medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/ms2025-159medsovet-9067Research ArticleПРАКТИКАPRACTICEСовременные клинико-лабораторные показатели тяжелого течения малярии, вызванной Plasmodium falciparumModern clinical and laboratory indicators of severe Plasmodium falciparum malariahttps://orcid.org/0000-0002-5087-6946ЕровиченковА. А.ErovichenkovA. A.

Еровиченков Александр Анатольевич, д.м.н., профессор, заведующий клиническим отделом, Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН (Институт полиомиелита); 117218, Россия, Москва, поселок Института полиомиелита, вл. 8, корп. 1; профессор кафедры инфекционных болезней, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования;

 117218, Москва, поселок Института полиомиелита, вл. 8, корп. 1,

125993, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1

Alexander A. Erovichenkov, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Clinical Department, Chumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immunobiological Drugs of the Russian Academy of Sciences (Polio Institute); Professor of the Department of Infectious Diseases, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education

8, Bldg. 1, Settlement of the Institute of Poliomyelitis, Moscow, 117218,

2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993

alexerov1@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0058-7748АрутюноваД. Д.ArutyunovaD. D.

Арутюнова Дарья Дмитриевна, к.м.н., старший научный сотрудник клинического отдела

117218, Москва, поселок Института полиомиелита, вл. 8, корп. 1

Daria D. Arutyunova, Cand. Sci. (Med.), Senior Researcher, Clinical Department

8, Bldg. 1, Settlement of the Institute of Poliomyelitis, Moscow, 117218

Dashulka_555@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2570-711XПшеничнаяН. Ю.PshenichnayaN. Yu.

Пшеничная Наталья Юрьевна, д.м.н., профессор, заведующая кафедрой инфекционных болезней, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования; заместитель директора по клинико-аналитической работе, Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека

125993, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1,

111123, Москва, ул. Новогиреевская, д. 3а

Natalia Yu. Pshenichnaya, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Infectious Diseases, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education; Deputy Director for Clinical and Analytical Work, Central Research Institute of Epidemiology of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing

2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993,

3a, Novogireevskaya St., Moscow, 111123

pshenichnaya@cmd.suhttps://orcid.org/0000-0001-8703-7671ГопацаГ. В.GopatsaG. V.

Гопаца Галина Витальевна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования; старший научный сотрудник клинического отдела инфекционной патологии, Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; заведующая отделением, Инфекционная клиническая больница №1

125993, Москва, ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1,

111123, Москва, ул. Новогиреевская, д. 3а,

125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63, стр. 2 

Galina V. Gopatsa, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor in the Division of Infectious Diseases, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education; Senior Researcher of the Clinical Department of Infectious Pathology, Central Research Institute of Epidemiology of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; Head of Department, Department, Infectious Disease Clinical Hospital No. 1.

2/1, Bldg. 1, Barrikadnaya St., Moscow, 125993,

3a, Novogireevskaya St., Moscow, 111123,

63, Bldg. 2, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367

GopatsaG@mail.ruСохликовА. А.SokhlikovA. A.

Сохликов Алексей Александрович, руководитель Центра анестезиологии и реанимации

125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63, стр. 2 

Aleksey A. Sokhlikov, Head of the Center for Anesthesiology and Resuscitation

63, Bldg. 2, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367

sohlikovalexej@gmail.comЛяпейковаЕ. А.LiapeikovaE. A.

Ляпейкова Екатерина Александровна, заведующая отделением

125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63, стр. 2 

Ekaterina A. Liapeikova, Head of Department

63, Bldg. 2, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367

Poleama@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4106-0184ПылаеваС. К.PylaevaS. K.

Пылаева София Константиновна, младший научный сотрудник клинического отдела, Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН (Институт полиомиелита); заведующая учебной лабораторией кафедры инфекционных болезней у детей, Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова

117218, Москва, поселок Института полиомиелита, вл. 8, корп. 1,

117513, Москва, ул. Островитянова, д. 1, стр. 7

Sofia K. Pylaeva, Junior Researcher, Clinical Department, Chumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immunobiological Drugs of the Russian Academy of Sciences (Polio Institute); Head of the Training Laboratory of the Department of Infectious Diseases in Children, Pirogov Russian National Research Medical University

8, Bldg. 1, Settlement of the Institute of Poliomyelitis, Moscow, 117218,

1, Ostrovityanov St., Moscow, 117997

pylaevava@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-6086-5220ФроловаН. Ф.FrolovaN. F.

