<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2014-15-24-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-741</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РИНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RHINOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение фитопрепаратов в лечении детей с острым синуситом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of herbal medicines in the treatment of children with acute sinusitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Кryukov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кунельская</surname><given-names>НЛ. .</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kunelskaya</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туровский</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turovskiy</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ивойлов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivoylov</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архангельская</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhangelskaya</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Изотова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Izotova</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павликова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский научно-практический центр оториноларингологии им. Л.И. Свержевского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Otorhinolaryngology Research and Practical Centre named after L.I. Sverzhevskiy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>15</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крюков А.И., Кунельская Н..., Туровский А.Б., Ивойлов А.Ю., Архангельская И.И., Изотова Г.Н., Павликова Е.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крюков А.И., Кунельская Н..., Туровский А.Б., Ивойлов А.Ю., Архангельская И.И., Изотова Г.Н., Павликова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Кryukov A.I., Kunelskaya N.L., Turovskiy A.B., Ivoylov A.Y., Arkhangelskaya I.I., Izotova G.N., Pavlikova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/741">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/741</self-uri><abstract><p>Острая воспалительная патология околоносовых пазух (ОНП) является одной из актуальных проблем в детской оториноларингологии. Несмотря на внедрение новых методов диагностики и лечения, уровень распространенности острых синуситов в настоящее время не уменьшается, а, напротив, имеет тенденцию к увеличению числа больных, в частности в детском возрасте. Заболеваемость острым синуситом за последние десять лет увеличилась в два раза, а удельный вес госпитализированных по этому поводу возрастает ежегодно на 1,5-2%. По обращаемости в лор-отделения лечебных учреждений больные с заболеваниями ОНП являются доминирующей группой и составляют 62% [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Acute inflammation of the paranasal sinuses (PNS) is one of the urgent problems in pediatric otolaryngology. Despite the introduction of new methods of diagnosis and treatment, the prevalence of acute sinusitis has not decreased today; just on the opposite, the number of patients tends to increase, particularly among children. The incidence of acute sinusitis in the past ten years has doubled, while the proportion of hospitalized patients grows annually by 1.5-2%. Among patients seeking ENT care at healthcare facilities, those with diseases of PNS constitute the majority and account for 62% [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>].</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая воспалительная патология околоносовых пазух</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>острый синусит</kwd><kwd>мукоцилиарный аппарат</kwd><kwd>мукоцилиарный транспорт</kwd><kwd>мукоактивные препараты</kwd><kwd>ГелоМиртол®</kwd><kwd>ГелоМиртол® форте</kwd><kwd>acute inflammatory diseases of the paranasal sinuses</kwd><kwd>children</kwd><kwd>acute sinusitis</kwd><kwd>mucociliary apparatus</kwd><kwd>ciliary clearance</kwd><kwd>mucoactive drugs GeloMyrtol®</kwd><kwd>GeloMyrtol® forte</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаращенко Т.Н., Радциг Е.Ю. Особенности ведения больных с риносинуситами в амбулаторных условиях. Матер. XVII съезда оториноларингологов России. Нижний Новгород, 2006: 432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаращенко Т.Н., Радциг Е.Ю. Особенности ведения больных с риносинуситами в амбулаторных условиях. Матер. XVII съезда оториноларингологов России. Нижний Новгород, 2006: 432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков А.Н., Туровский А.Б., Карюк Ю.А., Кондрашина В.В. Роль мукорегуляторов в лечении острого синусита. Медицинский совет, 2014, 3: 10-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крюков А.Н., Туровский А.Б., Карюк Ю.А., Кондрашина В.В. Роль мукорегуляторов в лечении острого синусита. Медицинский совет, 2014, 3: 10-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болезни уха, горла и носа. Бербом Х., Кашке О., Навка Т., Свифт Э. Пер. с англ. М.: МЕДпресс-информ, 2012: 776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болезни уха, горла и носа. Бербом Х., Кашке О., Навка Т., Свифт Э. Пер. с англ. М.: МЕДпресс-информ, 2012: 776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С.В., Хмельницкая Н.