<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2016-4-84-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Эндокринология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Endocrinology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Неалкогольная жировая болезнь печени при сахарном диабете 2-го типа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nonalcoholic fatty liver disease in patients with type 2 diabetes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петунина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petunina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тельнова</surname><given-names>М. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tel'nova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University named after I.M. Sechenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>92</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петунина Н.А., Тельнова М.Э., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петунина Н.А., Тельнова М.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petunina N.A., Tel'nova M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/84">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/84</self-uri><abstract><p>Проблема НАЖБП в последнее десятилетие привлекает интерес не только гастроэнтерологов, но и эндокринологов и кардиологов. В настоящее время НАЖБП рассматривается в качестве печеночного компонента метаболического синдрома. Понимание многофакторности НАЖБП и механизмов формирования ассоциированных с ней заболеваний позволяет адекватно оценить прогноз течения заболевания и назначить соответствующее лечение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of NAFLD has been a matter of great interest among gastroenterologists, as well as endocrinologists and cardiologists. NAFLD is currently considered a component of hepatic metabolic syndrome. Understanding the multifactorial nature of NAFLD and the mechanisms of the associated diseases helps to adequately assess the prognosis of the disease and prescribe appropriate treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неалкогольная жировая болезнь печени</kwd><kwd>сахарный диабет 2-го типа</kwd><kwd>фармакотерапия</kwd><kwd>метформин</kwd><kwd>non-alcoholic fatty liver disease</kwd><kwd>type 2 diabetes</kwd><kwd>drug therapy</kwd><kwd>metformin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellentani S, Scaglioli F, Marino M, Bedogni G. Epidemiology of non-alcoholic fatty liver disease. Dig Dis., 2010. 28: 155-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellentani S, Scaglioli F, Marino M, Bedogni G. Epidemiology of non-alcoholic fatty liver disease. Dig Dis., 2010. 28: 155-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О.М. Компоненты метаболического синдрома: фокус на неалкогольную жировую болезнь печени. Справочник поликлинического врача, 2009. 10: 64-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драпкина О.М. Компоненты метаболического синдрома: фокус на неалкогольную жировую болезнь печени. Справочник поликлинического врача, 2009. 10: 64-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Драпкина О.М., Шульпекова Ю.О. Диагностика и лечение неалкогольной жировой болезни печени: Методические рекомендации. М.: ООО «Издательский дом «М-Вести», 2009. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Драпкина О.М., Шульпекова Ю.О. Диагностика и лечение неалкогольной жировой болезни печени: Методические рекомендации. М.: ООО «Издательский дом «М-Вести», 2009. 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinha A., Ragan M., Hoerger T., Pogach L. Costs and consequence associatiated with newer medications for glycemic control in type 2 diabetes. Diabetes Care, 2010. 33: 695-700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinha A., Ragan M., Hoerger T., Pogach L. Costs and consequence associatiated with newer medications for glycemic control in type 2 diabetes. Diabetes Care, 2010. 33: 695-700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazo M., Solga S., Horska A. et al. Effect of a 12-month intensive lifestyle intervention on hepatic steatosis in adults with type 2 diabetes. Diabetes Care, 2010. 33: 2156-2163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazo M., Solga S., Horska A. et al. Effect of a 12-month intensive lifestyle intervention on hepatic steatosis in adults with type 2 diabetes. Diabetes Care, 2010. 33: 2156-2163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musso G., Gambino et al. R. Non-alcogolic fatty liver disease from pathogenesis to management: an update. Obes. Rev., 2010. 11: 430-445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musso G., Gambino et al. R. Non-alcogolic fatty liver disease from pathogenesis to management: an update. Obes. Rev., 2010. 11: 430-445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О.М., Гацолаева Д.С., Ивашкин В.Т. Неалкогольная жировая болезнь печени как компонент метаболического синдрома. Российские медицинские вести, 2010. 2: 72-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Драпкина О.М., Гацолаева Д.С., Ивашкин В.Т. Неалкогольная жировая болезнь печени как компонент метаболического синдрома. Российские медицинские вести, 2010. 2: 72-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellentani S., Pozzato G. Clinical course and risk factors of hepatitis C virus related disease in general population: report from the Dyonysos study. Gut, 1999. 44, 3: 874-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellentani S., Pozzato G. Clinical course and risk factors of hepatitis C virus related disease in general population: report from the Dyonysos study. Gut, 1999. 44, 3: 874-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen SH, He F, Zhou HL, Wu HR, Xia C, Li YM. Relationship between nonalcoholic fatty liver disease and metabolic syndrome. Journal of Digestive Diseases, 2011. 12: 125-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen SH, He F, Zhou HL, Wu HR, Xia C, Li YM. Relationship between nonalcoholic fatty liver disease and metabolic syndrome. Journal of Digestive Diseases, 2011. 