<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2021-21-1-140-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-6620</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНДОКРИНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENDOCRINOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы самоконтроля гликемии у пациентов с сахарным диабетом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of blood glucose self-monitoring in patients with diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6531-767X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кононова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kononova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кононова Юлия Алексеевна, научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории предиабета и других метаболических нарушений Научного центра мирового уровня</p><p>197341, Санкт-Петербург,ул. Аккуратова, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia A. Kononova, Researcher, Research Laboratory for Prediabetes and Other Metabolic Disorders, World-Class Scientific Center for Personalized Medicine</p><p>2, Akkuratov St., St Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">yukonon@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5285-8303</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бреговский</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bregovskiy</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бреговский Вадим Борисович, д.м.н., врач-эндокринолог кабинета «Диабетическая стопа»</p><p>194354, Санкт-Петербург, ул. Сикейроса, д. 10Д</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim B. Bregovskiy, Dr. Sci. (Med.), Endocrinologist, Diabetic Foot Office</p><p>10D, Sikeyros St., St. Petersburg, 194354</p></bio><email xlink:type="simple">dfoot.tdc@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0559-697X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабенко</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babenko</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабенко Алина Юрьевна, д.м.н., главный научный сотрудник, руководитель научно-исследовательской лаборатории диабетологии, руководитель научно-исследовательского отдела генетических рисков и персонифицированной профилактики Научного центра мирового уровня «Центр персонализированной медицины», профессор кафедры эндокринологии Института медицинского образования</p><p>197341, Санкт-Петербург,ул. Аккуратова, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina Yu. Babenko, Dr. Sci. (Med.), Chief Researcher, Head of the Research Laboratory of Diabetology, Head of the Research Department of Genetic Risks and Personalized Prevention of the World-Class Scientific Center for Personalized Medicine, Professor of the Department of Endocrinology of the Institute of Medical Education</p><p>2, Akkuratov St., St Petersburg, 197341</p></bio><email xlink:type="simple">alina_babenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский исследовательский центр имени В.А. Алмазова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov National Medical Research Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городской консультативно-диагностический центр №1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Consultative and Diagnostic Center No. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>21-1</issue><fpage>140</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кононова Ю.А., Бреговский В.Б., Бабенко А.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кононова Ю.А., Бреговский В.Б., Бабенко А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kononova Y.A., Bregovskiy V.B., Babenko A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6620">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/6620</self-uri><abstract><p>Самоконтроль гликемии занимает важнейшее место в лечении сахарного диабета (СД). Выполнение рекомендаций по самоконтролю гликемии является важным условием профилактики осложнений СД. В статье представлен обзор проблем, с которыми сталкиваются пациенты с СД и врачи и которые связаны с самоконтролем уровня глюкозы крови. Они включают недостаточную частоту измерения глюкозы, технические ошибки при ее измерении, при ведении дневника и при использовании данных измерения для контроля СД. Система для измерения уровня глюкозы крови, включающая глюкометр, тест-полоски, приложение, облако для хранения данных, может использоваться в качестве средства самоконтроля гликемии для пациентов с СД. В статье обсуждаются особенности и достоинства данной системы для измерения глюкозы крови. Преимуществами данного глюкометра являются отсутствие кодировки, возможность дозаполнения тест-полоски при нанесении недостаточного количества крови, функция добавления меток, характеризующих время измерения глюкозы, информирование о соответствии уровня глюкозы