atopic dermatitis. From day 2 of treatment there was a significant positive dynamics in the skin process. On day 12, remission was achieved: relief of acute inflammatory elements on the face and at the elbows on the background of increased lactobaciUus content from 104 to 106 CFU/g of feces and bifidobacteria from 107 to 109 CFU/g of feces. Clinical case 3 demonstrates the efficacy of synbiotic in 2 sachets once a day for 14 days in a 9-year-old child with atopic dermatitis of moderate severity with a continuously relapsing course. From the 4th day of the beginning of the complex therapy positive dynamics in the skin process was noted, on the 14th day partial remission was achieved: erythematous elements on the back and extremities were eliminated, signs of hyperemia, infiltration and scratching disappeared against the background of stool normalization. Signs of dryness and slight lichenification persisted. Thus, these clinical examples demonstrate a high efficacy of synbiotic treatment in the complex antiallergic therapy of atopic dermatitis in children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>атопический дерматит</kwd><kwd>комплексная терапия</kwd><kwd>синбиотики</kwd><kwd>Lactobacillus rhamnosus LGG®</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>atopic dermatitis</kwd><kwd>complex therapy</kwd><kwd>synbiotics</kwd><kwd>Lactobacillus rhamnosus LGG</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weidinger S., Novak N. Atopic dermatitis. Lancet. 2016;387(10023):1109-1122. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(15)00149-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weidinger S., Novak N. Atopic dermatitis. Lancet. 2016;387(10023):1109-1122. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(15)00149-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова ПИ., Манкуте ПР. Микробиота кишечника и атопический дерматит у детей. Российский педиатрический журнал. 2015;18(6):46-53. Режим доступа: https://www.medlit.ru/joumalsview/pediatrics/view/journal/2015/issue-6/205-mikrobiota-kishechnika-i-atopicheskiy-dermatit-u-detey.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova G.I., Mankute G.R. Intestinal microbiota and atopic dermatitis in children. Rossiiskii pediatricheskii zhurnal = Russian Pediatric Journal. 2015;18(6):46-53. (In Russ.) Available at: http://www.medlit.ru/jour-nalsview/pediatrics/view/journal/2015/issue-6/205-mikrobiota-kishechnika-i-atopicheskiy-dermatit-u-detey.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">West C.E., Jenmalm M.C., Prescott S.L. The gut microbiota and its role in the development of allergic disease: a wider perspective. Clin Exp Allergy. 2015;45(1):43-53. https://doi.org/10.1111/cea.12332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">West C.E., Jenmalm M.C., Prescott S.L. The gut microbiota and its role in the development of allergic disease: a wider perspective. Clin Exp Allergy. 2015;45(1):43-53. https://doi.org/10.1111/cea.12332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forsberg A., West C.E., Prescott S.L., Jenmalm M.C. Pre- and probiotics for allergy prevention: time to revisit recommendations? Clin Exp Allergy. 2016;46(12):1506-1521. https://doi.org/10.1111/cea.12838.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forsberg A., West C.E., Prescott S.L., Jenmalm M.C. Pre- and probiotics for allergy prevention: time to revisit recommendations? Clin Exp Allergy. 2016;46(12):1506-1521. https://doi.org/10.1111/cea.12838.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penders J., Gerhold K., Stobberingh E.E., Thijs C., Zimmermann K., Lau S., Hamelmann E. Establishment of the intestinal microbiota and its role for atopic dermatitis in early childhood. J Allergy Clin Immunol. 2013;132(3):601-607. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2013.05.043.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penders J., Gerhold K., Stobberingh E.E., Thijs C., Zimmermann K., Lau S., Hamelmann E. Establishment of the intestinal microbiota and its role for atopic dermatitis in early childhood. J Allergy Clin Immunol. 2013;132(3):601-607. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2013.05.043.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rautava S., Kainonen E., Salminen S., Isolauri E. Maternal probiotic supplementation during pregnancy and breast-feeding reduces the risk of eczema in the infant. J Allergy Clin Immunol. 2012;130(6):1355-1360. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2012.09.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rautava S., Kainonen E., Salminen S., Isolauri E. Maternal probiotic supplementation during pregnancy and breast-feeding reduces the risk of eczema in the infant. J Allergy Clin Immunol. 2012;130(6):1355-1360. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2012.09.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова ПИ. Микробиота кишечника и использование пробиотиков в профилактике и лечении атопического дерматита у детей. Лечащий врач. 2016;(1):6-10. Режим доступа: https://www.lvrach.ru/2016/01/15436371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova G.I. Microbiota of intestine and use of probiotics in prevention and treatment of atopic dermatitis in children. Lechashchiy vrach. 