<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/ms2023-458</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-8004</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕВРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEUROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ применения оригинальной и стандартной методик восстановительного лечения дорсопатии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of the use of original and standard methods of rehabilitation treatment of dorsopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8435-7562</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлев Евгений Васильевич - к.м.н., доцент, заведующий амбулаторно-поликлиническим отделением №2, врач-невролог высшей категории, медицинский центр «Адмиралтейские верфи»; заведующий кафедрой психофизиологии, ИППП Университета при Межпарламентской ассамблее ЕврАзЭС; доцент кафедры медицинской реабилитации и спортивной медицины, Санкт-Петербургский ГПМУ.</p><p>190121, Санкт-Петербург, ул. Садовая, д. 126; 199226, Санкт-Петербург, Галерный проезд, д. 3; 194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Yakovlev - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Head of Outpatient Department No. 2, Neurologist of the Highest Category, Admiralty Shipyards MC; Head of the Department of Psychophysiology of the Institute of Applied Psychoanalysis and Psychology of the University under the Interparliamentary Assembly of the EurAsEC; Associate Professor of the Department of Medical Rehabilitation and Sports Medicine, St Petersburg SPMU.</p><p>126, Sadovaya St., St Petersburg, 190121; 3, Galerniy Proezd, St Petersburg, 199226; 2, Litovskaya St., St Petersburg, 194100</p></bio><email xlink:type="simple">vmeda-ev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0363-102X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Живолупов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhivolupov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Живолупов Сергей Анатольевич - д.м.н., профессор, профессор кафедры нервных болезней.</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Zhivolupov - Dr. Sci. (Med.), Professor, Professor of the Department of Nervous Diseases.</p><p>6, Akademik Lebedev St., St Petersburg, 194044</p></bio><email xlink:type="simple">peroslava@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9671-462X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гневышев</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gnevyshev</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гневышев Евгений Николаевич - к.м.н., врач-невролог, поликлиника №3 Отраслевого клинико-диагностического центра «Газпрома»; доцент кафедры психофизиологии, ИППП Университета при Межпарламентской ассамблее ЕврАзЭС.</p><p>196143, Санкт-Петербург, площадь Победы, д. 2а; 199226, Санкт-Петербург, Галерный проезд, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy N. Gnevyshev - Cand. Sci. (Med.), Neurologist of the Affiliate Private Medical Institution Sectorial Clinical and Diagnostic Center “Gazprom” PJSC Polyclinic No. 3; Associate Professor of the Department of Psychophysiology of the Institute of Applied Psychoanalysis and Psychology of the University under the Interparliamentary Assembly of the EurAsEC.</p><p>2а, Victory Square, St Petersburg, 196143; 3, Galerniy Proezd, St Petersburg, 199226</p></bio><email xlink:type="simple">evg-gnevyshev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7446-5060</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ветрова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vetrova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ветрова Татьяна Вячеславовна - к.псх.н., доцент кафедры психофизиологии, ИППП Университета при Межпарламентской ассамблее ЕврАзЭС; доцент кафедры педагогики и психологии, Институт педагогики и психологии УТУЭ.</p><p>199226, Санкт-Петербург, Галерный проезд, д. 3; 190103, Санкт-Петербург, Лермонтовский проспект, д. 44</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Vetrova - Cand. Sci. (Psychol.), Associate Professor of Department of Psychophysiology of the Institute of Applied Psychoanalysis and Psychology of the University under the Interparliamentary Assembly of the EurAsEC; Associate Professor of the Department of Pedagogy and Psychology, Institute of Humanities and Social Sciences, UMTE.</p><p>3, Galerniy proezd, St Petersburg, 199226; 44, Lermontovskiy Ave., St Petersburg, 190103</p></bio><email xlink:type="simple">doretat@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6284-0943</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутко</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butko</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бутко Дмитрий Юрьевич - д.м.н., профессор, заведующий кафедрой медицинской реабилитации и спортивной медицины.</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Y. Butko - Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Medical Rehabilitation and Sports Medicine.