целевому диапазону, возможность хранения большого количества результатов измерений. Помимо стандартного измерения уровня глюкозы крови, глюкометр и приложение содержат множество дополнительных функций для более эффективного самоконтроля глюкозы крови, которые могут помочь улучшить управление СД: автоматическое отображение результатов измерения на смартфоне или планшете, сравнение их с целевыми значениями глюкозы, ведение электронного дневника, отображение трендов изменения уровня глюкозы и соответствия целевым диапазонам, предложение подсказок к действиям при критически высоких/низких значениях глюкозы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Glycemic self-monitoring is essential in  the  treatment of  diabetes mellitus. Compliance with the  recommendations for  selfmonitoring of glycemia is an important condition for the prevention of diabetes complications. The article provides a review of the problems associated with blood glucose self-monitoring faced by diabetic patients and doctors. These include low frequency of blood glucose self-monitoring, technical errors in glucose measurements, errors in keeping a diary and errors in using measurement data to diabetes control. The blood glucose monitoring system, which includes the glucometer, test strips, application, сloud for data storage can be used for blood glucose self-monitoring in patients with diabetes mellitus. The article discusses the features and advantages of the blood glucose monitoring system. The advantages of the glucometer are the no сoding technology and the following options: аpplication of additional amount of blood to the test strip; adding meal marks, testing as the measurement results compare with targets and informing about it; storage a large number of measurement results. In addition to the standard blood glucose measurement, the glucose meter and the application offer many features to improve blood glucose self-monitoring that can help to improve diabetes management: automatic transferring measurement results to smartphone or tablet; saving notes in logbook; display of glucose trends and testing as they compare with targets; offering quick and valuable tips for critical high/low glucose values.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глюкометр</kwd><kwd>тест-полоски</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>самоконтроль уровня глюкозы крови</kwd><kwd>гипергликемия</kwd><kwd>гипогликемия</kwd><kwd>глюкоза крови</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood glucose meter</kwd><kwd>test strips</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>self-monitoring of blood glucose</kwd><kwd>hyperglycemia</kwd><kwd>hypoglycemia</kwd><kwd>blood glucose</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ortiz La Banca R., Pirahanchi Y., Volkening L.K., Guo Z., Cartaya J., Laffel L.M. Blood glucose monitoring (BGM) still matters for many: Associations of BGM frequency and glycemic control in youth with type 1 diabetes. Prim Care Diabetes. 2021;15(5):832–836. https://doi. org/10.1016/j.pcd.2021.05.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortiz La Banca R., Pirahanchi Y., Volkening L.K., Guo Z., Cartaya J., Laffel L.M. Blood glucose monitoring (BGM) still matters for many: Associations of BGM frequency and glycemic control in youth with type 1 diabetes. Prim Care Diabetes. 2021;15(5):832–836. https://doi. org/10.1016/j.pcd.2021.05.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sia H.K., Kor C.T., Tu S.T., Liao P.Y., Wang J.Y. Self-monitoring of blood glucose in association with glycemic control in newly diagnosed non-insulintreated diabetes patients: a retrospective cohort study. Sci Rep. 2021;11(1):1176. https://doi.org/10.1038/s41598-021-81024-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sia H.K., Kor C.T., Tu S.T., Liao P.Y., Wang J.Y. Self-monitoring of blood glucose in association with glycemic control in newly diagnosed non-insulintreated diabetes patients: a retrospective cohort study. Sci Rep. 2021;11(1):1176. https://doi.org/10.1038/s41598-021-81024-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller K.M., Beck R.W., Bergenstal R.M., Goland R.S., Haller M.J., McGill J.B. et al. T1D Exchange Clinic Network. Evidence of a strong association between frequency of self-monitoring of blood glucose and hemoglobin A1c levels in T1D exchange clinic registry participants. Diabetes Care. 2013;36(7):2009–2014. https://doi.org/10.2337/dc12-1770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller K.M., Beck R.W., Bergenstal R.M., Goland R.S., Haller M.J., McGill J.B. et al. T1D Exchange Clinic Network. Evidence of a strong association between frequency of self-monitoring of blood glucose and hemoglobin A1c levels in T1D exchange clinic registry participants. Diabetes Care. 2013;36(7):2009–2014. https://doi.org/10.2337/dc12-1770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomah S., Mahmoud N., Mottalib A., Pober D.M., Tasabehji M.W., Ashrafzadeh S., Hamdy O. Frequency of self-monitoring of blood glucose in relation to weight loss and A1C during intensive multidisciplinary weight management in patients with type 2 diabetes and obesity. BMJ Open Diabetes Res Care. 2019:29;7(1):e000659. https://doi.org/10.1136/ bmjdrc-2019-000659.