<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2013-2-8-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-867</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИИ В ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIONS IN OTORHINOLARYNGOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные подходы к лечению острого бактериального синусита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern approaches to treatment of acute bacterial sinusitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туровский</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turovskiy</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карюк</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karyuk</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский научно-практический центр оториноларингологии им. Л.И. Свержевского» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>the Moscow Otorhinolaryngology Research and Practical Centre named after L.I. Sverzhevskiy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>8</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крюков А.И., Туровский А.Б., Карюк Ю.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крюков А.И., Туровский А.Б., Карюк Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kryukov A.I., Turovskiy A.B., Karyuk Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/867">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/867</self-uri><abstract><p>В статье представлены современные взгляды на диагностику и лечение острого риносинусита.Острый риносинусит, в т. ч. и бактериальный, является частым заболеванием околоносовых пазух. Имеется большое количество различных схем лечения острого риносинусита, но ни одна из нихне может считаться идеальной. В статье приводятся материалы европейских и американских рекомендаций по лечению острого риносинусита и проводится их сравнительный анализсо сложившейся практикой лечения синусита в России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tells about modern approaches to the diagnosis and treatment of acute rhinosinusitis. Acute rhinosinusitis, including bacterial, is a common disease of the paranasal sinuses. There are a lot of different treatment schemes for acute rhinosinusitis; however, none of them is considered the best. There are European and American guidelines for the treatment of acute rhinosinusitis, and their comparison with the Russian practice of treatment of sinusitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый риносинусит</kwd><kwd>бактериальный синусит</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>кортикостероиды</kwd><kwd>клинические рекомендации</kwd><kwd>acute rhinosinusitis</kwd><kwd>bacterial sinusitis</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>corticosteroids</kwd><kwd>treatment recommendations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meltzer E.O., Hamilos D.L., Hadley J.A. Rhinosinusitis: establishing definitions for clinical research and patient care . J Allergy ClinImmunol 2004; 114:155–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meltzer E.O., Hamilos D.L., Hadley J.A. Rhinosinusitis: establishing definitions for clinical research and patient care . J Allergy ClinImmunol 2004; 114:155–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benninger M.S., Ferguson B.J., Hadley J.A. Adult chronic rhinosinusitis: definitions, diagnosis, epidemiology, and pathophysiology . Otolaryngol Head Neck Surg 2003; 129: S. 1–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benninger M.S., Ferguson B.J., Hadley J.A. Adult chronic rhinosinusitis: definitions, diagnosis, epidemiology, and pathophysiology . Otolaryngol Head Neck Surg 2003; 129: S. 1–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pleis J.R., Lucas J.W., Ward B.W. Summary health statistics for US adults: National Health Interview Survey, 2008. Vital Health Stat 10 2009: 1–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleis J.R., Lucas J.W., Ward B.W. Summary health statistics for US adults: National Health Interview Survey, 2008. Vital Health Stat 10 2009: 1–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Revai K., Dobbs L.A., Nair S., Patel J.A., Grady J.J., Chonmaitree T. Incidence of acute otitis media and sinusitis complicating upper respiratory tract infection: the effect of age . Pediatrics 2007; 119: 408–412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revai K., Dobbs L.A., Nair S., Patel J.A., Grady J.J., Chonmaitree T. Incidence of acute otitis media and sinusitis complicating upper respiratory tract infection: the effect of age . Pediatrics 2007; 119: 408–412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fokkens W., Lund V., Mullol J. European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2007. Rhinol Suppl 2007: 1–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokkens W., Lund V., Mullol J. European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2007. Rhinol Suppl 2007: 1–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gwaltney J.M. Jr., Wiesinger B.A., Patrie J.T. Acute community-acquired bacterial sinusitis: the value of antimicrobial treatment and the natural history . Clin Infect Dis 2004; 38. 227–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gwaltney J.M. Jr., Wiesinger B.A., Patrie J.T. Acute community-acquired bacterial sinusitis: the value of antimicrobial treatment and the natural history . Clin Infect Dis 2004; 38. 