</p><p>2, Litovskaya St., St Petersburg, 194100</p></bio><email xlink:type="simple">prof.butko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1732-2041</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>А. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давыдов Алексей Трофимович - д.м.н., доцент, профессор кафедры медицинской реабилитации и спортивной медицины; Scopus Author ID: 307568</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexei T. Davydov - Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Professor of the Department of Medical Rehabilitation and Sports Medicine.</p><p>2, Litovskaya St., St Petersburg, 194100</p></bio><email xlink:type="simple">alexdoctor@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-5421-9966</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тасоев</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tasoev</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тасоев Георгий Суликоевич - старший врач – нейрохирург.</p><p>143914, Московская обл., Балашиха, Вишняковское шоссе, вл. 101</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgy S. Tasoev - Senior Neurosurgeon.</p><p>101, Vishnyakovskoe Shosse, Balashikha, Moscow Region, 143914</p></bio><email xlink:type="simple">tasoev1985@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-4452-044X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даниленко</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilenko</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Даниленко Лариса Андреевна - к.м.н., доцент кафедры медицинской реабилитации и спортивной медицины.</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa A. Danilenko - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Medical Rehabilitation and Sports Medicine.</p><p>2, Litovskaya St., St Petersburg, 194100</p></bio><email xlink:type="simple">ldanspb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5809-1651</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калинина Марина Васильевна - к.м.н., ассистент кафедры медицинской реабилитации и спортивной медицины.</p><p>194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Kalinina, Cand. Sci. (Med.), Assistant of the Department of Medical Rehabilitation and Sports Medicine.</p><p>2, Litovskaya St., St Petersburg, 194100</p></bio><email xlink:type="simple">marartamonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр «Адмиралтейские верфи»; Институт прикладного психоанализа и психологии Университета при Межпарламентской ассамблее ЕврАзЭС; Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Admiralty Shipyards Medical Center; Institute of Applied Psychoanalysis and Psychology of the University under the Interparliamentary Assembly of the EurAsEC; St Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт прикладного психоанализа и психологии Университета при Межпарламентской ассамблее ЕврАзЭС; Поликлиника №3 Отраслевого клинико-диагностического центра «Газпрома»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Applied Psychoanalysis and Psychology of the University under the Interparliamentary Assembly of the EurAsEC; Affiliate Private Medical Institution Sectorial Clinical and Diagnostic Center “Gazprom” PJSC Polyclinic No. 3</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт прикладного психоанализа и психологии Университета при Межпарламентской ассамблее ЕврАзЭС; Институт педагогики и психологии Университета технологий управления и экономики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Applied Psychoanalysis and Psychology of the University under the Interparliamentary Assembly of the EurAsEC; Institute of Humanities and Social Sciences, University of Management Technologies and Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Главный военный клинический госпиталь войск Национальной гвардии РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Main Military Clinical Hospital of the National Guard Troops of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>23</issue><fpage>67</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлев Е.В., Живолупов С.А., Гневышев Е.Н., Ветрова Т.В., Бутко Д.Ю., Давыдов А.Т., Тасоев Г.С., Даниленко Л.А., Калинина М.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлев Е.В., Живолупов С.А., Гневышев Е.Н., Ветрова Т.В., Бутко Д.Ю., Давыдов А.Т., Тасоев Г.С., Даниленко Л.А., Калинина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovlev E.V., Zhivolupov S.A., Gnevyshev E.N., Vetrova T.V., Butko D.Y., Davydov А.T., Tasoev G.S., Danilenko L.A., Kalinina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/8004">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/8004</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Увеличение количества обращений за медицинской помощью по поводу боли при дорсопатиях определяет актуальность данной проблемы. Среди всех состояний, включенных в исследование расходов на здравоохранение, неспецифические скелетно-мышечные боли в спине занимают первое место в мире. Особое место принадлежит шейно-грудным дорсопатиям (ШГД), которые наиболее распространены в развитых странах и характеризуются разнообразием клинических форм. Возникает необходимость в развитии безопасных и эффективных комплексов медицинской реабилитации пациентов с ШГД. Комплексный метод лечения ШГД с обязательным применением медикаментозных и немедикаментозных способов лечения, назначенных вместе или последовательно в одном комплексе, на наш взгляд, является оптимальным.