Круглова Лариса Сергеевна, д.м.н., профессор, проректор по учебной работе, заведующий кафедрой дерматовенерологии и косметологии
121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1А
Larisa S. Kruglova, Dr. Sci. (Med.), Professor, Vice-Rector for Academic Affairs, Head of the Department of Dermatovenereology and Cosmetology
19, Bldg. 1A, Marshal Timoshenko St., Moscow, 121359
Шатохина Евгения Афанасьевна, д.м.н., профессор кафедры дерматовенерологии и косметологии
121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1А
Evgeniya A. Shatokhina, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Dermatovenereology and Cosmetology
19, Bldg. 1A, Marshal Timoshenko St., Moscow, 121359
Введение. Псориаз влияет на различные аспекты качества жизни пациентов, вызывая психоэмоциональный стресс, тревожнодепрессивные состояния, поэтому лечение пациентов в аспекте долгосрочного контроля является основной целью терапии. Цель. Изучить эффективность препаратов, содержащих кальципотриол и бетаметазон, в терапии бляшечного псориаза гладкой кожи, волосистой части головы, ладонно-подошвенного легкой и средней степени тяжести.
Материалы и методы. Под наблюдением находились 59 пациентов с бляшечным псориазом легкой степени (PASI < 10 баллов) и 32 пациента с бляшечным псориазом средней степени (PASI > 10, но <20 баллов). Все пациенты получали монотерапию комбинированным препаратом кальципотриола моногидрата и бетаметазона дипропионата.
Результаты. У пациентов с бляшечным псориазом легкого и среднетяжелого течения через 4 нед. наблюдалось снижение индекса PASI на 89,1 и 64,1%, индекс DLQI снизился на 53,8 и 61,9%, индекс sPGA – на 71,8 и 64,9% при легкой и средней степени соответственно. У пациентов с ладонно-подошвенным псориазом легкого и среднетяжелого течения через 4 нед. наблюдалось снижение индекса РPASI на 64,2 и 62,1%, индекс DLQI снизился на 56,4 и 56,7%, индекс sPGA – на 63,4 и 66,7% при легкой и средней степени соответственно. У пациентов с псориазом волосистой части головы легкого и среднетяжелого течения через 4 нед. наблюдалось снижение индекса PSSI на 75,1 и 72,6%, индекс DLQI снизился на 64,6 и 69,6%, индекс sPGA – на 62,3 и 67,6% при легкой и средней степени соответственно.
Заключение. У пациентов с бляшечным псориазом 52-недельное наблюдение продемонстрировало эффективность и безопасность терапии комбинированными препаратами (Дайвобет® и Ксамиол®), а также показало выраженное положительное влияние на качество жизни пациентов, в том числе в плане долгосрочного контроля над заболеванием.
Introduction. Psoriasis affects various aspects of the quality of life of patients, causing psycho-emotional stress, anxiety and depression, therefore treatment of patients in terms of long-term control is the main goal of therapy.
Aim. To study the effectiveness of drugs containing calcipotriol and betamethasone in the treatment of plaque psoriasis of smooth skin, scalp, palmoplantar mild to moderate severity.
Material and methods. We observed 59 patients and 32 patients with moderate plaque psoriasis (PASI > 10 and < 20 points). In the groups, patients were randomized into subgroups with mild and moderate severity of psoriasis.
Results. In patients with mild and moderate plaque psoriasis, after 4 weeks there was a decrease in the PASI index by 89.1% and 64.1%, respectively, the DLQI index decreased by 53.8% and 61.9%, the sPGA index by 71.8% and 64.9% for mild and moderate degrees, respectively. In patients with mild and moderate palmoplantar psoriasis, after 4 weeks there was a decrease in the PPASI index by 64.2% and 62.1%, respectively, the DLQI index decreased by 56.4% and 56.7%, and the sPGA index by 63.4 % and 66.7% for mild and moderate degrees, respectively. In patients with mild to moderate psoriasis of the scalp, after 4 weeks there was a decrease in the PSSI index by 75.1% and 72.6%, the DLQI index decreased by 64.6% and 69.6%, and the sPGA index by 62.3% and 67.6% for mild and moderate degrees, respectively.
Conclusion. A 52-week follow-up demonstrated the effectiveness and safety of therapy with combination drugs (Daivobet® and Xamiol®) in patients with plaque psoriasis, including scalp psoriasis and palmoplantar psoriasis. It also showed a pronounced positive effect on the quality of life of patients, including in terms of long-term control of the disease.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.