Катханова Ольга Алиевна, д.м.н., врач-дерматовенеролог, косметолог, Клиника «Мир-О-Мед»; врач-дерматовенеролог, косметолог, Клиника Екатерининская
350000, Краснодар, ул. Рашпилевская, д. 132,
350063, Краснодар, ул. Кубанская набережная, д. 37/1
Olga A. Katkhanova, Dr. Sci. (Med.), Dermatovenerologist, Cosmetologist, Klinika Mir-O-Med; Dermatovenerologist, Cosmetologist, Klinika Ekaterininskaya
132, Rashpilevskaya St., Krasnodar, 350000,
37/1, Kubanskaya Naberezhnaya St., Krasnodar, 350063
Введение. Терапевтические методы лечения акне предполагают как местную, так и пероральную терапию. Предпочтения в наружной терапии отдаются фиксированным комбинациям, воздействующим на все звенья патогенеза acne vulgaris.
Цель. Оценить эффективность и переносимость топического препарата Метрогил® А, содержащего адапален и метронидазол, в наружной терапии пациентов с акне легкой и средней степени тяжести.
Материалы и методы. В 2022 г. было проведено перспективное открытое рандомизированное одноцентровое сравнительное исследование. Под нашим наблюдением на базе клиники «Мир-О-Мед» (Краснодар) находились 60 пациентов: 19 мужчин и 41 женщина в возрасте от 18 до 45 лет с легкой и средней степенью тяжести акне. Пациенты первой группы получали фиксированную комбинацию адапалена 1,0 мг и метронидазола 10,0 мг (Метрогил® А); второй – фиксированную комбинацию адапалена 0,1% и клиндомицина фосфата 1%; третьей – фиксированную комбинацию адапалена 0,1% и бензоила пероксида 2,5% геля; четвертой – адапален 0,1%. Отдельно сформированная пятая группа – это пациенты первой группы, продолжившие терапию еще 3 мес.
Результаты. После терапии у 6 (40%) пациентов первой группы отмечалась клиническая ремиссия, у 9 (60%) – значительное улучшение. Ухудшения состояния и отсутствия клинического эффекта в процессе терапии не наблюдалось. Комбинация адапалена и метронидазола (Метрогил® А) для лечения легкой и средней стадии акне сопоставима по эффективности с комбинацией адапалена и бензоилпероксида, на 10% превосходит эффективность терапии топическим адапаленом и на 30% – комбинацию с топическими антибиотиками.
Заключение. Полученные результаты показали высокую терапевтическую эффективность, хорошую переносимость и безопасность препарата Метрогил® А, что позволяет использовать его в монотерапии и комбинации с другими средствами у пациентов с акне легкой и средней степени тяжести.
Introduction. Therapeutic treatment modalities for acne involve both topical and oral medications. Fixed-dose combinations that affect all components of the pathogenesis of acne vulgaris are given preference among topical medications.
Aim. To evaluate the efficacy and tolerability of Metrogyl® a topical drug, containing adapalene and metronidazole, which is used as topical therapy in patients with mild to moderate acne.
Materials and methods. A prospective, open-label, randomized, single-centre comparative study was conducted in 2022. A total of 60 patients were subjected to the Mir-O-Med clinic-based observation (Krasnodar): 19 men and 41 women aged 18 to 45 years with mild to moderate acne. Group 1 received a fixed-dose combination of adapalene 1.0 mg and metronidazole
10.0 mg (Metrogyl® A); Group 2 – a fixed-dose combination of adapalene 0.1% and clindomycin phosphate 1%; Group 3 – a fixed-dose combination of adapalene 0.1% and benzoyl peroxide 2.5% gel; Group 4 – adapalene 0.1%. Group 5, a separately created group, included patients from Group 1, who continued therapy for another 3 months.
Results. After therapy, 6 (40%) patients from Group 1 archived clinical remission, and 9 (60%) patients found significant improvement. No deterioration in patients’ condition or absence of clinical effects was observed during therapy. The combination of adapalene and metronidazole (Metrogyl® A) to treat mild to moderate acne is comparable in terms of efficacy to the combination of adapalene and benzoyl peroxide, 10% more efficient than topical adapalene therapy and 30% more efficient than topical antibiotics combination.
Conclusion. The obtained results showed high therapeutic efficacy, good tolerability and safety of Metrogyl® A, which allows to use it as monotherapy and as part of combination with other agents in patients with mild to moderate acne.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.