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Провести сравнительную оценку терапевтической эффективности методик восстановительного лечения у пациентов с шейно-грудной дорсопатией.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследовались пациенты с шейно-грудной дорсопатией (n = 220), стратифицированные на две сопоставимые группы, к которым применяли оригинальную (n = 155) и стандартную (n = 65) методики восстановительного лечения. Оригинальная методика лечения предполагала комбинированное терапевтическое воздействие с применением медикаментозной терапии, реабилитационного комплекса физиотерапевтических и психотерапевтических сеансов. Статистический анализ включал сравнительную оценку интенсивности болевого синдрома, статико-динамических и рефлекторных нарушений до и после проводимой терапии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Примененные в ходе исследования оригинальная и стандартная методики статистически значимо (р &lt; 0,05) уменьшали интенсивность болевого синдрома, снижали частоту рефлекторных нарушений. При этом применение оригинальной методики терапии эффективнее (р &lt; 0,05) приводило к уменьшению выраженности болевого синдрома и снижению частоты рефлекторных нарушений в группах пациентов как с неосложненными, так и с осложненными формами шейно-грудной дорсопатии. Применение стандартной методики терапевтического воздействия значимо снижало частоту проявления статико-динамических нарушений в подгруппе с неосложненными формами дорсопатий, тогда как у пациентов с осложненными формами шейно-грудной дорсопатии терапевтического эффекта достигнуто не было.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Оригинальная методика терапии подтвердила свою эффективность, что свидетельствует о необходимости и оправданности применения комбинированного восстановительного лечения пациентов с шейно-грудной дорсопатией.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The increase in the number of requests for medical help for pain in dorsopathy determines the relevance of this problem. Among all the conditions included in the Health Expenditure Survey, non-specific musculoskeletal back pain ranks first in the world. A special place belongs to cervicothoracic dorsopathy (CТD), which are the most common in developed countries and are characterized by a variety of clinical forms. There is a need to develop safe and effective complexes for the medical rehabilitation of patients with СТD. The complex method of СТD treating with the obligatory use of drug and non-drug methods of treatment prescribed together or sequentially in one complex, in our opinion, is the most optimal.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To conduct a comparative evaluation of the therapeutic efficacy of restorative treatment methods in patients with cervicothoracic dorsopathy.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Patients with cervicothoracic dorsopathy (n = 220), stratified into 2 comparable groups, were studied, to whom the original (n = 155) and standard (n = 65) methods of restorative treatment were applied. The original method of treatment assumed a combined therapeutic effect with the use of drug therapy and a rehabilitation complex of physiotherapeutic and psychotherapeutic sessions. Statistical analysis included a comparative assessment of the intensity of the pain syndrome, static-dynamic and reflex disorders before and after the therapy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The original and standard methods used in the course of the study statistically significantly (p &lt; 0.05) reduced the intensity of the pain syndrome and reduced the frequency of reflex disorders. At the same time, the use of the original method of therapy was more effective (p &lt; 0.05) in reducing the severity of the pain syndrome and reducing the frequency of reflex disorders in subgroups of patients, both with uncomplicated and complicated forms of cervicothoracic dorsopathy. The use of a standard method of therapeutic effect significantly reduced the frequency of manifestation of static-dynamic disorders in the group with uncomplicated forms of dorsopathy, while in patients with complicated forms of cervicothoracic dorsopathy, no therapeutic effect was achieved.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The original method of therapy has confirmed its effectiveness, which indicates the need and justification for the use of combined restorative treatment of patients with cervicothoracic dorsopathy.