227–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenfeld R.M., Andes D., Bhattacharyya N. Clinical practice guideline: adult sinusitis . Otolaryngol Head Neck Surg 2007; 137: S. 1–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenfeld R.M., Andes D., Bhattacharyya N. Clinical practice guideline: adult sinusitis . Otolaryngol Head Neck Surg 2007; 137: S. 1–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wald E.R., Guerra N., Byers C. Upper respiratory tract infections in young children: duration of and frequency of complications . Pediatrics 1991; 87: 129–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wald E.R., Guerra N., Byers C. Upper respiratory tract infections in young children: duration of and frequency of complications . Pediatrics 1991; 87: 129–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anand V.K. Epidemiology and economic impact of rhinosinusitis . Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl 2004; 193: 3–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anand V.K. Epidemiology and economic impact of rhinosinusitis . Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl 2004; 193: 3–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ray N.F., Baraniuk J.N., Thamer M. Healthcare expenditures for sinusitis in 1996: contributions of asthma, rhinitis, and other airway disorders . J Allergy Clin Immunol 1999; 103: 408–414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ray N.F., Baraniuk J.N., Thamer M. Healthcare expenditures for sinusitis in 1996: contributions of asthma, rhinitis, and other airway disorders . J Allergy Clin Immunol 1999; 103: 408–414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gill JM , Fleischut P , Haas S , Pellini B , Crawford A , Nash DB . Use of antibiotics for adult upper respiratory infections in outpatient settings: a national ambulatory network study . Fam Med 2006 ; 38 : 349 - 54 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gill JM , Fleischut P , Haas S , Pellini B , Crawford A , Nash DB . Use of antibiotics for adult upper respiratory infections in outpatient settings: a national ambulatory network study . Fam Med 2006 ; 38 : 349 - 54 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young J , De Sutter A , Merenstein D , и др.. Antibiotics for adults with clinically diagnosed acute rhinosinusitis: a meta-analysis of individual patient data .Lancet 2008 ; 371 : 908 - 14 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young J , De Sutter A , Merenstein D , и др.. Antibiotics for adults with clinically diagnosed acute rhinosinusitis: a meta-analysis of individual patient data .Lancet 2008 ; 371 : 908 - 14 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snow V , Mottur-Pilson C , Gonzales R . Principles of appropriate antibiotic use for treatment of nonspecific upper respiratory tract infections in adults . Ann Intern Med 2001 ; 134 : 487 - 9 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snow V , Mottur-Pilson C , Gonzales R . Principles of appropriate antibiotic use for treatment of nonspecific upper respiratory tract infections in adults . Ann Intern Med 2001 ; 134 : 487 - 9 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hickner JM , Bartlett JG , Besser RE , Gonzales R , Hoffman JR , Sande MA. Principles of appropriate antibiotic use for acute rhinosinusitis in adults: background .Ann Intern Med 2001 ; 134 : 498 - 505 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hickner JM , Bartlett JG , Besser RE , Gonzales R , Hoffman JR , Sande MA. Principles of appropriate antibiotic use for acute rhinosinusitis in adults: background .Ann Intern Med 2001 ; 134 : 498 - 505 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Academy of Pediatrics Subcommittee on Management of Sinusitis and Committee on Quality Improvement . Clinical practice guideline: management of sinusitis . Pediatrics 2001 ; 108 : 798 - 808 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Academy of Pediatrics Subcommittee on Management of Sinusitis and Committee on Quality Improvement . Clinical practice guideline: management of sinusitis . Pediatrics 2001 ; 108 : 798 - 808 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anon JB , Jacobs MR , Poole MD , и др.. Antimicrobial treatment guidelines for acute bacterial rhinosinusitis . Otolaryngol Head Neck Surg 2004 ; 130 : 1 - 45 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anon JB , Jacobs MR , Poole MD , и др.. Antimicrobial treatment guidelines for acute bacterial rhinosinusitis . Otolaryngol Head Neck Surg 2004 ; 130 : 1 - 45 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slavin RG , Spector SL , Bernstein IL , и др. . The diagnosis and management of sinusitis: a practice parameter update . J Allergy Clin Immunol 2005 ; 116 : S13 - 47 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavin RG , Spector SL , Bernstein IL , и др. . The diagnosis and management of sinusitis: a practice parameter update . J Allergy Clin Immunol 2005 ; 116 : S13 - 47 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ip S , Fu L , Balk E . Update on acute bacterial rhinosinusitis . Evid Rep Technol Assess (Summ) 2005 : 1 - 3 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ip S , Fu L , Balk E . Update on acute bacterial rhinosinusitis . Evid Rep Technol Assess (Summ) 2005 : 1 - 3 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenfeld RM , Singer M , Jones S . Systematic review of antimicrobial therapy in patients with acute rhinosinusitis . Otolaryngol Head Neck Surg 2007 ; 137 : S32 -45 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenfeld RM , Singer M , Jones S . Systematic review of antimicrobial therapy in patients with acute rhinosinusitis . Otolaryngol Head Neck Surg 2007 ; 137 : S32 -45 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Institute for Clinical Systems Improvement . ICSI healthcare guidelines: diagnosis and treatment of respiratory illness in children and adults . 