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomah S., Mahmoud N., Mottalib A., Pober D.M., Tasabehji M.W., Ashrafzadeh S., Hamdy O. Frequency of self-monitoring of blood glucose in relation to weight loss and A1C during intensive multidisciplinary weight management in patients with type 2 diabetes and obesity. BMJ Open Diabetes Res Care. 2019:29;7(1):e000659. https://doi.org/10.1136/ bmjdrc-2019-000659.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И.И., Шестакова М.В., Майоров А.Ю. (ред.). Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. 9-й вып. Сахарный диабет. 2019;22(1S1):1–144. https://doi. org/10.14341/DM221S1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedov I.I., Shestakova M.V., Mayorov A.Yu. (eds.). Standards of specialized diabetes care. 9th ed. Sakharnyy diabet = Diabetes Mellitus. 2019;22(1S1):1–144. (In Russ.) https://doi.org/10.14341/DM221S1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Diabetes Association. 7. Diabetes technology: Standards of Medical Care in Diabetes – 2021. Diabetes Care. 2021;44(1 Suppl.): S85–S99. https://doi.org/10.2337/dc21-S007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Diabetes Association. 7. Diabetes technology: Standards of Medical Care in Diabetes – 2021. Diabetes Care. 2021;44(1 Suppl.): S85–S99. https://doi.org/10.2337/dc21-S007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziegler R., Heidtmann B., Hilgard D., Hofer S., Rosenbauer J., Holl R. Frequency of SMBG correlates with HbA1c and acute complications in children and adolescents with type 1 diabetes. Pediatr Diabetes. 2011;12(1):11–17. https://doi.org/10.1111/j.1399-5448.2010.00650.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziegler R., Heidtmann B., Hilgard D., Hofer S., Rosenbauer J., Holl R. Frequency of SMBG correlates with HbA1c and acute complications in children and adolescents with type 1 diabetes. Pediatr Diabetes. 2011;12(1):11–17. https://doi.org/10.1111/j.1399-5448.2010.00650.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis W.A., Bruce D.G., Davis T.M. Does self-monitoring of blood glucose improve outcome in type 2 diabetes? The Fremantle Diabetes Study. Diabetologia. 2007;50(3):510–515. https://doi.org/10.1007/s00125-006-0581-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis W.A., Bruce D.G., Davis T.M. Does self-monitoring of blood glucose improve outcome in type 2 diabetes? The Fremantle Diabetes Study. Diabetologia. 2007;50(3):510–515. https://doi.org/10.1007/ s00125-006-0581-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lecumberri Pascual E., Tejera Pérez C., Muñoz-Garach A., Javier AmpudiaBlasco F. How often patients on insulin therapy measure postprandial glycemia and modify insulin doses accordingly? From an on-line survey in insulin-treated diabetes patients in Spain. Diabetes Res Clin Pract. 2019;154:43–51. https://doi.org/10.1016/j.diabres.2019.06.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lecumberri Pascual E., Tejera Pérez C., Muñoz-Garach A., Javier AmpudiaBlasco F. How often patients on insulin therapy measure postprandial glycemia and modify insulin doses accordingly? From an on-line survey in insulin-treated diabetes patients in Spain. Diabetes Res Clin Pract. 2019;154:43–51. https://doi.org/10.1016/j.diabres.2019.06.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joo E.Y., Lee J.E., Kang H.S., Park S.G., Hong Y.H., Shin Y.L., Sohn M. Frequency of self-monitoring of blood glucose during the school day is associated with the optimal glycemic control among Korean adolescents with type 1 diabetes. Diabetes Metab J. 2018;42(6):480–487. https://doi. org/10.4093/dmj.2018.0018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joo E.Y., Lee J.E., Kang H.S., Park S.G., Hong Y.H., Shin Y.L., Sohn M. Frequency of self-monitoring of blood glucose during the school day is associated with the optimal glycemic control among Korean adolescents with type 1 diabetes. Diabetes Metab J. 2018;42(6):480–487. https://doi. org/10.4093/dmj.2018.0018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang X., Luo J.F., Qi L., Long Q., Guo J. Wang HH. Adherence to self-monitoring of blood glucose in Chinese patients with type 2 diabetes: current status and influential factors based on electronic questionnaires. Patient Prefer Adherence. 