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>восстановительное лечение</kwd><kwd>дорсопатия</kwd><kwd>вертеброгенный болевой синдром</kwd><kwd>статико-динамические расстройства</kwd><kwd>рефлекторные нарушения</kwd><kwd>медицинская реабилитация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rehabilitation treatment</kwd><kwd>dorsopathy</kwd><kwd>vertebrogenic pain syndrome</kwd><kwd>static-dynamic disorders</kwd><kwd>reflex disorders</kwd><kwd>medical rehabilitation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев ЕВ, Живолупов СА, Гневышев ЕН, Ветрова Т.В. Общая характеристика и особенности применения нестероидных противовоспалительных препаратов при лечении дорсопатий в клинической практике (обзор литературы). Медицинский совет. 2022;16(23):68–77. https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-23-68-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev EV, Zhivolupov SA, Gnevyshev EN, Vetrova TV. General characteristics and features of the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of dorsopathies in clinical practice (literature review). Meditsinskiy Sovet. 2022;16(23):68–77. (In Russ.) https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-23-68-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов ВА. Комитет по боли в спине. Opinion Leader. 2019,6(24):20–22. Режим доступа: https://elibrary.ru/contens.asp?id=44131309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov VA. Back Pain Committee. Opinion Leader. 2019;6(24):20–22. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/contens.asp?id=44131309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Klaber-Moffett J, Kovacs F et al.; COST B13 Working Group on Guidelines for Chronic Low Back Pain. Chapter 4. European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2006;15(Suppl. 2):192–300. https://doi.org/10.1007/s00586-006-1072-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Airaksinen O, Brox JI, Cedraschi C, Hildebrandt J, Klaber-Moffett J, Kovacs F et al.; COST B13 Working Group on Guidelines for Chronic Low Back Pain. Chapter 4. European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J. 2006;15(Suppl. 2):192–300. https://doi.org/10.1007/s00586-006-1072-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farrell SF, Smith AD, Hancock MJ, Webb AL, Sterling M. Cervical spine findings on MRI in people with neck pain compared with pain-free controls: A systematic review and meta-analysis. J Magn Reson Imaging. 2019;49(6):1638–1654. https://doi.org/10.1002/jmri.26567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farrell SF, Smith AD, Hancock MJ, Webb AL, Sterling M. Cervical spine findings on MRI in people with neck pain compared with pain-free controls: A systematic review and meta-analysis. J Magn Reson Imaging. 2019;49(6):1638–1654. https://doi.org/10.1002/jmri.26567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Tulder M, Becker A, Bekkering T, Breen A, del Real MT, Hutchinson A et al.; COST B13 Working Group on Guidelines for the Management of Acute Low Back Pain in Primary Care. Chapter 3. European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care. Eur Spine J. 2006;15(Suppl. 2):169–191. https://doi.org/10.1007/s00586-006-1071-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Tulder M, Becker A, Bekkering T, Breen A, del Real MT, Hutchinson A et al.; COST B13 Working Group on Guidelines for the Management of Acute Low Back Pain in Primary Care. Chapter 3. European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care. Eur Spine J. 2006;15(Suppl. 2):169–191. https://doi.org/10.1007/s00586-006-1071-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева ОВ. Боль в спине – «флаги» опасности. Справочник поликлинического врача. 2014;(1):26–29. Режим доступа: https://omnidoctor.ru/upload/iblock/4c2/4c2bd0d2b1304fe5b9d63632d4aefb9b.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobieva OV. Back pain – “flags” of danger. Spravochnik Poliklinicheskogo Vracha. 2014;(1):26–29. (In Russ.) Available at: https://omnidoctor.ru/upload/iblock/4c2/4c2bd0d2b1304fe5b9d63632d4aefb9b.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгова НА, Шкурупий ВА, Якимова АВ, Добровольская НП. Деформирующая дорсопатия у пациентов с сочетанием артериальной гипертензии, дислипидемии, ожирения: возможные пути решения проблемы. Бюллетень Сибирского отделения Российской академии медицинских наук. 2014;34(2): 61–65. Режим доступа: http://sibmed.net/article/156/11-2-2014.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgova NA, Shkurupiy VA, Yakimova AV, Dobrovolskaya NP. Deforming dorsopathy in patients with a combination of arterial hypertension, dyslipidemia, obesity: possible solutions to the problem. Bulletin of the Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences. 2014;4(2):61–65. (In Russ.) Available at: http://sibmed.net/article/156/11-2-2014.