2nd ed .Bloomington, MN : Institute for Clinical Systems Improvement ; 2008 . p. 1 - 72 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Institute for Clinical Systems Improvement . ICSI healthcare guidelines: diagnosis and treatment of respiratory illness in children and adults . 2nd ed .Bloomington, MN : Institute for Clinical Systems Improvement ; 2008 . p. 1 - 72 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desrosiers M , Evans GA , и др. Canadian clinical practice guidelines for acute and chronic rhinosinusitis . Allergy Asthma Clin Immunol 2011 ; 7: 2 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desrosiers M , Evans GA , и др. Canadian clinical practice guidelines for acute and chronic rhinosinusitis . Allergy Asthma Clin Immunol 2011 ; 7: 2 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans FO Jr . ,Sydnor JB , Moore WE , и др. . Sinusitis of the maxillary antrum. N Engl J Med 1975 ; 293 : 735 - 9 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans FO Jr . ,Sydnor JB , Moore WE , и др. . Sinusitis of the maxillary antrum. N Engl J Med 1975 ; 293 : 735 - 9 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamory BH , Sande MA , Sydnor A Jr . , Seale DL , Gwaltney JM Jr . . Etiology and antimicrobial therapy of acute maxillary sinusitis . J Infect Dis 1979 ; 139 : 197 -202 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamory BH , Sande MA , Sydnor A Jr . , Seale DL , Gwaltney JM Jr . . Etiology and antimicrobial therapy of acute maxillary sinusitis . J Infect Dis 1979 ; 139 : 197 -202 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wald ER , Milmoe GJ , Bowen A , Ledesma-Medina J , Salamon N , Bluestone C. Acute maxillary sinusitis in children . N Engl J Med 1981 ; 304 : 749 - 54 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wald ER , Milmoe GJ , Bowen A , Ledesma-Medina J , Salamon N , Bluestone C. Acute maxillary sinusitis in children . N Engl J Med 1981 ; 304 : 749 - 54 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anthony W. Chow , Michael S. Benninger IDSA клинической практике острого бактериального риносинусита у детей и взрослых, Clin Infect Dis.(2012)doi: 10.1093/cid/cir1043, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anthony W. Chow , Michael S. Benninger IDSA клинической практике острого бактериального риносинусита у детей и взрослых, Clin Infect Dis.(2012)doi: 10.1093/cid/cir1043, 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leung, R.S.; Katial, R. "The Diagnosis and Management of Acute and Chronic Sinusitis". Primary Care: Clinics in Office Practice 2008. 35 (1): 11–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leung, R.S.; Katial, R. "The Diagnosis and Management of Acute and Chronic Sinusitis". Primary Care: Clinics in Office Practice 2008. 35 (1): 11–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olwoch IP. Microbiology of acute complicated bacterial sinusitis at the University of the Witwatersrand. S Afr Med J. 2010 Jul 26; 100(8):529-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olwoch IP. Microbiology of acute complicated bacterial sinusitis at the University of the Witwatersrand. S Afr Med J. 2010 Jul 26; 100(8):529-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Some Common Treatments for Sinus Infections No Better Than Placebo. Editorial reference: JAMA. 2007; 298(21):2543-2544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Some Common Treatments for Sinus Infections No Better Than Placebo. Editorial reference: JAMA. 2007; 298(21):2543-2544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатин А. С., Савватеева Д. М.Применение препарата синуфорте в отечественной и зарубежной практике. Вестн.оторинолар., 2010, №5, с.30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопатин А. С., Савватеева Д. М.Применение препарата синуфорте в отечественной и зарубежной практике. Вестн.оторинолар., 2010, №5, с.30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатин С. Б., Власова А. С.Применение оригинального растительного препарата в комплексном лечении воспалительных заболеваний околоносовых пазух. Вестн.оторинолар., 2010, №6, с.15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопатин С. Б., Власова А. С.Применение оригинального растительного препарата в комплексном лечении воспалительных заболеваний околоносовых пазух. Вестн.оторинолар., 2010, №6, с.15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Машкова Т. А., Матвеева, Панченко И. Г.Сравнительная характеристика различных методов консервативного лечения экссудативного риносинусита. Вестн.оторинолар., 2010, №5, с.20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Машкова Т. А., Матвеева, Панченко И. Г.Сравнительная характеристика различных методов консервативного лечения экссудативного риносинусита. Вестн.оторинолар., 2010, №5, с.20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панякина М.А. // Возможность и эффективность беспункционного лечения гнойных гайморитов //Дис. на соиск. уч. степени кан. мед. наук, Москва, 2005 138с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панякина М.А. // Возможность и эффективность беспункционного лечения гнойных гайморитов //Дис. на соиск. уч. степени кан. мед. наук, Москва, 2005 138с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