2019;13:1269–1282. https://doi.org/10.2147/ PPA.S211668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang X., Luo J.F., Qi L., Long Q., Guo J. Wang HH. Adherence to self-monitoring of blood glucose in Chinese patients with type 2 diabetes: current status and influential factors based on electronic questionnaires. Patient Prefer Adherence. 2019;13:1269–1282. https://doi.org/10.2147/PPA.S211668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farmer A., Balman E., Gadsby R., Moffatt J., Cradock S., McEwen L., Jameson K. Frequency of self-monitoring of blood glucose in patients with type 2 diabetes: association with hypoglycaemic events. Curr Med Res Opin. 2008;24(11):3097–3104. https://doi.org/10.1185/03007990802473062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farmer A., Balman E., Gadsby R., Moffatt J., Cradock S., McEwen L., Jameson K. Frequency of self-monitoring of blood glucose in patients with type 2 diabetes: association with hypoglycaemic events. Curr Med Res Opin. 2008;24(11):3097–3104. https://doi.org/10.1185/03007990802473062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cox D.J., Gonder-Frederick L., Ritterband L., Clarke W., Kovatchev B.P. Prediction of severe hypoglycemia. Diabetes Care. 2007;30(6):1370–1373. https://doi.org/10.2337/dc06-1386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cox D.J., Gonder-Frederick L., Ritterband L., Clarke W., Kovatchev B.P. Prediction of severe hypoglycemia. Diabetes Care. 2007;30(6):1370–1373. https://doi.org/10.2337/dc06-1386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeon J.Y., Kim S.R., Kim H.J., Kim D.J., Lee K.W., Lee J.D., Han S.J. Risk factors of severe hypoglycemia requiring medical assistance and neurological sequelae in patients with diabetes: A case-control study. Medicine (Baltimore). 2016;95(47):e5365. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000005365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeon J.Y., Kim S.R., Kim H.J., Kim D.J., Lee K.W., Lee J.D., Han S.J. Risk factors of severe hypoglycemia requiring medical assistance and neurological sequelae in patients with diabetes: A case-control study. Medicine (Baltimore). 2016;95(47):e5365. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000005365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malkani S, Kotwal A. Frequency and predictors of self-reported hypoglycemia in insulin-treated diabetes. J Diabetes Res. 2017;7425925. https://doi. org/ 10.1155/2017/7425925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkani S, Kotwal A. Frequency and predictors of self-reported hypoglycemia in insulin-treated diabetes. J Diabetes Res. 2017;7425925. https://doi. org/ 10.1155/2017/7425925.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan N.C., Goh S.Y., Khoo E.Y., Dalan R., Koong A., Khoo C.M. et al. Self-reported hypoglycaemia in insulin-treated patients with diabetes mellitus: results from the Singapore cohort of the International Operations Hypoglycaemia Assessment Tool study. Singapore Med J. 2020;61(3):129–136. https://doi.org/10.11622/smedj.2019081.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan N.C., Goh S.Y., Khoo E.Y., Dalan R., Koong A., Khoo C.M. et al. Self-reported hypoglycaemia in insulin-treated patients with diabetes mellitus: results from the Singapore cohort of the International Operations Hypoglycaemia Assessment Tool study. Singapore Med J. 2020;61(3):129–136. https://doi. org/10.11622/smedj.2019081.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Freckmann G., Baumstark A., Jendrike N., Rittmeyer D., Pleus S., Haug C. Accuracy evaluation of four blood glucose monitoring systems in the hands of intended users and trained personnel based on ISO 15197 requirements. Diabetes Technol Ther. 2017;19(4):246–254. https://doi.org/10.1089/dia.2016.0341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freckmann G., Baumstark A., Jendrike N., Rittmeyer D., Pleus S., Haug C. Accuracy evaluation of four blood glucose monitoring systems in the hands of intended users and trained personnel based on ISO 15197 requirements. Diabetes Technol Ther. 2017;19(4):246–254. https://doi.org/10.1089/dia.2016.0341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olamoyegun M.A., Oloyede T., Adewoye O.G., Abdulkarim S.O., Adeleke A.A. Pseudohyperglycemia: effects of unwashed hand after fruit peeling or handling on fingertips blood glucose monitoring results. Ann Med Health Sci Res. 2016;6(6):362–366. https://doi.org/10.4103/amhsr.amhsr_396_15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olamoyegun M.A., Oloyede T., Adewoye O.G., Abdulkarim S.O., Adeleke A.A. Pseudohyperglycemia: effects of unwashed hand after fruit peeling or handling on fingertips blood glucose monitoring results. Ann Med Health Sci Res. 2016;6(6):362–366. https://doi.org/10.4103/amhsr.amhsr_396_15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerkenbush N.L., Lasome C.E. The emerging role of electronic diaries in the management of diabetes mellitus. AACN Clin Issues. 