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтадзе МА, Лусникова ИВ, Болотов ДА, Кузьминов КО. Индекс ограничения жизнедеятельности из-за боли в шее: оценка надежности опросника при цервикогенной головной боли. Российский журнал боли. 2021;19(1):25–30. https://doi.org/10.17116/pain20211901125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtadz MA, Lusnikova IV, Bolotov DA, Kuzminov KO. Index of disability due to neck pain: assessment of the reliability of the questionnaire in cervicogenic headache.russian Journal of Pain. 2021;19(1):25–30. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/pain20211901125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев ЕВ, Леонтьев ОВ, Живолупов СА, Гневышев ЕН, Смирнов АА, Живолупова ЮА, Самарцев ИН. Сравнительная характеристика клинической эффективности оригинального препарата Мовалис и Амелотекса в лечении неспецифической поясничной боли. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2020;120(7):56–62. https://doi.org/10.17116/jnevro202012007156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev EV, Leontiev OV, Zhivolupov SA, Gnevyshev EN, Smirnov AA, Zhivolupova YuA, Samartsev IN. Comparative characteristics of the clinical efficacy of the original drug Movalis and Amelotex in the treatment of nonspecific lumbar pain. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2020;120(7):56–62. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/jnevro202012007156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qaseem A, Wilt TJ, McLean RM, Forciea MA, Denberg TD, Barry MJ et al Noninvasive Treatments for Acute, Subacute, and Chronic Low Back Pain: A Clinical Practice Guideline From the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2017;166(7):514–530. https://doi.org/10.7326/M16-2367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qaseem A, Wilt TJ, McLean RM, Forciea MA, Denberg TD, Barry MJ et al Noninvasive Treatments for Acute, Subacute, and Chronic Low Back Pain: A Clinical Practice Guideline From the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2017;166(7):514–530. https://doi.org/10.7326/M16-2367.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCaul KD, Malott JM. Distraction and coping with pain. Psychol Bull. 1984;95(3):516–533. https://doi.org/10.1037/0033-2909.95.3.516.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCaul KD, Malott JM. Distraction and coping with pain. Psychol Bull. 1984;95(3):516–533. https://doi.org/10.1037/0033-2909.95.3.516.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Roenn J, Paice JA., Preodor ME. Current diagnosis &amp; treatment of pain. McGraw Hill; 2006. 349 p. https://doi.org/10.1016/j.clch.2009.01.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Roenn J, Paice JA., Preodor ME. Current diagnosis &amp; treatment of pain. McGraw Hill; 2006. 349 p. https://doi.org/10.1016/j.clch.2009.01.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебыкин АВ, Засыпкин МЮ, Чернышов ДГ, Мельников КН. Экспертные вопросы организации медицинской реабилитации пациентов с дорсопатиями. Вестник медицинского института «Реавиз»: реабилитация, врач и здоровье. 2017;2(26):123–131. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/ekspertnye-voprosy-organizatsii-meditsinskoy-reabilitatsii-patsientov-s-dorsopatiyami.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebykin AV, Zasypkin MYu, Chernyshov DG, Melnikov KN. Expert questions of organization of medical rehabilitation of patients with dorsopathies. Bulletin of the Medical Institute “REAVIZ” (Rehabilitation, Doctor and Health). 2017;2(26):123–131. (In Russ.) Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/ekspertnye-voprosy-organizatsii-meditsinskoy-reabilitatsii-patsientov-s-dorsopatiyami.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roughan WH, Campos AI, García-Marín LM, Cuéllar-Partida G, Lupton MK, Hickie IB et al. Comorbid Chronic Pain and Depression: Shared Risk Factors and Differential Antidepressant Effectiveness. Front Psychiatry. 2021;12:643609. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.643609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roughan WH, Campos AI, García-Marín LM, Cuéllar-Partida G, Lupton MK, Hickie IB et al. Comorbid Chronic Pain and Depression: Shared Risk Factors and Differential Antidepressant Effectiveness. Front Psychiatry. 2021;12:643609. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.643609.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadi MA, McHugh GA, Closs SJ. Impact of Chronic Pain on Patients’ Quality of Life: A Comparative Mixed-Methods Study. J Patient Exp. 2019;6(2):133–141. https://doi.org/10.1177/2374373518786013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadi MA, McHugh GA, Closs SJ. Impact of Chronic Pain on Patients’ Quality of Life: A Comparative Mixed-Methods Study. J Patient Exp. 2019;6(2):133–141. https://doi.org/10.1177/2374373518786013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Живолупов СА, Самарцев ИН, Яковлев ЕВ. Болевые синдромы в клинической практике врача-невролога: патофизиология и принципы фармакотерапии. Клиническая фармакология и терапия. 