<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2014-17-118-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-786</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSTETRICS AND GYNECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Происхождение, диагностика и методы лечения андрогензависимых поражений кожи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Origin, diagnostics and treatment of androgen-dependent skin lesions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Набиева</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nabieva</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романцова</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romantsova</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>17</issue><fpage>118</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецова И.В., Набиева П.А., Романцова Т.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова И.В., Набиева П.А., Романцова Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova I.V., Nabieva P.A., Romantsova T.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/786">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/786</self-uri><abstract><p>Гирсутизм, акне, себорея, алопеция у женщин развиваются, по общепринятому мнению, в прямой зависимости от степени нарушений метаболизма андрогенов. Однако группа андрогензависимых поражений кожи является неоднородной и включает в себя симптомы различного происхождения, связанные с различными заболеваниями и состояниями и далеко не всегда отражающие избыток продукции или действия мужских половых гормонов в женском организме. Какова бы ни была причина андрогензависимой дермопатии, наличие очевидного косметического дефекта наносит психическую травму пациентке. Это обусловливает актуальность проблемы андрогензависимых дермопатий. Вторая грань актуальности проблемы состоит в том, что андрогензависимые симптомы могут стать первым признаком серьезного заболевания, поэтому на них необходимо обращать внимание всем специалистам, а не только врачам-дерматологам. Фактически проблема андрогензависимых дермопатий носит междисциплинарный характер и представляет сферу интереса дерматологов, гинекологов, эндокринологов, психиатров, а также врачей общей практики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hirsutism, acne, seborrhea and alopecia in women, according to general opinion, are directly attributed to androgenic metabolic disorders. However, androgen-dependent skin lesions represent a heterogeneous group of diseases and include symptoms of various origin associated with various diseases and conditions, not always consisting in the excess production or action of male hormones in the female body. Whatever the cause of androgen-dependent dermopathy, presence of an obvious cosmetic defect causes trauma to the patient. That is why androgen-dependent dermopathy is a relevant issue. The other facet of its relevance lies in the fact that androgen-dependent symptoms may become the first sign of a serious illness, so they need to be considered by all specialists, not only dermatologists. In fact, the problem of androgen-dependent dermopathy is interdisciplinary and a matter of interest for dermatologists, gynecologists, endocrinologists, psychiatrists and general practitioners.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>hypovitaminosis</kwd><kwd>vitamin &amp; mineral supplements</kwd><kwd>андрогензависимая дермопатия</kwd><kwd>гирсутизм</kwd><kwd>акне</kwd><kwd>алопеция</kwd><kwd>себорея</kwd><kwd>комбинированные оральные контрацептивы</kwd><kwd>антиандрогенные лекарственные средства</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pawin H, Beylot C, Chivot M, Faure M, Poli F, Revuz J, Dr no B. Physiopathology of acne vulgaris: recent data, new understanding of the treatments. Eur J Dermatol, 2004, 14(1): 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pawin H, Beylot C, Chivot M, Faure M, Poli F, Revuz J, Dr no B. Physiopathology of acne vulgaris: recent data, new understanding of the treatments. Eur J Dermatol, 2004, 14(1): 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaefer I, Rustenbach SJ, Zimmer L et al. Prevalence of skin diseases in a cohort of 48,665 employees in Germany. Dermatology, 2008, 217(2): 169-172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaefer I, Rustenbach SJ, Zimmer L et al. Prevalence of skin diseases in a cohort of 48,665 employees in Germany. Dermatology, 2008, 217(2): 169-172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stankiewicz M, Norman R. Diagnosis and management of polycystic ovary syndrome: a practical guide. Drugs, 2006, 66: 903-912.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stankiewicz M, Norman R. Diagnosis and management of polycystic ovary syndrome: a practical guide. Drugs, 2006, 66: 903-912.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenfield RL. Clinical practice. Hirsutism. N Engl J Med, 2005, 353: 2578-2588.