Попадюк Валентин Иванович - д.м.н., профессор, заведующий кафедрой оториноларингологии.
117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6
Valentin I. Popadyuk - Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Otorhinolaryngology, RUDN University.
6, Miklukho-Maklai St., Moscow, 117198
Карпов Игорь Александрович - д.м.н., доцент, профессор кафедры пластической хирургии и косметологии Института дополнительного профессионального образования.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Igor A. Karpov - Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Professor of the Department of Plastic Surgery and Cosmetology of the Institute of Additional Professional Education, South Ural State Medical University.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Ленгина Мария Александровна - к.м.н., доцент кафедры оториноларингологии.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Maria A. Lengina - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Associate Professor Department of Otorhinolaryngology, South Ural State Medical University.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Коркмазов Арсен Мусосович - к.м.н., доцент кафедры оториноларингологии.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Arsen M. Korkmazov - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Associate Professor Department of Otorhinolaryngology, South Ural State Medical University.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Корнова Наталья Викторовна - к.м.н., доцент кафедры оториноларингологии.
454092, Челябинск, ул. Воровского, д. 64
Natalia V. Kornova - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Associate Professor Department of Otorhinolaryngology, South Ural State Medical University.
64, Vorovskiy St., Chelyabinsk, 454092
Введение. Основным механизмом развития патологического процесса при полипозном риносинусите является ремоделирование слизистой оболочки вследствие альтерации с последующим формированием полипозных вегетаций, склонных к рецидивам.
Цель. Провести клиническую оценку эффективности применения спрея морской воды с ионами серебра в элиминационной терапии полипозного синусита.
Материалы и методы. Амбулаторно проведено проспективное рандомизированное клиническое исследование, в котором принимали участие 66 пациентов в возрасте от 20 до 46 лет. Критерием включения был диагноз хронического полипозного риносинусита в стадии обострения с присоединением бактериальной инфекции. Методом случайной выборки все пациенты были разделены на 2 группы. Проводилась оценка эффективности и безопасности применения спрея морской воды с ионами серебра на 3-й, 5-й и 7-й день лечения 1-й группы (n = 32) в сравнении со 2-й группой (n = 34), использующей стандартную морскую воду.
Результаты и обсуждение. На 7-й день дыхание через нос в 1-й группе улучшилось у 96,5% пациентов, во 2-й группе – у 45% пациентов. Отсутствие выделений из носа на 7-й день в 1-й группе отмечено у 97,5% пациентов, во 2-й группе – у 56,5%. Постназальный затек на 7-й день терапии в 1-й группе отсутствовал у 98,5% больных, во 2-й группе – у 2,5% обследуемых соответственно. Динамика показателей качества жизни по опроснику SP-36 показывала более значимую нормализацию состояния пациентов на 7-й день проводимой терапии от 89,4 до 98,9 балла и от 84,6 до 91,1 балла у пациентов 1-й и 2-й групп соответственно.
Выводы. Проведенная клиническая оценка эффективности применения спрея морской воды с ионами серебра в элиминационной терапии полипозного синусита позволила выявить выраженное уменьшение клинических симптомов.
Introduction. The main mechanism of the pathological process in polypous rhinosinusitis involves mucous membrane remodelling due to alterations followed by the formation of polypous vegetations that are likely to relapse.
Aim. To conduct a clinical evaluation of the efficacy of the use of seawater spray with silver ions as part of the elimination therapy of polypous sinusitis.
Materials and methods. We conducted a prospective randomized clinical trial involving 66 patients aged 20 to 46 years on an outpatient basis. The inclusion criterion included a diagnosis of chronic polypous rhinosinusitis in the exacerbation phase with attachment of a bacterial infection. All patients were randomly divided into 2 groups. The efficacy and safety of the use of seawater spray with silver ions was assessed on Days 3, 5 and 7 of treatment in Group 1 (n = 32) as compared to Group 2 (n = 34) which used the standard seawater spay.
Results and discussion. On Day 7, the nasal breathing improved in 96.5% of patients in Group 1 and in 45% of patients in Group 2. 97.5% of patients in Group 1 reported the absence of nasal discharge on Day 7 as compare with 56.5% of patients in Group 2. The absence of postnasal drip was noted on Day 7 of therapy in 98.5% of patients in Group 1 and in 2.5% of patients in Group 2, respectively. The SF-36 QoL trend scores showed a more significant improvement of the patients’ health status on Day 7 of the therapy from 89.4 to 98.9 scores and from 84.6 to 91.1 points in patients of Groups 1 and 2, respectively.
Conclusions. The clinical assessment of the efficacy of the use of seawater spray with silver ions as part of the elimination therapy of polypous sinusitis discovered a significant reduction in clinical symptoms.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.