2017;26(5):10–18. Режим доступа: https://clinpharm-journal.ru/articles/2017-5/bolevye-sindromy-v-klinicheskoj-praktike-vracha-nevrologa-patofiziologiya-i-printsipyfarmakoterapii/?ysclid=l8xhk9mzor505085980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhivolupov SA, Samartsev IN, Yakovlev EV. Pain syndromes in the clinical practice of a neurologist: pathophysiology and principles of pharmacotherapy. Clinical Pharmacology and Therapy. 2017;26(5):10–18. (In Russ.) Available at: https://clinpharm-journal.ru/articles/2017-5/bolevye-sindromyv-klinicheskoj-praktike-vracha-nevrologa-patofiziologiya-i-printsipyfarmakoterapii/?ysclid=l8xhk9mzor505085980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подчуфарова ЕВ. Актуальные вопросы острой и хронической боли в пояснично-крестцовой области. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2012;(1):27–35. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2012-358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podchufarova EV. Topical issues of acute and chronic pain in the lumbosacral region. Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2012;(1):27–35. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/2074-2711-2012-358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров АН. Комплексная терапия спондилоартроза в реабилитации пациентов с дорсопатиями в межприступный период с применением степ-терапии последовательными формами хондроитина сульфата. РМЖ. 2022;(5):21–24. Режим доступа: https://www.rmj.ru/articles/nevrologiya/Kompleksnaya_terapiya_spondiloartroza_v_reabilitacii_pacientov_s_dorsopatiyami_v_meghpristupnyy_period_s_primeneniem_step-terapii_posledovatelynymi_formami_hondroitina_sulyfata/?ysclid=lpkxspqz6b381227577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov AN. Complex therapy of spondylarthrosis in the rehabilitation of patients with dorsopathy in the interictal period using step therapy with sequential forms of chondroitin sulfate. RMJ. 2022;(5):21–24. (In Russ.) Available at: https://www.rmj.ru/articles/nevrologiya/Kompleksnaya_terapiya_spondiloartroza_v_reabilitacii_pacientov_s_dorsopatiyami_v_meghpristupnyy_period_s_primeneniem_step-terapii_posledovatelynymi_formami_hondroitina_sulyfata/?ysclid=lpkxspqz6b381227577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машковский МД. Лекарственные средства. 14-е изд. Т. 1–2. М.: Новая волна; 2002. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Машковский МД. Лекарственные средства. 14-е изд. Т. 1–2. М.: Новая волна; 2002. 540 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фанталис Д, Бордовский СП, Преображенская ИС. Послеоперационная реабилитация нейрохирургических пациентов, перенесших операцию на спинном мозге. Consilium Medicum. 2022;24(2):110–117. https://doi.org/10.26442/20751753.2022.2.201409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fantalis D, Bordovsky SP, Preobrazhenskaya IS. Postoperative rehabilitation of neuros urgical patients after spinal cordsurgery – results of our own study. Consilium Medicum. 2022;24(2):110–117. (In Russ.) https://doi.org/10.26442/20751753.2022.2.201409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко ГН. Актуальные вопросы физиотерапии: избранные лекции. СПб.; 2010. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пономаренко ГН. Актуальные вопросы физиотерапии: избранные лекции. СПб.; 2010. 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улащик ВС, Лукомский ИВ. Общая физиотерапия. Минск: Книжный дом; 2008. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Улащик ВС, Лукомский ИВ. Общая физиотерапия. Минск: Книжный дом; 2008. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко ГН. Физиотерапия: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009. 864 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пономаренко ГН. Физиотерапия: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009. 864 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гамеева ЕВ, Костин АА, Алексеева ГС, Огнева ЕЮ, Габай ПГ, Пашигорова ЛВ, Калита ЕВ. Медицинская реабилитация: исследование проблем правовой дефиниции. Пересечение понятий медицинской реабилитации, профилактики и лечения. Research’n Practical Medicine Journal. 2020;7(3):119–216. https://doi.org/10.17709/2409-2231-2020-7-3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gameeva EV, Kostin AA, Alekseeva GS, Ogneva EYu, Gabay PG, Pashigorova LV, Kalita EV. Medical rehabilitation: a study of the problems of legal definition. The intersection of the concepts of medical rehabilitation, prevention and treatment. Research’n Practical Medicine Journal. 