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenfield RL. Clinical practice. Hirsutism. N Engl J Med, 2005, 353: 2578-2588.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hahn S, Janssen OE, Tan S, Pleger K. Clinical and psychological correlates of quality-of-life in polycystic ovary syndrome. Eur J Endocrinol, 2005, 153: 853-860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hahn S, Janssen OE, Tan S, Pleger K. Clinical and psychological correlates of quality-of-life in polycystic ovary syndrome. Eur J Endocrinol, 2005, 153: 853-860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halvorsen JA, Dalgard F, Thoresen M. Is the association between acne and mental distress influenced by diet? Results from a crosssectional population study among 3775 late adolescents in Oslo, Norway BMC Public Health, 2009, 9: 340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halvorsen JA, Dalgard F, Thoresen M. Is the association between acne and mental distress influenced by diet? Results from a crosssectional population study among 3775 late adolescents in Oslo, Norway BMC Public Health, 2009, 9: 340.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Himelein MJ, Thatcher SS. Polycystic ovary syndrome and mental health: A review Obstet GynecolSurv, 2006, 61(11): 723-732.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Himelein MJ, Thatcher SS. Polycystic ovary syndrome and mental health: A review Obstet GynecolSurv, 2006, 61(11): 723-732.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ching HL, Burke V, Stuckey BGA. Quality of Life and Psychological Morbidity in Women with Polycystic Ovary Syndrome: Body Mass Index, Age and the Provision of Patient Information Are Significant Modifiers. Clin Endocrinol, 2007, 66(3): 373-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ching HL, Burke V, Stuckey BGA. Quality of Life and Psychological Morbidity in Women with Polycystic Ovary Syndrome: Body Mass Index, Age and the Provision of Patient Information Are Significant Modifiers. Clin Endocrinol, 2007, 66(3): 373-379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brinton LA, Moghissi KS, Westhoff CL, Lamb EJ, Scoccia B. Cancer Risk Among Infertile Women with Androgen Excess or Menstrual Disorders (including Polycystic Ovary Syndrome). Fertil Steril, 2010, 94(5): 1787-1792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brinton LA, Moghissi KS, Westhoff CL, Lamb EJ, Scoccia B. Cancer Risk Among Infertile Women with Androgen Excess or Menstrual Disorders (including Polycystic Ovary Syndrome). Fertil Steril, 2010, 94(5): 1787-1792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franks PW, Hanson RL, Knowler WC, Sievers ML, Bennett PH, Looker HC. Childhood obesity, other cardiovascular risk factors, and premature death. N Engl J Med 2010, 362: 485-493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franks PW, Hanson RL, Knowler WC, Sievers ML, Bennett PH, Looker HC. Childhood obesity, other cardiovascular risk factors, and premature death. N Engl J Med 2010, 362: 485-493.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang W, Lu J, Weng J et al. Prevalence of diabetes among men and women in China. N Engl J Med 2010, 362: 1090-1101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang W, Lu J, Weng J et al. Prevalence of diabetes among men and women in China. N Engl J Med 2010, 362: 1090-1101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azziz R, Sanchez LA, Knochenhauer ES, et al. Androgen excess in women: experience with over 1000 consecutive patients. J Clin Endocrinol Metab 2004, 89: 453-462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azziz R, Sanchez LA, Knochenhauer ES, et al. Androgen excess in women: experience with over 1000 consecutive patients. J Clin Endocrinol Metab 2004, 89: 453-462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller WL, Auchus RJ. The Molecular Biology, Biochemistry, and Physiology of Human Steroidogenesis and Its Disorders. Endocr Rev 2011, 32(1): 81-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller WL, Auchus RJ. The Molecular Biology, Biochemistry, and Physiology of Human Steroidogenesis and Its Disorders. Endocr Rev 2011, 32(1): 81-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nissar AS, Heath JA, Pall M. Association of androgen receptor CAG repeat polymorphism and polycystic ovary syndrome. J Clin Endocrinol Metab 2008, 93: 1939-1945.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nissar AS, Heath JA, Pall M. Association of androgen receptor CAG repeat polymorphism and polycystic ovary syndrome. J Clin Endocrinol Metab 2008, 93: 1939-1945.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hahn S, Tan S, Elsenbruch S, Quadbeck B, Herrmann BL, Mann K, Janssen OE. Clinical and biochemical characterization of women with polycystic ovary syndrome in North Rhine-Westphalia. Horm Metab Res 2005, 37: 438-444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hahn S, Tan S, Elsenbruch S, Quadbeck B, Herrmann BL, Mann K, Janssen OE. Clinical and biochemical characterization of women with polycystic ovary syndrome in North Rhine-Westphalia. Horm Metab Res 2005, 37: 438-444.