<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2014-19-53-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-806</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЖЕНСКАЯ УРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FEMALE UROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бактериальная колонизация репродуктивного тракта женщин при пролапсе гениталий (предварительные результаты)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bacterial colonization of female reproductive tract in genital prolapse (preliminary results)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Набока</surname><given-names>ЮЛ. .</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naboka</surname><given-names>YL</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рымашевский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rymashevskiy</surname><given-names>AN</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коган</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kogan</surname><given-names>MI</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боравлева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boravleva</surname><given-names>OA</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никитина</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikitina</surname><given-names>ES</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>19</issue><fpage>53</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Набока Ю..., Рымашевский А.Н., Коган М.И., Боравлева О.А., Никитина Е.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Набока Ю..., Рымашевский А.Н., Коган М.И., Боравлева О.А., Никитина Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Naboka Y., Rymashevskiy A., Kogan M., Boravleva O., Nikitina E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/806">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/806</self-uri><abstract><p>В течение многих лет опущение и выпадение внутренних половых органов у женщин является достаточно распространенным гинекологическим заболеванием [1, 2, 4, 11-13], зачастую нуждающимся в хирургической коррекции. Пик заболеваемости (56,3%) пролапсом гениталий приходится на возраст старше 50 лет. Однако в последнее время имеет место и тенденция к «омоложению» данной патологии. Женщины в возрасте моложе 45 лет составляют 30-37,5% больных пролапсом гениталий, а женщины младше 30 лет - 10,1-12,3%. В последние годы отмечается преобладание тяжелых форм заболевания и вовлечение в процесс смежных органов с нарушением их функции [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For many years, prolapse of internal reproductive organs in women has been quite a common gynecological disease [1, 2, 4, 11-13] often requiring surgical correction. The incidence of genital prolapse (56.3%) is highest at the age of 50 and above, however recently the disease has tended to become younger. Women under 45 years constitute 30-37.5% of genital prolapse patients, women under 30 years old - 10.1-12.3%. Severe forms of the disease have prevailed over the recent years, involving adjacent organs and deterioration of their function [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>].</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пролапс гениталий</kwd><kwd>микробиоценоз влагалища</kwd><kwd>бактериальная обсемененность передней и задней стенок влагалища</kwd><kwd>микрофлора параметральной клетчатки</kwd><kwd>genital prolapse</kwd><kwd>vaginal microbiocenosis</kwd><kwd>bacterial load in the anterior and posterior vaginal wall</kwd><kwd>parametrial tissue microflora</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