2020;7(3):119–126. (In Russ.) https://doi.org/10.17709/2409-2231-2020-7-3-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветрова ТВ. Роль техники прикладной релаксации в проведении комплексной психологической коррекции тревожности. В: Психофизиологические и медико-социальные аспекты прикладных научных исследований. Санкт-Петербург, 26 апреля 2022 г. СПб.: Ун-т при МПА ЕврАзЭС; 2022. С. 18–22. Режим доступа: https://elibrary/item.asp?id=48724065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ветрова ТВ. Роль техники прикладной релаксации в проведении комплексной психологической коррекции тревожности. В: Психофизиологические и медико-социальные аспекты прикладных научных исследований. Санкт-Петербург, 26 апреля 2022 г. СПб.: Ун-т при МПА ЕврАзЭС; 2022. С. 18–22. Режим доступа: https://elibrary/item.asp?id=48724065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульц ИГ. Аутогенная тренировка. М.: Медицина; 1985. 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шульц ИГ. Аутогенная тренировка. М.: Медицина; 1985. 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ost LG. Applied relaxation: description of a coping technique and review of controlled studies. Behav Res Ther. 1987;25(5):397–409. https://doi.org/10.1016/0005-7967(87)90017-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ost LG. Applied relaxation: description of a coping technique and review of controlled studies. Behav Res Ther. 1987;25(5):397–409. https://doi.org/10.1016/0005-7967(87)90017-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacobson E. Progressive relaxation. 2nd ed. Chicago: University of Chicago Press; 1938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobson E. Progressive relaxation. 2nd ed. Chicago: University of Chicago Press; 1938.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев ЕВ, Смирнов АА, Живолупов СА, Овсепьян АЛ, Гневышев ЕН, Новиков РВ. Способ оценки риска возникновения грыжевых выпячиваний межпозвонковых дисков С4-С5, С5-С6 и С6-С7 шейного отдела позвоночника. Патент на изобретение №2795175 С1, 28.04.2023. Заявка №2022118552, 06.07.2022. Режим доступа: https://patentscope.wipo.int/search/ru/detail.jsf?docId=RU397869901&amp;_cid=P20-LI8PAW-61730-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев ЕВ, Смирнов АА, Живолупов СА, Овсепьян АЛ, Гневышев ЕН, Новиков РВ. Способ оценки риска возникновения грыжевых выпячиваний межпозвонковых дисков С4-С5, С5-С6 и С6-С7 шейного отдела позвоночника. Патент на изобретение №2795175 С1, 28.04.2023. Заявка №2022118552, 06.07.2022. Режим доступа: https://patentscope.wipo.int/search/ru/detail.jsf?docId=RU397869901&amp;_cid=P20-LI8PAW-61730-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такенов ЖТ. Физическая реабилитация и физиофармакотерапия дорсопатии. Нейрохирургия и неврология Казахстана. 2016;(1):26–33. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/fizicheskaya-reabilitatsiya-ifiziofarmakoterapiya-dorsopatii.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takenov ZhT. Physical rehabilitation and physiopharmacotherapy of dorsopathy. Neurosurgery and Neurology of Kazakhstan. 2016;(1):26–33. (In Russ.) Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/fizicheskaya-reabilitatsiya-i-fiziofarmakoterapiya-dorsopatii.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парфенов ВА, Яхно НН, Давыдов ОС, Кукушкин МЛ, Чурюканов МВ, Головачева АИ и др. Хроническая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2019;11(Прил. 2):7–16. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2019-2S-7-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parfenov VA, Yakhno NN, Davydov OS, Kukushkin ML, Churyukanov MV, Golovacheva AI et al. Chronic nonspecific (musculoskeletal) lumbar pain. Recommendations of the Russian Society for the Study of Pain (ROIB). Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2019;11(2 Suppl.):7–16. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/2074-2711-2019-2S-7-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорошун МС, Лазарева АА. Назначение нестероидных противовоспалительных средств: польза и риски. Университетский терапевтический вестник. 2022;4(1):4–10. Режим доступа: http://ojs3.gpmu.org/index.php/Un-ther-journal/article/view/4005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoroshun MS, Lazareva AA. Prescribing non-steroidal anti-inflammatory drugs: benefits and risks. University Therapeutic Journal. 2022;4(1):4–10. (In Russ.) Available at: http://ojs3.gpmu.org/index.php/Un-ther-journal/article/view/4005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожков ДО, Зиновьева ОЕ, Баринов АН, Вихлянцев ИМ, Михайлова ГЗ, Пеньков НВ, Носовский АМ. Миофасциальный болевой синдром у пациенток с хронической неспецифической болью в спине: диагностика и лечение. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2020;12(2):57–63. https://doi.org/10.14412/2074-2711-2020-2-57-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhkov DO, Zinovyeva OE, Barinov AN, Vikhlyantsev IM, Mikhailova GZ, Penkov NV, Nosovsky AM. Myofascial pain syndrome in female patients with chronic nonspecific back pain: diagnosis and treatment. Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2020;12(2):57–63. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/2074-2711-2020-2-57-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