2003;14(3): 371–378. https://doi.org/10.1097/00044067-200308000-00012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerkenbush N.L., Lasome C.E. The emerging role of electronic diaries in the management of diabetes mellitus. AACN Clin Issues. 2003;14(3): 371–378. https://doi.org/10.1097/00044067-200308000-00012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bastyr E.J. 3rd, Zhang S., Mou J., Hackett A.P., Raymond S.A., Chang A.M. Performance of an electronic diary system for intensive insulin management in global diabetes clinical trials. Diabetes Technol Ther. 2015;17(8):571–579. https://doi.org/10.1089/dia.2014.0407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bastyr E.J. 3rd, Zhang S., Mou J., Hackett A.P., Raymond S.A., Chang A.M. Performance of an electronic diary system for intensive insulin management in global diabetes clinical trials. Diabetes Technol Ther. 2015;17(8):571–579. https://doi.org/10.1089/dia.2014.0407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniëls N.E.M., Hochstenbach L.M.J., van Zelst C., van Bokhoven M.A., Delespaul P.A.E.G., Beurskens A.J.H.M. Factors that influence the use of electronic diaries in health care: scoping review. JMIR Mhealth Uhealth. 2021;9(6):e19536. https://doi.org/10.2196/19536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniëls N.E.M., Hochstenbach L.M.J., van Zelst C., van Bokhoven M.A., Delespaul P.A.E.G., Beurskens A.J.H.M. Factors that influence the use of electronic diaries in health care: scoping review. JMIR Mhealth Uhealth. 2021;9(6):e19536. https://doi.org/10.2196/19536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Given J., O’Kane M., Bunting B., Coates V. Comparing patient generated blood glucose diary records with meter memory in diabetes: a systematic review. Diabet Med. 2013;8:901–913. https://doi.org/10.1111/dme.12130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Given J., O’Kane M., Bunting B., Coates V. Comparing patient generated blood glucose diary records with meter memory in diabetes: a systematic review. Diabet Med. 2013;8:901–913. https://doi.org/10.1111/dme.12130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Given J.E., O’Kane M.J., Coates V.E., Moore A., Bunting B.P. Comparing patient generated blood glucose diary records with meter memory in type 2 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2014;104(3):358–362. https://doi. org/10.1016/j.diabres.2014.03.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Given J.E., O’Kane M.J., Coates V.E., Moore A., Bunting B.P. Comparing patient generated blood glucose diary records with meter memory in type 2 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2014;104(3):358–362. https://doi.org/10.1016/j.diabres.2014.03.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченкова Л.А., Макарова Е.В. Мотивация пациентов в достижении эффективности самоконтроля гликемии при сахарном диабете: проблемы и их решения. Consilium Medicum. 2017;19(4):32–35. Режим доступа: https://www.consilium.orscience.ru/archive/2017/tom-19-4- 2017/motivatsiya-patsientov-v-dostizhenii-effektivnosti-samokontrolyaglikemii-pri-sakharnom-diabete-prob_2320/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenkova L.A., Makarova E.V. Motivation for improving glycemia selfmonitoring efficiency in patients with diabetes mellitus: problems and solutions. Consilium Medicum. 2017;19(4):32–35. (In Russ.) Available at: https://www.consilium.orscience.ru/archive/2017/tom-19-4-2017/ motivatsiya-patsientov-v-dostizhenii-effektivnosti-samokontrolyaglikemii-pri-sakharnom-diabete-prob_2320/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рунова Г.Е. Самоконтроль гликемии при сахарном диабете: медицинские и психологические аспекты. Consilium Medicum. 2016;18(5):98–102. https://doi.org/10.26442/2075-1753_2016.5.98-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Runova G.E. Self-monitoring blood glucose levels and glycemic control in diabetes mellitus: medical and psychological aspects. Consilium Medicum. 2016;18(5):98–102. (In Russ.) https://doi.org/10.26442/2075- 1753_2016.5.98-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant R.W., Huang E.S., Wexler D.J., Laiteerapong N., Warton M.E., Moffet H.H., Karter A.J. Patients who self-monitor blood glucose and their unused testing results. Am J Manag Care. 2015;21(2):e119–e129. Available at: https://www.ajmc.com/view/patients-who-self-monitorblood-glucose-and-their-unused-testing-results-.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant R.W., Huang E.S., Wexler D.J., Laiteerapong N., Warton M.E., Moffet H.H., Karter A.J. Patients who self-monitor blood glucose and their unused testing results. Am J Manag Care. 2015;21(2):e119–e129. Available at: https://www.ajmc.com/view/patients-who-self-monitorblood-glucose-and-their-unused-testing-results-.