<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/ms2024-560</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-8834</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GASTROENTEROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Как достичь длительной ремиссии у пациентов с хроническими заболеваниями желудочно-кишечного тракта?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>How to achieve a long-term remission in patients with chronic gastrointestinal diseases?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7723-7992</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минушкин</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minushkin</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Минушкин Олег Николаевич - д.м.н., профессор, заведующий кафедрой гастроэнтерологии.</p><p>121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко, д. 19, стр. 1а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg N. Minushkin - Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Gastroenterology.</p><p>19, Bldg. 1а, Marshal Timoshenko St., Moscow, 121359</p></bio><email xlink:type="simple">oleg.minushkin@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральная государственная медицинская академия Управления делами Президента Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of Department for Presidential Affairs of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>23</issue><fpage>112</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минушкин О.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минушкин О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minushkin O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/8834">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/8834</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные положения фармакотерапии пациентов с хроническими заболеваниями желудочнокишечного тракта (ЖКТ). Основной целью нашей работы было подтвердить современную парадигму, согласно которой с помощью фармакотерапии добиваются ремиссии заболеваний, а затем ее поддержания минимальными дозами препаратов. Достижение этой цели рассматривается на примере гастроэзофагеальной рефлюксной болезни (ГЭРБ). Методом случайной выборки было отобрано 140 пациентов, которых разделили на три группы: 1-я группа (60 пациентов с кислотозависимым вариантом (КЗВ) болезни) получала ИПП в среднетерапевтических дозах в течение 8 нед. Купирование клинических проявлений зафиксировано в среднем за 4 нед. лечения, морфо-эндоскопических изменений слизистой пищевода – в среднем за 8 нед. лечения. За 48 нед. наблюдения без поддерживающей фармакотерапии ремиссию сохранили 5 пациентов (8,3%), тогда как у 55 больных (91,7%) наблюдалось клинико-морфологическое обострение. 2-я группа (60 пациентов с кислотонезависимым вариантом (КНВ)) получала лечение ребамипидом (Ребагит) в суточной дозе 300 мг в течение 8 нед. Клинические проявления купированы в среднем за 4 нед., морфо-эндоскопические – за 8 нед. За 48 нед. наблюдения без поддерживающей терапии ремиссию сохранили 6 больных (10%), обострение наблюдалось у 90% больных. Без фармакологической поддержки обострение в течение 48 нед. наблюдается у большинства пациентов (91,7%). Следовательно, необходимо назначение поддерживающей терапии. В 3-й группе 10 пациентов с КЗВ получали омепразол 10 мг/сут на протяжении 8 нед. после основного курса лечения; 10 пациентов с КНВ – ребамипид 100 мг/сут в такие же сроки. При длительном наблюдении (48 нед.) обострение заболевания зафиксировано только у трети больных как КЗВ, так и КНВ ГЭРБ, при этом оно касалось только клинических проявлений заболевания без морфо-эндоскопических изменений слизистой пищевода. Стойкую ремиссию сохранили большинство пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the main aspects of pharmacotherapy of patients with chronic gastrointestinal (GI) diseases. The overall goal of our research was to confirm the current paradigm, under which the remission of diseases is achieved by using pharmacotherapy and maintained with minimum doses of drugs. The achievement of this goal is considered on the example of gastroesophageal reflux disease (GERD). A total of 140 patients were randomly selected and divided into three groups: Group 1 (60 patients with acid-dependent variant (ADV) of the disease) received PPIs at medium therapeutic doses for 8 weeks. It took on average 4 weeks of treatment to relieve clinical symptoms and 8 weeks of treatment to reverse morpho-endoscopic lesions on the esophageal mucosa. During the 36-week follow-up period without maintenance therapy, 5 patients (8.3%) remained in remission, while 55 patients (91.7%) had clinical and morphological exacerbations. Group 2 (60 patients with acid-independent variant (AIV)) received rebamipide (Rebagit) at a daily dose of 300 mg for 8 weeks. It took on average 4 weeks to relieve clinical symptoms and 8 weeks to reverse morpho-endoscopic lesions on the esophageal mucosa. During the 48-week follow-up period without maintenance therapy, 6 patients (10%) remained in remission, while 90% of patients had exacerbations. Without pharmacological support, exacerbation was observed in the majority of patients (91.7%) within 48 weeks. Therefore, the prescription of maintenance therapy was required. In Group 3, 10 patients with ADV received omeprazole at a dose of 10 mg per day for 8 weeks after completing the main therapy course; 10 patients with AIV received rebamipide at a dose of 100 mg per day within the same period. During the long-term (48 weeks) follow-up period, the disease exacerbation was identified only in a third of patients with both ADV and AID GERD, and it only manifested as clinical symptoms of the disease without morpho-endoscopic lesions on the esophageal mucosa. Most patients remained in stable remission.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поддержание ремиссии</kwd><kwd>продолжительность лечения</kwd><kwd>эффективность лечения</kwd><kwd>блокаторы желудочной секреции</kwd><kwd>ребамипид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>remission maintenance</kwd><kwd>treatment duration</kwd><kwd>treatment efficacy</kwd><kwd>gastric secretion blockers</kwd><kwd>rebamipide</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин ОН. Длительная ремиссия – основная цель терапии больных желудочно-кишечными заболеваниями. В: Материалы XI Научнопрактической конференции «Возрастные аспекты в гастроэнтерологии», Москва, 6 ноября 2024 г. М.; 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин ОН. Длительная ремиссия – основная цель терапии больных желудочно-кишечными заболеваниями. В: Материалы XI Научнопрактической конференции «Возрастные аспекты в гастроэнтерологии», Москва, 6 ноября 2024 г. М.; 2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drossman DA. Functional Gastrointestinal Disorders: History, Pathophysiology, Clinical Features and Rome IV. Gastroenterology. 