М., Тырнова Е.В. Роль слизистой оболочки в защите лор-органов от потенциально патогенных для организма антигенных факторов. Вестник оториноларингологии, 2000, 3: 60-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рязанцев С.В., Хмельницкая Н.М., Тырнова Е.В. Роль слизистой оболочки в защите лор-органов от потенциально патогенных для организма антигенных факторов. Вестник оториноларингологии, 2000, 3: 60-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Заплатникова Л.А. Острые респираторные вирусные инфекции в амбулаторной практике врача-педиатра: Пособие для врачей. М., 2004. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Заплатникова Л.А. Острые респираторные вирусные инфекции в амбулаторной практике врача-педиатра: Пособие для врачей. М., 2004. 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунельская Н.Л., Студеный М.Е., Рассказова Т.В., Смолькова А.А. Муколитическая терапия при лечении острых и хронических риносинуситов. РМЖ, 9, 2012: 475-479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кунельская Н.Л., Студеный М.Е., Рассказова Т.В., Смолькова А.А. Муколитическая терапия при лечении острых и хронических риносинуситов. РМЖ, 9, 2012: 475-479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behrbohm H, Kaschke O, Sydov K. The influence of the plant-derived secretolytic Gelomirtol forte on mucociliary clearance in the maxillary sinus. Laryngo-Rhino-Otologie, 1995, 74: 733-737.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behrbohm H, Kaschke O, Sydov K. The influence of the plant-derived secretolytic Gelomirtol forte on mucociliary clearance in the maxillary sinus. Laryngo-Rhino-Otologie, 1995, 74: 733-737.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federspiel P, Wulkow R, Timmermann Th. Wirkung von Myrtol standardisiert bei der therapie der akuten Sinusitis. Ergebnisse einer doppelblinden randommosierten Multizenterstudie gegen Plazebo. Laryngo-Rhino-Otol, 1997, 76: 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federspiel P, Wulkow R, Timmermann Th. Wirkung von Myrtol standardisiert bei der therapie der akuten Sinusitis. Ergebnisse einer doppelblinden randommosierten Multizenterstudie gegen Plazebo. Laryngo-Rhino-Otol, 1997, 76: 23-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громаков В.А. Миртол стандартизированный при остром риносинусите. Вестник оториноларингологии, 2012, 1: 57-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громаков В.А. Миртол стандартизированный при остром риносинусите. Вестник оториноларингологии, 2012, 1: 57-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sengespeik HC, Zimmermann T, Peiske C, de Mey C, Myrtol standardisiert in der Therapie von akuten und chronischen Atemwegserkrankungen bei Kindern, Arzneim. Forsch./DrugRes, 1998, 48 (I), 10: 990-994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sengespeik HC, Zimmermann T, Peiske C, de Mey C, Myrtol standardisiert in der Therapie von akuten und chronischen Atemwegserkrankungen bei Kindern, Arzneim. Forsch./DrugRes, 1998, 48 (I), 10: 990-994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wittig T. Myrtol standardisiert. Eine klinische Dokumentation, Ergebnisse Verlag. Gamburg, 2005, 4: 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wittig T. Myrtol standardisiert. Eine klinische Dokumentation, Ergebnisse Verlag. Gamburg, 2005, 4: 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grassmann J, Hippeli S, Dornisch K, Rohnert U, Beuscher N, Elstner EF. Antioxidant Properties of Essential Oils. Arzneim.-Forsch. Drug Res., 2000, 50: I: 135-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grassmann J, Hippeli S, Dornisch K, Rohnert U, Beuscher N, Elstner EF. Antioxidant Properties of Essential Oils. Arzneim.-Forsch. Drug Res., 2000, 50: I: 135-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hippeli S, Grassmann J, Dornisch K, Rohnert U, Elstner E. Freie Radikale in Pathogenese und Therapie von entzundlichen Erkrankungen des Bronchialsystems In: Meister R, Entzundliche Erkrankungen des Bronchialsystems, Springer Verlag. Berlin Auflage, 2000: 1-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hippeli S, Grassmann J, Dornisch K, Rohnert U, Elstner E. Freie Radikale in Pathogenese und Therapie von entzundlichen Erkrankungen des Bronchialsystems In: Meister R, Entzundliche Erkrankungen des Bronchialsystems, Springer Verlag. Berlin Auflage, 2000: 1-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beuscher N, Kietzmann M, Birn E, Champeroux P. Interference of Myrtol standardized with inflammatory and allergic mediators. Arzneim.-Forsch. Drug Res., 1998, 48: I: 985-989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beuscher N, Kietzmann M, Birn E, Champeroux P. Interference of Myrtol standardized with inflammatory and allergic mediators. Arzneim.-Forsch. Drug Res., 1998, 48: I: 985-989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков Г.Н. Дифференциальная диагностика и щадящие методы лечения воспалительных заболеваний носа и околоносовых пазух. Дис.. докт. мед. наук, 1986: 316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марков Г.Н. Дифференциальная диагностика и щадящие методы лечения воспалительных заболеваний носа и околоносовых пазух. Дис.. докт. мед. наук, 1986: 316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