Фролова Надия Фиятовна, к.м.н., заместитель главного врача по нефрологической помощи, руководитель межокружного центра нефрологии, Городская клиническая больница №52; доцент кафедры нефрологии, Научно-образовательный институт клинической медицины имени Н.А. Семашко Российского университета медицины

123182, Москва, ул. Пехотная, д. 3,

111398, Москва, ул. Кусковская, д. 1а, стр. 4

Nadiya F. Frolova, Cand. Sci. (Med.), Deputy Chief Physician for Nephrological Care, Head of the Interdistrict Nephrology Center, City Clinical Hospital No. 52; Associate Professor of the Department of Nephrology, Semashko Research and Educational Institute of Clinical Medicine, Russian University of Medicine

3, Pexotnaya St., Moscow, 123182,

1AC.4, Kuskovskaya St. Moscow, 111398

gkb52@zdrav.mos.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7516-9490КудрявцеваЛ. В.KudryavtsevaL. V.

Кудрявцева Лариса Владимировна, д.м.н., заведующая клинико-диагностической лабораторией

115580, Москва, Ореховый бульвар, д. 49, корп. 1

Larisa V. Kudryavtseva, Dr. Sci. (Med.), Head of Clinical Diagnostic Laboratory

49, Bldg. 1, Orekhovy Boulevard, Moscow,115580

drkudriavtsevalv@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4227-5363ИльинаМ. А.IlinaM. A.

Ильина Мария Аркадьевна, и.о. заместителя главного врача по амбулаторно-поликлинической работе, заведующая Московским центром хронических инфекционных заболеваний, клещевых инфекций, медицины путешествий и вакцинопрофилактики, Инфекционная клиническая больница №1; ассистент кафедры инфекционных болезней у детей, Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова

125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63, стр. 2,

117513, Москва, ул. Островитянова, д. 1

Maria A. Ilina, Acting Deputy Chief Physician for Outpatient and Polyclinic Work, Head of Moscow Center for Chronic Infectious Diseases, TickBorne Infections, Travel Medicine and Preventive Vaccination,  Infectious Disease Clinical Hospital No. 1; Assistant of the Department of Infectious Diseases in Children, Pirogov Russian National Research Medical University

63, Bldg. 2, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367,

1, Ostrovityanov St., Moscow, 117997

ilina_mar@list.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2280-1258КардоноваЕ. В.KardanovaE. V.

Кардонова Елена Викторовна, к.м.н., заведующая организационно-методическим отделом по инфекционным болезням, Инфекционная клиническая больница №1; доцент кафедры инфекционных болезней и эпидемиологии, Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова

125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63, стр. 2,

117513, Москва, ул. Островитянова, д. 1

Elena V. Kardanova, Cand. Sci. (Med.), Head of the Organizational and Methodological Department for Infectious Diseases,  Infectious Disease Clinical Hospital No. 1; Associate Professor of the Department of Infectious Diseases and Epidemiology, Pirogov Russian National Research Medical University

63, Bldg. 2, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367,

1, Ostrovityanov St., Moscow, 117997

kardonovaev@zdrav.mos.ruhttps://orcid.org/0000-0003-2699-0439ЗвереваН. Н.ZverevaN. N.

Зверева Надежда Николаевна, к.м.н., доцент кафедры инфекционных болезней у детей педиатрического факультета

117513, Москва, ул. Островитянова, д. 1

Nadezda N. Zvereva, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Infectious Diseases in Children, Faculty of Pediatrics

1, Ostrovityanov St., Moscow, 117997

zvereva_nadezhda@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8578-2838АнтипятН. А.AntipyatN. A.

Антипят Наталья Александровна, заместитель главного врача по медицинской части

125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63, стр. 2

Natalya A. Antipyat, Deputy Chief Physician for Medical Affairs

63, Bldg. 2, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367

natadoc70@bk.ruhttps://orcid.org/0000-0002-5696-1586ТюринИ. Н.TyurinI. N.