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parkin C.G., Buskirk A., Hinnen D.A., Axel-Schweitzer M. Results that matter: structured vs. unstructured self-monitoring of blood glucose in type 2 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2012;97:6–15. https://doi.org/10.1016/j. diabres.2012.03.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parkin C.G., Buskirk A., Hinnen D.A., Axel-Schweitzer M. Results that matter: structured vs. unstructured self-monitoring of blood glucose in type 2 diabetes. Diabetes Res Clin Pract. 2012;97:6–15. https://doi.org/10.1016/j. diabres.2012.03.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bosi E., Scavini M., Ceriello A., Cucinotta D., Tiengo A., Marino R. et al. Intensive structured self-monitoring of blood glucose and glycemic control in noninsulin-treated type 2 diabetes: the PRISMA randomized trial. Diabetes Care. 2013;36(10):2887–2894. https://doi.org/10.2337/dc13-0092.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bosi E., Scavini M., Ceriello A., Cucinotta D., Tiengo A., Marino R. et al. Intensive structured self-monitoring of blood glucose and glycemic control in noninsulin-treated type 2 diabetes: the PRISMA randomized trial. Diabetes Care. 2013;36(10):2887–2894. https://doi.org/10.2337/dc13-0092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polonsky W.H., Fisher L., Schikman C.H., Hinnen D.A., Parkin C.G., Jelsovsky Z. et al. Structured self-monitoring of blood glucose significantly reduces A1C levels in poorly controlled, noninsulin-treated type 2 diabetes: results from the Structured Testing Program study. Diabetes Care. 2011;34(2):262–267. https://doi.org/10.2337/dc10-1732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polonsky W.H., Fisher L., Schikman C.H., Hinnen D.A., Parkin C.G., Jelsovsky Z. et al. Structured self-monitoring of blood glucose significantly reduces A1C levels in poorly controlled, noninsulin-treated type 2 diabetes: results from the Structured Testing Program study. Diabetes Care. 2011;34(2):262–267. https://doi.org/10.2337/dc10-1732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scavini M., Bosi E., Ceriello A., Giorgino F., Porta M., Tiengo A. et al. Prospective, randomized trial on intensive SMBG management added value in non-insulin-treated T2DM patients (PRISMA): a study to determine the effect of a structured SMBG intervention. Acta Diabetol. 2013;50(5):663–672. https://doi.org/10.1007/s00592-011-0357-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scavini M., Bosi E., Ceriello A., Giorgino F., Porta M., Tiengo A. et al. Prospective, randomized trial on intensive SMBG management added value in non-insulin-treated T2DM patients (PRISMA): a study to determine the effect of a structured SMBG intervention. Acta Diabetol. 2013;50(5):663–672. https://doi.org/10.1007/s00592-011-0357-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mannucci E., Antenore A., Giorgino F., Scavini M. Effects of structured versus unstructured self-monitoring of blood glucose on glucose control in patients with non-insulin-treated type 2 diabetes: a meta-analysis of randomized controlled trials. J Diabetes Sci Technol. 2018;12(1):183–189. https://doi.org/10.1177/1932296817719290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannucci E., Antenore A., Giorgino F., Scavini M. Effects of structured versus unstructured self-monitoring of blood glucose on glucose control in patients with non-insulin-treated type 2 diabetes: a meta-analysis of randomized controlled trials. J Diabetes Sci Technol. 2018;12(1):183–189. https://doi.org/10.1177/1932296817719290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taha N.M., Azeaz M.A., Razik B.G.A. Factors affecting compliance of diabetic patients toward therapeutic management. Med J Cairo Univ. 2011;79(1):211–218. Available at: http://erepository.cu.edu.eg/index.php/ MJCU/article/view/732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taha N.M., Azeaz M.A., Razik B.G.A. Factors affecting compliance of diabetic patients toward therapeutic management. Med J Cairo Univ. 2011;79(1):211–218. Available at: http://erepository.cu.edu.eg/index.php/ MJCU/article/view/732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nam S., Chesla C., Stotts N.A., Kroon L., Janson S.L. Barriers to diabetes management: patient and provider factors. Diabetes Res Clin Pract. 2011;93(1):1–9. https://doi.org/10.1016/j.diabres.2011.02.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nam S., Chesla C., Stotts N.A., Kroon L., Janson S.L. Barriers to diabetes management: patient and provider factors. Diabetes Res Clin Pract. 2011;93(1):1–9. https://doi.org/10.1016/j.diabres.2011.02.