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quinkler M, Sinha B, Tomlinson JW, Bujalska IJ, Stewart PM, Arlt W. Androgen generation in adipose tissue in women with simple obesity -a site -specific role for 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 5. J Endocrinol. 2004, 183: 331-342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quinkler M, Sinha B, Tomlinson JW, Bujalska IJ, Stewart PM, Arlt W. Androgen generation in adipose tissue in women with simple obesity -a site -specific role for 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 5. J Endocrinol. 2004, 183: 331-342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ding EL, Song Y, Manson JE, Hunter DJ, Lee CC, Nader R, Buring JE, Gaziano JM, Liu S. Sex Hormone-Binding Globulin and Risk of Type 2 Diabetes in Women and Men. NEnglJMed. 2009, 361(12): 1152-1163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ding EL, Song Y, Manson JE, Hunter DJ, Lee CC, Nader R, Buring JE, Gaziano JM, Liu S. Sex Hormone-Binding Globulin and Risk of Type 2 Diabetes in Women and Men. NEnglJMed. 2009, 361(12): 1152-1163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hahn S, Haselhorst U, Tan S et al. Low Serum 25-Hydroxyvitamin D concentrations are associated with insulin resistance and obesity in women with polycystic ovary syndrome. Exp Clin Endocrinol Diabetes 2006, 114: 577-583.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hahn S, Haselhorst U, Tan S et al. Low Serum 25-Hydroxyvitamin D concentrations are associated with insulin resistance and obesity in women with polycystic ovary syndrome. Exp Clin Endocrinol Diabetes 2006, 114: 577-583.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel SM, Ratcliffe SJ, Reilly MP, et al. Higher serum testosterone concentration in older women is associated with insulin resistance, metabolic syndrome, and cardiovascular disease. J Clin Endocrinol Metab 2009, 94(12): 4776-4784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel SM, Ratcliffe SJ, Reilly MP, et al. Higher serum testosterone concentration in older women is associated with insulin resistance, metabolic syndrome, and cardiovascular disease. J Clin Endocrinol Metab 2009, 94(12): 4776-4784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stener-Victorin E, ran Holm G, Labrie F et al. Are There Any Sensitive and Specific Sex Steroid Markers for Polycystic Ovary Syndrome? J Clin Endocrinol Metab 2010, 95: 810-819.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stener-Victorin E, ran Holm G, Labrie F et al. Are There Any Sensitive and Specific Sex Steroid Markers for Polycystic Ovary Syndrome? J Clin Endocrinol Metab 2010, 95: 810-819.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Souter I, Sanchez LA, Perez M, Bartolucci AA, Azziz R The prevalence of androgen excess among patients with minimal unwanted hair growth. Am J Obstet Gynecol 2004, 191: 1914-1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Souter I, Sanchez LA, Perez M, Bartolucci AA, Azziz R The prevalence of androgen excess among patients with minimal unwanted hair growth. Am J Obstet Gynecol 2004, 191: 1914-1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeda N, Jain R, LeBoeuf MR, Padmanabhan A, Wang Q, Li L et al. Hopx expression defines a subset of multipotent hair follicle stem cells and a progenitor population primed to give rise to K6+ niche cells. Development 2013, 140(8): 1655-1664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeda N, Jain R, LeBoeuf MR, Padmanabhan A, Wang Q, Li L et al. Hopx expression defines a subset of multipotent hair follicle stem cells and a progenitor population primed to give rise to K6+ niche cells. Development 2013, 140(8): 1655-1664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yaykasli KO, Turan H, Kaya E, Hatipoglu OF. Polymorphisms in the promoters of MMP-2 and TIMP-2 genes in patients with acne vulgaris. Int J Clin Exp Med 2013,25,6(10): 967-972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaykasli KO, Turan H, Kaya E, Hatipoglu OF. Polymorphisms in the promoters of MMP-2 and TIMP-2 genes in patients with acne vulgaris. Int J Clin Exp Med 2013,25,6(10): 967-972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James WD. Acne. N EnglJ Med 2005, 352 (14): 1463-1472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James WD. Acne. N EnglJ Med 2005, 352 (14): 1463-1472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitt JV, Masuda PY, Miot HA. Acne in women: clinical patterns in different age-groups. An Bras Dermatol 2009, 84(4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt JV, Masuda PY, Miot HA. Acne in women: clinical patterns in different age-groups. An Bras Dermatol 2009, 84(4).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