Тюрин Игорь Николаевич, д.м.н., главный врач, Инфекционная клиническая больница №1; доцент кафедры анестезиологии и реаниматологии, Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова

125367, Москва, Волоколамское шоссе, д. 63, стр. 2,

117513, Москва, ул. Островитянова, д. 1

Igor N. Tyurin, Dr. Sci. (Med.), Chief  Physician, Infectious Disease Clinical Hospital No. 1; Russia; Associate Professor of the Department of Anesthesiology and Reanimatology, Pirogov Russian National Research Medical University

63, Bldg. 2, Volokolamskoe Shosse, Moscow, 125367,

1, Ostrovityanov St., Moscow, 117997

 

tyurin.dti@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0001-6130-4145ИшмухаметовА. А.IshmukhametovA. A.

Ишмухаметов Айдар Айратович, академик РАН, д.м.н., профессор, генеральный директор, Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН (Институт полиомиелита); заведующий кафедрой организации и технологии производства иммунобиологических препаратов, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)

117218, Москва, поселок Института полиомиелита, вл. 8, корп. 1,

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Aydar A. Ishmukhametov, Аcademician RAS, Dr. Sci. (Med.), Professor, Director General, Chumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immunobiological Drugs of the Russian Academy of Sciences (Polio Institute); Head of the Department of Organization and Technology of Immunobiological Preparations Production, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)

8, Bldg. 1, Settlement of the Institute of Poliomyelitis, Moscow, 117218,

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

sue_polio@chumakovs.suФедеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН (Институт полиомиелита); Российская медицинская академия непрерывного профессионального образованияРоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immunobiological Drugs of the Russian Academy of Sciences (Polio Institute); Russian Medical Academy of Continuous Professional EducationRussian FederationФедеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН (Институт полиомиелита)РоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immunobiological Drugs of the Russian Academy of Sciences (Polio Institute)Russian FederationРоссийская медицинская академия непрерывного профессионального образования; Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человекаРоссияRussian Medical Academy of Continuous Professional Education; Central Research Institute of Epidemiology of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human WellbeingRussian FederationРоссийская медицинская академия непрерывного профессионального образования; Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; Инфекционная клиническая больница №1РоссияRussian Medical Academy of Continuous Professional Education; Central Research Institute of Epidemiology of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing; Infectious Disease Clinical Hospital No. 1Russian FederationИнфекционная клиническая больница №1РоссияInfectious Disease Clinical Hospital No. 1Russian FederationФедеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН (Институт полиомиелита); Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. ПироговаРоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immunobiological Drugs of the Russian Academy of Sciences (Polio Institute); Pirogov Russian National Research Medical UniversityRussian FederationГородская клиническая больница №52; Научно-образовательный институт клинической медицины имени Н.А. Семашко Российского университета медициныРоссияCity Clinical Hospital No. 52; Scientific and Educational Institute of Clinical Medicine named after N.A. Semashko, the Russian University of MedicineRussian FederationМосковский научно-практический центр лабораторных исследованийРоссияState Moscow Scientific and Practical Center for Laboratory ResearchRussian FederationИнфекционная клиническая больница №1; Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. ПироговаРоссияInfectious Disease Clinical Hospital No. 1; Pirogov Russian National Research Medical UniversityRussian FederationРоссийский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. ПироговаРоссияPirogov Russian National Research Medical UniversityRussian FederationФедеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов имени М.П. Чумакова РАН (Институт полиомиелита); Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)РоссияChumakov Federal Scientific Center for Research and Development of Immunobiological Drugs of the Russian Academy of Sciences (Polio Institute); Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)Russian Federation20250405202505206215Copyright © Еровиченков А.А., Арутюнова Д.Д., Пшеничная Н.Ю., Гопаца Г.В., Сохликов А.А., Ляпейкова Е.А., Пылаева С.К., Фролова Н.Ф., Кудрявцева Л.В., Ильина М.А., Кардонова Е.В., Зверева Н.Н., Антипят Н.А., Тюрин И.Н., Ишмухаметов А.А., 20252025Еровиченков А.А., Арутюнова Д.Д., Пшеничная Н.Ю., Гопаца Г.В., Сохликов А.А., Ляпейкова Е.А., Пылаева С.К., Фролова Н.Ф., Кудрявцева Л.В., Ильина М.А., Кардонова Е.В., Зверева Н.Н., Антипят Н.А., Тюрин И.Н., Ишмухаметов А.А.Erovichenkov A.A., Arutyunova D.D., Pshenichnaya N.Y., Gopatsa G.V., Sokhlikov A.A., Liapeikova E.A., Pylaeva S.K., Frolova N.F., Kudryavtseva L.V., Ilina M.A., Kardanova E.V., Zvereva N.N., Antipyat N.A., Tyurin I.N., Ishmukhametov A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/9067