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez J.S., Tanenbaum M.L., Commissariat P.V. Psychosocial factors in medication adherence and diabetes self-management: Implications for research and practice. Am Psychol. 2016;71(7):539–551. https://doi. org/10.1037/a0040388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez J.S., Tanenbaum M.L., Commissariat P.V. Psychosocial factors in medication adherence and diabetes self-management: Implications for research and practice. Am Psychol. 2016;71(7):539–551. https://doi. org/10.1037/a0040388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey T.S., Wallace J.F., Pardo S., Warchal-Windham M.E., Harrison B., Morin R., Christiansen M. Accuracy and user performance evaluation of a new, wireless-enabled blood glucose monitoring system that links to a smart mobile device. J Diabetes Sci Technol. 2017;11(4):736–743. https://doi.org/10.1177/1932296816680829.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey T.S., Wallace J.F., Pardo S., Warchal-Windham M.E., Harrison B., Morin R., Christiansen M. Accuracy and user performance evaluation of a new, wireless-enabled blood glucose monitoring system that links to a smart mobile device. J Diabetes Sci Technol. 2017;11(4):736–743. https://doi.org/10.1177/1932296816680829.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко А.Ю., Кононова Ю.А., Циберкин А.И., Ходзицкий М.К., Гринева Е.Н. Динамика развития методов контроля гликемии от инвазивных к неинвазивным. Актуальные перспективы. Сахарный диабет. 2016;19(5):397–405. https://doi.org/10.14341/DM7760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babenko A.Yu., Kononova Yu.A., Tsiberkin A.I., Khodzitsky M.K., Grineva E.N. The dynamics of invasive and noninvasive blood glucose monitoring methods: recent trends. Sakharnyy diabet = Diabetes Mellitus. 2016;19(5):397–405. (In Russ.) https://doi.org/10.14341/DM7760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desachy A., Vuagnat A.C., Ghazali A.D., Baudin O.T., Longuet O.H., Calvat S.N., Gissot V. Accuracy of bedside glucometry in critically ill patients: influence of clinical characteristics and perfusion index. Mayo Clin Proc. 2008;83(4):400–405. https://doi.org/10.4065/83.4.400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desachy A., Vuagnat A.C., Ghazali A.D., Baudin O.T., Longuet O.H., Calvat S.N., Gissot V. Accuracy of bedside glucometry in critically ill patients: influence of clinical characteristics and perfusion index. Mayo Clin Proc. 2008;83(4):400–405. https://doi.org/10.4065/83.4.400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wickham N.W.R., Achar K.N., Cove D.H. Unreliability of capillary blood glucose in peripheral vascular disease. Practical Diabetes. 1986;3(2):100. Режим доступа: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1002/ pdi.1960030218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wickham N.W.R., Achar K.N., Cove D.H. Unreliability of capillary blood glucose in peripheral vascular disease. Practical Diabetes. 1986;3(2):100. Режим доступа: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.1002/ pdi.1960030218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atkin S.H., Dasmahapatra A., Jaker M.A., Chorost M.I., Reddy S. Fingerstick glucose determination in shock. Ann Intern Med. 1991;114(12):1020–1024. https://doi.org/10.7326/0003-4819-114-12-1020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atkin S.H., Dasmahapatra A., Jaker M.A., Chorost M.I., Reddy S. Fingerstick glucose determination in shock. Ann Intern Med. 1991;114(12):1020–1024. https://doi.org/10.7326/0003-4819-114-12-1020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grady M., Warren G., Levy B.L., Katz L.B. Interactive exposure with a blood glucose monitor with a novel glucose color range indicator is associated with improved glucose range interpretation and awareness in patients with type 2 diabetes. J Diabetes Sci Technol. 2015;9(4):841–948. https://doi.org/10.1177/1932296815569882.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grady M., Warren G., Levy B.L., Katz L.B. Interactive exposure with a blood glucose monitor with a novel glucose color range indicator is associated with improved glucose range interpretation and awareness in patients with type 2 diabetes. J Diabetes Sci Technol. 2015;9(4):841–948. https://doi.org/10.1177/1932296815569882.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otto E.A., Tannan V. Evaluation of the utility of a glycemic pattern identification system. J Diabetes Sci Technol. 2014;8(4):830–838. https://doi. org/10.1177/1932296814532210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otto E.A., Tannan V. Evaluation of the utility of a glycemic pattern identification system. J Diabetes Sci Technol. 2014;8(4):830–838. https://doi. org/10.1177/1932296814532210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