2016;(1):6-10. (In Russ.) Available at: https://www.lvrach.ru/2016/01/15436371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abrahamsson T.R., Wu R.Y., Jenmalm M.C. Gut microbiota and allergy: the importance of the pregnan cy period. Pediatr Res. 2015;77(1-2):214-219. https://doi.org/10.1038/pr.2014.165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrahamsson T.R., Wu R.Y., Jenmalm M.C. Gut microbiota and allergy: the importance of the pregnan cy period. Pediatr Res. 2015;77(1-2):214-219. https://doi.org/10.1038/pr.2014.165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Nimwegen F.A., Penders J., Stobberingh E.E., Postma D.S., Koppelman G.H., Kerkhof M. et al. Mode and place of delivery, gastrointestinal microbiota, and their influence on asthma and atopy. J Allergy Clin Immunol. 2011;128(5):948-955.е1-3. https://doi.org/10.1016/].jaci.2011.07.027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Nimwegen F.A., Penders J., Stobberingh E.E., Postma D.S., Koppelman G.H., Kerkhof M. et al. Mode and place of delivery, gastrointestinal microbiota, and their influence on asthma and atopy. J Allergy Clin Immunol. 2011;128(5):948-955.е1-3. https://doi.org/10.1016/j.jaci.2011.07.027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang Y.S., Trivedi M.K., Jha A., Lin Y.-F., Dimaano L., Garcia-Romero M.T. Synbiotics for Prevention and Treatment of Atopic Dermatitis: A Metaanalysis of Randomized Clinical Trials. JAMA Pediatr. 2016;170(3):236-242. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2015.3943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang Y.S., Trivedi M.K., Jha A., Lin Y.-F., Dimaano L., Garcia-Romero M.T. Synbiotics for Prevention and Treatment of Atopic Dermatitis: A Metaanalysis of Randomized Clinical Trials. JAMA Pediatr. 2016;170(3):236-242. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2015.3943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маланичева Т.П, Зиатдинова Н.В., Сердинская И.Н. Эффективность синбиотиков в терапии атопического дерматита у детей. Медицинский совет. 2021;(11):52-56. https://doi.org/10.21518/2079-701X-2021-11-52-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malanicheva T.G., Ziatdinova N.V., Serdinskaya I.N. The effectiveness of synbiotics in the treatment of atopic dermatitis in children. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2021;(11):52-56. (In Russ.) https://doi.org/10.21518/2079-701X-2021-11-52-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirjavainen P., Salminen S., Isolauri E. Probiotic Bacteria in the management of atopic disease: Underscoring the importance of viability. J Pediatr Gastr Nutr. 2003;36(2):223-227. https://doi.org/10.1097/00005176-200302000-00012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirjavainen P., Salminen S., Isolauri E. Probiotic Bacteria in the management of atopic disease: Underscoring the importance of viability. J Pediatr Gastr Nutr. 2003;36(2):223-227. https://doi.org/10.1097/00005176-200302000-00012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalliomaki M., Salminen S., Arvilommi H., Kero P., Koskinen P., Isolauri E. Probiotics in primary prevention of atopic disease: a randomised placebo-controlled trial. Lancet. 2001;357(9262):1076-1079. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)04259-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalliomaki M., Salminen S., Arvilommi H., Kero P., Koskinen P., Isolauri E. Probiotics in primary prevention of atopic disease: a randomised placebo-controlled trial. Lancet. 2001;357(9262):1076-1079. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(00)04259-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порелова Е.А., Олисова О.Ю., Усенко Д.В. Исходы и пути оптимизации лечения ротавирусной инфекции у детей с атопическим дерматитом. Инфекционные болезни. 2016;14(1):80-85. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=25868319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelova E.A., Olisova O.Yu., Usenko D.V. Outcomes and ways of optimizing treatment of rotavirus infection in children with atopic dermatitis. Infektsionnye bolezni = Infectious Diseases. 2016;14(1):80-85. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=25868319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">West C.E., Hammarstrom M.L., Hernell O. Probiotics during weaning reduce the incidence of eczema. Pediatr Allergy Immunol. 2009;20(5):430-437. https://doi.org/10.1111/j.1399-3038.2009.00745.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">West C.E., Hammarstrom M.L., Hernell O. Probiotics during weaning reduce the incidence of eczema. Pediatr Allergy Immunol. 2009;20(5):430-437. https://doi.org/10.1111/j.1399-3038.2009.00745.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pandey K.R., Naik S.R., Vakil B.V. Probiotics, prebiotics and synbiotics - a review. J Food Sci Technol. 2015;52(12):7577-7587. httpsv7doi.org/10.1007/s13197-015-1921-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pandey K.R., Naik S.R., Vakil B.V. Probiotics, prebiotics and synbiotics -a review. J Food Sci Technol. 2015;52(12):7577-7587. https://doi.org/10.1007/s13197-015-1921-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markowiak P, Slizewska K. Effects of Probiotics, Prebiotics, and Synbiotics on Human Health. Nutrients. 2017;9(9):1021-1051. https://doi.org/10.3390/nu9091021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markowiak P, Slizewska K. Effects of Probiotics, Prebiotics, and Synbiotics on Human Health. Nutrients. 2017;9(9):1021-1051. https://doi.org/10.3390/nu9091021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