По данным ВОЗ 2024 г., малярия в современных условиях остается глобальной мировой проблемой здравоохранения, особенно в странах Африки, Азии и Южной Америки. По мнению авторов, ошибки, допущенные в адекватной оценке клинических и лабораторных данных Р. falciparum-малярии (тропическая малярия) у пациента, являются основными причинами, которые могут привести к летальному исходу заболевания. Цель работы: описать с учетом анализа данных современной научной медицинской литературы и собственного опыта клинико-лабораторные показатели тяжелого течения тропической малярии пациентки с тяжелым и осложненным течением заболевания. Приведена выписка из истории болезни пациентки М. 56 лет, находившейся на лечении в инфекционном стационаре с основным диагнозом «Малярия, вызванная Plasmodium falciparum, с церебральными осложнениями, с развитием острой почечной недостаточности, тяжелое течение». Заболела на 7-й день после поездки в Танзанию (о-в Занзибар). Заболевание протекало в тяжелой, осложненной форме с развитием острой почечной недостаточности, сепсиса, тяжелой анемии, двусторонней полисегментарной пневмонии, носового кровотечения. Уровень паразитемии достигал 1,428 000 в микролитре крови. Для лечения малярии использовали препарат Коартем. На фоне проводимой интенсивной терапии была достигнута положительная динамика, отмечалось стойкое отсутствие паразитемии, сохранялись периферические отеки, высокий уровень азотемии. Лечение пациентки в дальнейшем проводилось в нефрологическом отделении, где достигнут значимый клинический результат в виде снижения показателей азотемии. Женщина выписана домой в удовлетворительном состоянии. Клинический пример полноценно отражает современные клинико-лабораторные критерии тяжелого, осложненного течения тропической малярии, демонстрирует быстрое развитие серьезных осложнений в результате позднего поступления в стационар и представляет практический интерес не только для инфекционистов, но и для терапевтов, нефрологов, неврологов, реаниматологов и врачей других специальностей.

According to WHO Report 2024, malaria is still a global health challenge, especially in Africa, Asia and South America. In the opinion of the authors, errors made in adequate assessment of clinical and laboratory indicators of P. falciparum malaria (tropical malaria) in a patient are the major reasons that can lead to a lethal disease outcome. The aim of our research was to describe the clinical and laboratory indicators of severe tropical malaria with a severe and complicated course of disease in a female patient, taking into account the analysis of data from modern scientific and medical literature, and our own experience. An abstract of the case history of patient M., 56 years old, is presented. The patient underwent medical treatment in an infectious disease hospital under the primary diagnosis of Plasmodium falciparum malaria with cerebral complications and acute renal failure, severe course of illness. She fell ill on Day 7 after her journey to Tanzania (Zanzibar Island). The disease developed in a severe, complicated form with acute renal failure, sepsis, severe anemia, bilateral polysegmental pneumonia, and nosebleeds. The parasitemia level reached 1,428,000 per microliter of blood. The treatment regimen of malaria included Coartem. Due to ongoing intensive therapy, positive changes were achieved. A stable absence of parasitemia was observed, however a peripheral edema and a high level of azotemia persisted. The patient continued to undergo treatment in the Department of Nephrology, where a significant clinical outcome in the form of decreased azotemia levels was achieved. The woman was discharged home in a satisfactory condition. The clinical case example fully reflects modern clinical and laboratory criteria for severe, complicated tropical malaria, and demonstrates rapid development of serious complications as a result of late admission to hospital. It represents a practical interest not only for infectious disease experts, but also for therapists, nephrologists, neurologists, resuscitationists and physicians of other specialties.