2016;150(6):1262–1279.e2. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2016.02.032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drossman DA. Functional Gastrointestinal Disorders: History, Pathophysiology, Clinical Features and Rome IV. Gastroenterology. 2016;150(6):1262–1279.e2. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2016.02.032.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин ОН, Масловский ЛВ. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. М.; 2014. 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин ОН, Масловский ЛВ. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. М.; 2014. 79 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин ВТ, Маев ИВ, Трухманов АС, Лапина ТЛ, Сторонова ОА, Зайратьянц ОВ и др. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2020;30(4):70–97. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2020-30-4-70-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin VT, Maev IV, Trukhmanov AS, Lapina TL, Storonova OA, Zayratyants OV et al. Recommendations of the Russian Gastroenterological Association in Diagnosis and Treatment of Gastroesophageal Reflux Disease. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2020;30(4):70–97. (In Russ.) https://doi.org/10.22416/1382-4376-2020-30-4-70-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин ОН, Масловский ЛВ, Зверков ИВ, Топчий ТБ, Евсиков АЕ. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (современные представления, диагностика, лечение). М.; 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин ОН, Масловский ЛВ, Зверков ИВ, Топчий ТБ, Евсиков АЕ. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (современные представления, диагностика, лечение). М.; 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев ИВ, Бусарова ГА, Андреев ДН. Болезни пищевода. М.: ГЭОТАРМедиа; 2019. 648 с. Режим доступа: https://static-eu.insales.ru/files/1/5205/12145749/original/bol_pish.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев ИВ, Бусарова ГА, Андреев ДН. Болезни пищевода. М.: ГЭОТАРМедиа; 2019. 648 с. Режим доступа: https://static-eu.insales.ru/files/1/5205/12145749/original/bol_pish.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин ОН. Рациональная фармакотерапия в современной гастроэнтерологии. Медицинский совет. 2021;(15):13–18. https://doi.org/10.21518/2079-701X-2021-15-13-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minushkin ON. Rational pharmacotherapy in modern gastroenterology. Meditsinskiy Sovet. 2021;(15):13–18. (In Russ.) https://doi.org/10.21518/2079-701X-2021-15-13-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев ИВ, Андреев ДН, Кучерявый ЮА, Лобанова ЕГ, Шефер ДИ. Эффективность эзофагопротектора в лечении пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью: систематический обзор. Медицинский совет. 2022;16(15):20–26. https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-15-20-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maev IV, Andreev DN, Kucheryavyy YA, Lobanova EG, Shefer DI. Efficacy of an esophageal mucosal protectant in the treatment of patients with gastroesophageal reflux disease: a systematic review. Meditsinskiy Sovet. 2022;16(15):20–26. (In Russ.) https://doi.org/10.21518/2079-701X-2022-16-15-20-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваников ИО, Исаков ВА, Маев ИВ. Рациональная диагностика и терапия гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Терапевтический архив. 2004;79(2):71–75. Режим доступа: https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29794.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanikov IO, Isakov VA, Maev IV. Optimal diagnosis and therapy of gastroesophageal reflux disease. Terapevticheskii Arkhiv. 2004;79(2):71–75. (In Russ.) Available at: https://ter-arkhiv.ru/0040-3660/article/view/29794.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин АВ. Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. От патологии к клинике и лечению. РМЖ. 1996;(3):4. Режим доступа: https://www.rmj.ru/articles/obshchie-stati/Gastroezofagealynaya_reflyuksnaya_bolezny_Ot_patologii_k_klinike_i_lecheniyu/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinin AV. Gastroesophageal reflux disease. From pathology to clinical presentation and treatment. RMJ. 1996;(3):4. (In Russ.) Available at: https://www.rmj.ru/articles/obshchie-stati/Gastroezofagealynaya_reflyuksnaya_bolezny_Ot_patologii_k_klinike_i_lecheniyu/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасечников ВД. Функциональная изжога – проявление неэрозивной рефлюксной болезни или нарушение висцерального восприятия в пищеводе? Consilium Medicum. 2003;5(6):312–318. Режим доступа: https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/91590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasechnikov VD. Functional heartburn: manifestation of non-erosive reflux disease or disorder of visceral perception in the esophagus? Consilium Medicum. 2003;5(6):312–318. (In Russ.) Available at: https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/91590.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матошина ИВ, Ливзан МА, Федорин ММ, Лаптева ИВ. Эффективность комбинированной терапии больных эрозивной гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью. РМЖ. Медицинское обозрение. 2021;5(6):366–372. https://doi.org/10.32364/2587-6821-2021-5-6-366-372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matoshina IV, Livzan MA, Fedorin MM, Lapteva IV. Efficacy of combined therapy in patients with erosive gastroesophageal reflux disease. RMJ. Medical Review. 2021;5(6):366–372. (In Russ.) https://doi.org/10.32364/2587-6821-2021-5-6-366-372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минушкин ОН. Современные представления о заболеваниях, диагностике и лечении гастроэнтерологических больных. В: Материалы X Научнопрактической конференции «Возрастные аспекты в гастроэнтерологии: иммунная система и болезни органов пищеварения у детей и взрослых». Москва, 27 марта 2024 г. М.; 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минушкин ОН. Современные представления о заболеваниях, диагностике и лечении гастроэнтерологических больных. В: Материалы X Научнопрактической конференции «Возрастные аспекты в гастроэнтерологии: иммунная система и болезни органов пищеварения у детей и взрослых». Москва, 27 марта 2024 г. М.; 2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