12: 125-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AGA. The Diagnosis and Management of Nonalcoholic Fatty Liver Disease: Practice Guideline by the American Gastroenterological Association, American Association for the Study of Liver Diseases, and American College of Gastroentero-logy. Gastroenterology, 2012. 142: 1592-1609.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AGA. The Diagnosis and Management of Nonalcoholic Fatty Liver Disease: Practice Guideline by the American Gastroenterological Association, American Association for the Study of Liver Diseases, and American College of Gastroentero-logy. Gastroenterology, 2012. 142: 1592-1609.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grandison GA, Angulo P. Can NASH be diagnosed, graded, and staged noninvasively? Clin Liver Dis, 2012. 16(3): 567-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grandison GA, Angulo P. Can NASH be diagnosed, graded, and staged noninvasively? Clin Liver Dis, 2012. 16(3): 567-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angulo P, Hui JM, Marchesini G et al. The NAFLD fibrosis score A noninvasive system that identifies liver fibrosis in patients with NAFLD. Hepatology, 2007. 45(4): 846-854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angulo P, Hui JM, Marchesini G et al. The NAFLD fibrosis score A noninvasive system that identifies liver fibrosis in patients with NAFLD. Hepatology, 2007. 45(4): 846-854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л.Б., Звенигородская Л.А. Метаболический синдром и органы пищеварения. М., 2009. 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазебник Л.Б., Звенигородская Л.А. Метаболический синдром и органы пищеварения. М., 2009. 182 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rafiq N, Younossi ZM. Clin Liver Dis. Hepatology. 2009. 49, 1. 13(2): 249-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rafiq N, Younossi ZM. Clin Liver Dis. Hepatology. 2009. 49, 1. 13(2): 249-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mannucci E, Ognibene A, Cremasco F et al. Effect of metformin on glucagon-like peptide 1 (GLP-1) and leptin levels in obese nondiabetic-subjects. Diabetes Care, 2001. 24(3): 489-494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannucci E, Ognibene A, Cremasco F et al. Effect of metformin on glucagon-like peptide 1 (GLP-1) and leptin levels in obese nondiabetic-subjects. Diabetes Care, 2001. 24(3): 489-494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chau-Van C, Gamba M, Salvi R et al. Metformin inhibits adenosine 5'-monophosphate-activated kinase activation and prevents increases in neu-ropeptide Y expression in cultured hypothalamic neurons. Endocrinology, 2007. 148 (2): 507-511.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chau-Van C, Gamba M, Salvi R et al. Metformin inhibits adenosine 5'-monophosphate-activated kinase activation and prevents increases in neu-ropeptide Y expression in cultured hypothalamic neurons. Endocrinology, 2007. 148 (2): 507-511.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen SQ, Liu Q, Sun H, Tang L, Deng JC. Effects of metformin on fatty liver in insulin-resistant rats. Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi, 2005. 13 (12): 915-918.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen SQ, Liu Q, Sun H, Tang L, Deng JC. Effects of metformin on fatty liver in insulin-resistant rats. Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi, 2005. 13 (12): 915-918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avenell A, Broom J, Brown T et al. Systematic review of the long-term effects and economic consequences of treatments for obesity and implications for health improvement. Health Technol Assess, 2004. 8: III-IV, 1-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avenell A, Broom J, Brown T et al. Systematic review of the long-term effects and economic consequences of treatments for obesity and implications for health improvement. Health Technol Assess, 2004. 8: III-IV, 1-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rucker D, Padwal R, Li S et al. Long term pharmacotherapy for obesity and overweight updated metaanalysis. British Medical Journal, 2007. 335: 1194-1199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rucker D, Padwal R, Li S et al. Long term pharmacotherapy for obesity and overweight updated metaanalysis. British Medical Journal, 2007. 335: 1194-1199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drapkina O.M. Components of the metabolic syndrome: focus on non-alcoholic fatty liver disease. Spravochnik Poliklinicheskogo Vracha, 2009. 10: 64-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M. Components of the metabolic syndrome: focus on non-alcoholic fatty liver disease. Spravochnik Poliklinicheskogo Vracha, 2009. 10: 64-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivashkin V.T., Drapkina O.M., Shulpekova Y.O. Diagnosis and treatment of nonalcoholic fatty liver disease: Methodical guidelines. М.: M-Vesti Publishing House OOO, 2009. 20 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.T., Drapkina O.M., Shulpekova Y.O. Diagnosis and treatment of nonalcoholic fatty liver disease: Methodical guidelines. М.: M-Vesti Publishing House OOO, 2009. 20 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drapkina O.M., Gatsolayeva D.S., Ivashkin V.T. Nonalcoholic fatty liver disease as a component of the metabolic syndrome. Rossiyskiye Meditsinskiye Vesti, 2010. 2: 72-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., Gatsolayeva D.S., Ivashkin V.T. Nonalcoholic fatty liver disease as a component of the metabolic syndrome. Rossiyskiye Meditsinskiye Vesti, 2010. 2: 72-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazebnik L.B., Zvenigorodskaya L.A. Metabolic syndrome and digestive organs. М., 2009. 182 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazebnik L.B., Zvenigorodskaya L.A. Metabolic syndrome and digestive organs. М., 2009. 182 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