малярия-falciparumцеребральные осложнениянарушения микроциркуляциипочечная недостаточностьтерапияfalciparum malariacerebral complicationsmicrocirculation abnormalitiesrenal failuretherapyReferencesWalker IS, Rogerson SJ. Pathogenicity and virulence of malaria: Sticky problems and tricky solutions. Virulence. 2023;14(1):2150456. https://doi.org/10.1080/21505594.2022.2150456.Walker IS, Rogerson SJ. Pathogenicity and virulence of malaria: Sticky problems and tricky solutions. Virulence. 2023;14(1):2150456. https://doi.org/10.1080/21505594.2022.2150456.Plewes K, Turner GDH, Dondorp AM. Pathophysiology, clinical presentation, and treatment of coma and acute kidney injury complicating falciparum malaria. Curr Opin Infect Dis. 2018;31(1):69–77. https://doi.org/10.1097/QCO.0000000000000419.Plewes K, Turner GDH, Dondorp AM. Pathophysiology, clinical presentation, and treatment of coma and acute kidney injury complicating falciparum malaria. Curr Opin Infect Dis. 2018;31(1):69–77. https://doi.org/10.1097/QCO.0000000000000419.Song X, Wei W, Cheng W, Zhu H, Wang W, Dong H, Li J. Cerebral malaria induced by plasmodium falciparum: clinical features, pathogenesis, diagnosis, and treatment. Front Cell Infect Microbiol. 2022;12:939532. https://doi.org/10.3389/fcimb.2022.939532.Song X, Wei W, Cheng W, Zhu H, Wang W, Dong H, Li J. Cerebral malaria induced by plasmodium falciparum: clinical features, pathogenesis, diagnosis, and treatment. Front Cell Infect Microbiol. 2022;12:939532. https://doi.org/10.3389/fcimb.2022.939532.Wangu Z, Schwartz K, Barnett ED. Protection of Travelers. Chapter 8. In: Long SS, Prober ChG, Fischer M, Kimberlin DW (eds.). Principles and Practice of pediatric infectious disease. Sixth ed. Elsevier, Inc. Philadelphia, PA; 2023, рр. 81–86. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-40181-4.00008-6.Wangu Z, Schwartz K, Barnett ED. Protection of Travelers. Chapter 8. In: Long SS, Prober ChG, Fischer M, Kimberlin DW (eds.). Principles and Practice of pediatric infectious disease. Sixth ed. Elsevier, Inc. Philadelphia, PA; 2023, рр. 81–86. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-40181-4.00008-6.Zvereva NN, Saifullin MA, Sayfullin RF, Erovichenkov AA, Bazarova MV, Pshenichnaya NY. Epidemiological and etiological features of travelrelated febrile illnesses in hospitalized Russian children and adults: A single-centre, retrospective analysis in Moscow. Travel Med Infect Dis. 2020;34:101447. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2019.07.003Zvereva NN, Saifullin MA, Sayfullin RF, Erovichenkov AA, Bazarova MV, Pshenichnaya NY. Epidemiological and etiological features of travelrelated febrile illnesses in hospitalized Russian children and adults: A single-centre, retrospective analysis in Moscow. Travel Med Infect Dis. 2020;34:101447. https://doi.org/10.1016/j.tmaid.2019.07.003Еровиченков АА, Зверева НН, Сайфуллин МА, Околот НВ. Профилактика завозных инфекционных заболеваний у путешественников. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2018;17(5):89–95. https://doi.org/10.31631/2073-3046-2018-17-5-89-95.Erovichenkov AA, Zvereva NN, Sayfullin MA, Okolot NV. Prevention of Imported Infectious Diseases in Travelers. Epidemiologiya i Vaktsinoprofilaktika. 2018;17(5): 89–95. (In Russ.) https://doi.org/10.31631/2073-3046-2018-17-5-89-95.Lalloo DG, Magill AJ. 14 – Malaria: Epidemiology and Risk to the Traveler. In: Keystone JS, Kozarsky PhE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K (eds.). Travel Medicine. Fourth ed. Elsevier; 2019, pр. 137–144. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-54696-6.00014-8.Lalloo DG, Magill AJ. 14 – Malaria: Epidemiology and Risk to the Traveler. In: Keystone JS, Kozarsky PhE, Connor BA, Nothdurft HD, Mendelson M, Leder K (eds.). Travel Medicine. Fourth ed. Elsevier; 2019, pр. 137–144. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-54696-6.00014-8.Chiodini PL, Patel D, Goodyer L, Frise C, Mabayoje D, Aggarwal D. Guidelines for malaria prevention in travellers from the UK 2024. London: UK Health Security Agency; 2024. 183 р. Available at: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/67596f7851df3604e0a292c0/guidelines-for-malariaprevention-in-travellers-from-the-UK-2024.pdf.Chiodini PL, Patel D, Goodyer L, Frise C, Mabayoje D, Aggarwal D. Guidelines for malaria prevention in travellers from the UK 2024. London: UK Health Security Agency; 2024. 183 р. Available at: https://assets.publishing.service.gov.uk/media/67596f7851df3604e0a292c0/guidelines-for-malariaprevention-in-travellers-from-the-UK-2024.pdf.Mace KE, Lucchi NW, Tan KR. Malaria Surveillance – United States, 2018. MMWR Surveill Summ. 2022;71(8):1–35. https://doi.org/10.15585/mmwr.ss7108a1.Mace KE, Lucchi NW, Tan KR. Malaria Surveillance – United States, 2018. MMWR Surveill Summ. 2022;71(8):1–35. https://doi.org/10.15585/mmwr.ss7108a1.Daily JP, Minuti A, Khan N. Diagnosis, Treatment, and Prevention of Malaria in the US: A Review. JAMA. 2022;328(5):460–471. https://doi.org/10.1001/jama.2022.12366.Daily JP, Minuti A, Khan N. Diagnosis, Treatment, and Prevention of Malaria in the US: A Review. JAMA. 2022;328(5):460–471. https://doi.org/10.1001/jama.2022.12366.Сергиев ВП, Баранова АМ, Кожевникова ГМ, Токмалаев АК, Чернышев ДВ, Ченцов ВБ, Куасси ДМ. Проблемы клинической диагностики и лечения Р. falciparum-малярии в Российской Федерации. Терапевтический архив. 2018;90(11):4–8. https://doi.org/10.26442/terarkh201890114-8.Sergiev VP, Baranova AM, Kozhevnikova GM, Tokmalayev AK, Chernyshov DV, Chentsov VB, Kouassi DM. Problems of clinical diagnosis and treatment of P. falciparum malaria in Russian Federation. Terapevticheskii Arkhiv. 2018;90(11):4–8. (In Russ.) https://doi.org/10.26442/terarkh201890114-8.Savi MK. An Overview of Malaria Transmission Mechanisms, Control, and Modeling. Med Sci. 2022;11(1):3. https://doi.org/10.3390/medsci11010003.Savi MK. An Overview of Malaria Transmission Mechanisms, Control, and Modeling. Med Sci. 2022;11(1):3. https://doi.org/10.3390/medsci11010003.Duffy PE, Gorres JP, Healy SA, Fried M. Malaria vaccines: a new era of prevention and control. Nat Rev Microbiol. 2024;22(12):756–772. https://doi.org/10.1038/s41579-024-01065-7.Duffy PE, Gorres JP, Healy SA, Fried M. Malaria vaccines: a new era of prevention and control. Nat Rev Microbiol. 2024;22(12):756–772. https://doi.org/10.1038/s41579-024-01065-7.Nicholas JW. 49 – Malaria. In: Farrar J, Hotez PJ, Junghanss T, Kang G, Lalloo D, White NJ, Garcia PJ (eds.). Manson’s Tropical Diseases. 24th ed. Elsevier; 2024, рр. 569–617. https://doi.org/10.1016/B978-0-7020-7959-7.00049-X.Nicholas JW. 49 – Malaria. In: Farrar J, Hotez PJ, Junghanss T, Kang G, Lalloo D, White NJ, Garcia PJ (eds.). Manson’s Tropical Diseases. 24th ed. Elsevier; 2024, рр. 569–617. https://doi.org/10.1016/B978-0-7020-7959-7.00049-X.Poespoprodjo JR, Douglas NM, Ansong D, Kho S, Anstey NM. Malaria. Lancet. 2023;402(10419):2328–2345. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(23)01249-7.Poespoprodjo JR, Douglas NM, Ansong D, Kho S, Anstey NM. Malaria. Lancet. 2023;402(10419):2328–2345. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(23)01249-7.Chaudhary A, Kataria P, Surela N, Das J. Pathophysiology of Cerebral Malaria: Implications of MSCs as A Regenerative Medicinal Tool. Bioengineering. 2022;9(6):263. https://doi.org/10.3390/bioengineering9060263.Chaudhary A, Kataria P, Surela N, Das J. Pathophysiology of Cerebral Malaria: Implications of MSCs as A Regenerative Medicinal Tool. Bioengineering. 2022;9(6):263. https://doi.org/10.3390/bioengineering9060263.Moxon CA, Gibbins MP, McGuinness D, Milner DA Jr, Marti M. New Insights into Malaria Pathogenesis. Annu Rev Pathol. 2020;15:315–343. https://doi.org/10.1146/annurev-pathmechdis-012419-032640.Moxon CA, Gibbins MP, McGuinness D, Milner DA Jr, Marti M. New Insights into Malaria Pathogenesis. Annu Rev Pathol. 2020;15:315–343. https://doi.org/10.1146/annurev-pathmechdis-012419-032640.Wiser MF. Knobs, Adhesion, and Severe Falciparum Malaria. Trop Med Infect Dis. 2023;8(7):353. https://doi.org/10.3390/tropicalmed8070353.Wiser MF. Knobs, Adhesion, and Severe Falciparum Malaria. Trop Med Infect Dis. 2023;8(7):353. https://doi.org/10.3390/tropicalmed8070353.Milner DA. Malaria Pathogenesis. Cold Spring Harb Perspect Med. 2018;2;8(1):a025569. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a025569.Milner DA. Malaria Pathogenesis. Cold Spring Harb Perspect Med. 2018;2;8(1):a025569. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a025569.Sharma I, Kataria P, Das J. Cerebral malaria pathogenesis: Dissecting the role of CD4+ and CD8+ T-cells as major effectors in disease pathology. Int Rev Immunol. 2024;43(5):309–325. https://doi.org/10.1080/08830185.2024.23365.Sharma I, Kataria P, Das J. Cerebral malaria pathogenesis: Dissecting the role of CD4+ and CD8+ T-cells as major effectors in disease pathology. Int Rev Immunol. 2024;43(5):309–325. https://doi.org/10.1080/08830185.2024.23365.White NJ. Severe malaria. Malar J. 2022;21(1):284. https://doi.org/10.1186/s12936-022-04301-8.White NJ. Severe malaria. Malar J. 2022;21(1):284. https://doi.org/10.1186/s12936-022-04301-8.Krishna P, Chalamalasetty MK. Thrombocytopenia in malaria and its diagnostic significance: A prospective study. J Clin Sci Res. 2023;12(Suppl. 1):S1–S4. https://doi.org/10.4103/jcsr.jcsr_9_23.Krishna P, Chalamalasetty MK. Thrombocytopenia in malaria and its diagnostic significance: A prospective study. J Clin Sci Res. 2023;12(Suppl. 1):S1–S4. https://doi.org/10.4103/jcsr.jcsr_9_23.Ashley EA, Phyo AP, Woodrow CJ. Malaria. Lancet. 2018;391(1030):1608–1621. http://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30324-6.Ashley EA, Phyo AP, Woodrow CJ. Malaria. Lancet. 2018;391(1030):1608–1621. http://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30324-6.Sassmannshausen J, Pradel G, Bennink S. Perforin-Like Proteins of Apicomplexan Parasites. Front Cell Infect Microbiol. 2020;10:578883. https://doi.org/10.3389/fcimb.2020.578883.Sassmannshausen J, Pradel G, Bennink S. Perforin-Like Proteins of Apicomplexan Parasites. Front Cell Infect Microbiol. 2020;10:578883. https://doi.org/10.3389/fcimb.2020.578883.Djokic V, Rocha SC, Parveen N. Lessons Learned for Pathogenesis, Immunology, and Disease of Erythrocytic Parasites: Plasmodium and Babesia. Front Cell Infect Microbiol. 2021;11:685239. https://doi.org/10.3389/fcimb.2021.685239.Djokic V, Rocha SC, Parveen N. Lessons Learned for Pathogenesis, Immunology, and Disease of Erythrocytic Parasites: Plasmodium and Babesia. Front Cell Infect Microbiol. 2021;11:685239. https://doi.org/10.3389/fcimb.2021.685239.Hegde A. Malaria in the Intensive Care Unit. Indian J Crit Care Med. 2021;25(Suppl. 2):S127-S129. https://doi.org/10.5005/jp-journals-10071-23871.Hegde A. Malaria in the Intensive Care Unit. Indian J Crit Care Med. 2021;25(Suppl. 2):S127-S129. https://doi.org/10.5005/jp-journals-10071-23871.Fairhursta RM, Wellems TE. Malaria (Plasmodium Species). Chapter 274. In: Bennett JE. Mandell, Douglas, and Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Elsevier Limited; 2020, рp. 3299–3320.Fairhursta RM, Wellems TE. Malaria (Plasmodium Species). Chapter 274. In: Bennett JE. Mandell, Douglas, and Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases. 9th ed. Elsevier Limited; 2020, рp. 3299–3320.Akafity G, Kumi N, Ashong J. Diagnosis and management of malaria in the intensive care unit. J Intensive Med. 2023;4(1):3–15. https://doi.org/10.1016/j.jointm.2023.09.002.Akafity G, Kumi N, Ashong J. Diagnosis and management of malaria in the intensive care unit. J Intensive Med. 2023;4(1):3–15. https://doi.org/10.1016/j.jointm.2023.09.002.Сергиев ВП, Рабинович СА, Морозов ЕН, Максаковская ЕВ, Лебедева МН, Кукина ИВ и др. Лабораторная диагностика малярии и бабезиозов: методические указания. М.: ФБУЗ «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии» Роспотребнадзора; 2015. 43 с. Режим доступа: http://labclub.pro/f/laboratornaya_dignostika_malyarii_i_babeziozov.pdf.Сергиев ВП, Рабинович СА, Морозов ЕН, Максаковская ЕВ, Лебедева МН, Кукина ИВ и др. Лабораторная диагностика малярии и бабезиозов: методические указания. М.: ФБУЗ «Федеральный центр гигиены и эпидемиологии» Роспотребнадзора; 2015. 43 с. Режим доступа: http://labclub.pro/f/laboratornaya_dignostika_malyarii_i_babeziozov.pdf.Cunningham J, Jones S, Gatton ML, Barnwell JW, Cheng Q, Chiodini PL et al. A review of the WHO malaria rapid diagnostic test product testing programme (2008–2018): performance, procurement and policy. Malar J. 2019;18(1):387. https://doi.org/10.1186/s12936-019-3028-z.Cunningham J, Jones S, Gatton ML, Barnwell JW, Cheng Q, Chiodini PL et al. A review of the WHO malaria rapid diagnostic test product testing programme (2008–2018): performance, procurement and policy. Malar J. 2019;18(1):387. https://doi.org/10.1186/s12936-019-3028-z.Jejaw Zeleke A, Hailu A, Bayih AG, Kefale M, Amare AT, Tegegne Y, Aemero M. Plasmodium falciparum histidine-rich protein 2 and 3 genes deletion in global settings (2010–2021): a systematic review and meta-analysis. Malar J. 2022;21(1):26. https://doi.org/10.1186/s12936-022-04051-7.Jejaw Zeleke A, Hailu A, Bayih AG, Kefale M, Amare AT, Tegegne Y, Aemero M. Plasmodium falciparum histidine-rich protein 2 and 3 genes deletion in global settings (2010–2021): a systematic review and meta-analysis. Malar J. 2022;21(1):26. https://doi.org/10.1186/s12936-022-04051-7.Trivedi S, Chakravarty A. Neurological Complications of Malaria. Curr Neurol Neurosci Rep. 2022;22(8):499–513. https://doi.org/10.1007/s11910-022-01214-6.Trivedi S, Chakravarty A. Neurological Complications of Malaria. Curr Neurol Neurosci Rep. 2022;22(8):499–513. https://doi.org/10.1007/s11910-022-01214-6.Beare NA, Lewallen S, Taylor TE, Molyneux ME. Redefining cerebral malaria by including malaria retinopathy. Future Microbiol. 2011;6(3):349–355. https://doi.org/10.2217/fmb.11.3.Beare NA, Lewallen S, Taylor TE, Molyneux ME. Redefining cerebral malaria by including malaria retinopathy. Future Microbiol. 2011;6(3):349–355. https://doi.org/10.2217/fmb.11.3.Beare NAV. Cerebral malaria-using the retina to study the brain. Eye. 2023;37(12):2379–2384. https://doi.org/10.1038/s41433-023-02432-z.Beare NAV. Cerebral malaria-using the retina to study the brain. Eye. 2023;37(12):2379–2384. https://doi.org/10.1038/s41433-023-02432-z.Lee WC, Russell B, Lau YL, Nosten F, Rénia L. Rosetting Responses of Plasmodium-infected Erythrocytes to Antimalarials. Am J Trop Med Hyg. 2022;106(6):1670–1674. https://doi.org/10.4269/ajtmh.21-1229.Lee WC, Russell B, Lau YL, Nosten F, Rénia L. Rosetting Responses of Plasmodium-infected Erythrocytes to Antimalarials. Am J Trop Med Hyg. 2022;106(6):1670–1674. https://doi.org/10.4269/ajtmh.21-1229.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.