<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/ms2025-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-9203</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МУКОВИСЦИДОЗ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CYSTIC FIBROSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения генерического препарата ивакафтор + тезакафтор + элексакафтор и ивакафтор у взрослого пациента с муковисцидозом в условиях клинической практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience with the use of the generic drug ivacaftor + tezacaftor + elexacaftor and ivacaftor in an adult patient with cystic fibrosis in clinical practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3174-5000</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мержоева</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Merzhoeva</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мержоева Замира Магомедовна, к.м.н., доцент кафедры пульмонологии Института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет); заведующая пульмонологическим отделением, Университетская клиническая больница №4, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2,</p><p>119048, Москва, ул. Доватора, д. 15, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zamira M. Merzhoeva, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Pulmonology, Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University); Head of the Pulmonology Department, University Clinical Hospital No. 4 of the Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</p><p>8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991,</p><p>15, Bldg. 1, Dovator St., Moscow, 119048</p></bio><email xlink:type="simple">merzhoeva_z_m@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9928-926X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайнитдинова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaynitdinova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гайнитдинова Вилия Вилевна, д.м.н., профессор кафедры пульмонологии Института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viliya V. Gaynitdinova, Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Pulmonology</p><p>8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991</p></bio><email xlink:type="simple">ivv_08@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5999-2150</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдеев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdeev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Авдеев Сергей Николаевич, академик РАН, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой пульмонологии Института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского, директор Национального медицинского исследовательского центра по профилю «пульмонология», Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет); руководитель клинического отдела, Научно-исследовательский институт пульмонологии Федерального медико-биологического агентства</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2,</p><p>115682, Москва, Ореховый бульвар, д. 28</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Avdeev, Acad. RAS, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Pulmonology, Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine, Director of the National Medical Research Center for Pulmonology, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University); Head of the Clinical Department, Research Institute for Pulmonology of the Federal Medical Biological Agency</p><p>8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991, </p><p>8, Orekhovy Boulevard, Moscow, 115682</p></bio><email xlink:type="simple">serg_avdeev@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет); &#13;
Университетская клиническая больница №4 Первого Московского государственного медицинского университета имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University);&#13;
University Clinical Hospital No. 4 of the Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет); &#13;
Научно-исследовательский институт пульмонологии Федерального медико-биологического агентства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University);&#13;
Research Institute for Pulmonology of the Federal Medical Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>134</fpage><lpage>138</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мержоева З.М., Гайнитдинова В.В., Авдеев С.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мержоева З.М., Гайнитдинова В.В., Авдеев С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Merzhoeva Z.M., Gaynitdinova V.V., Avdeev S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/9203">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/9203</self-uri><abstract><p>Муковисцидоз (кистозный фиброз) – самое частое наследственное клинически и генетически гетерогенное заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования, основная причина развития которого – мутации в гене трансмембранного регулятора проводимости муковисцидоза CFTR. Важным вкладом в коррекцию основного клеточного дефекта стало появление новой группы лекарственных средств-модуляторов CFTR – небольших молекул, которые либо исправляют неправильное сворачивание и обработку белка, либо улучшают работу каналов для усиления апикального транспорта хлоридов и бикарбонатов. Частично восстанавливая функцию каналов, модуляторы CFTR улучшают ряд клинических показателей, но эффект варьируется в зависимости от мутаций CFTR, используемых комбинаций модуляторов и индивидуальных клинических характеристик. Тройная фиксированная комбинация элексакафтор + тезакафтор + ивакафтор потенциально может быть эффективна для лечения по меньшей мере 85% пациентов с муковисцидозом, что значительно улучшает лечение и прогноз при этом заболевании. В представленном клиническом наблюдении описан опыт включения генерического препарата ивакафтор + тезакафтор + элексакафтор и ивакафтор в лечение взрослого пациента с поздней диагностикой муковисцидоза. Проводимая в течение 6 мес. терапия привела к увеличению питательного статуса, уменьшению одышки и улучшению общего состояния, показателей лабораторного обследования, потового теста, газообмена и функции легких и не вызвала нежелательных явлений. Полученные данные совпали с результатами проведенных исследований. Для более глубокого понимания влияния модуляторов CFTR на другие проявления муковисцидоза или возможности лечения пациентов с муковисцидозом, имеющих редкие мутации CFTR, с помощью тройной комбинации ивакафтор + тезакафтор + элексакафтор проводятся дальнейшие исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cystic fibrosis is the most common hereditary clinically and genetically heterogeneous disease with an autosomal recessive type of inheritance, the main cause of which is mutations in the cystic fibrosis transmembrane conduction regulator CFTR gene. An important contribution to the correction of the main cellular defect was the emergence of a new group of drugs, CFTR modulators, small molecules that either correct improper protein folding and processing, or improve the functioning of channels to enhance the apical transport of chlorides and bicarbonates. By partially restoring channel function, CFTR modulators improve a number of clinical parameters, but the effect varies depending on CFTR mutations, modulator combinations used, and individual clinical characteristics. The triple fixed combination of elexacaftor + tezacaftor + ivacaftor has the potential to treat at least 85% of cystic fibrosis patients, highlighting its impact on treatment and prognosis in cystic fibrosis. The presented clinical case describes the experience of including the generic drug ivacaftor + tezacaftor + elexacaftor and ivacaftor in the treatment of an adult patient with late diagnosis of cystic fibrosis. The 6-month therapy resulted in an increase in nutritional status, a decrease in shortness of breath, and an improvement in general condition, laboratory examination, sweat test, gas exchange, and lung function, and did not cause any adverse events. The data obtained coincided with the results of the conducted studies. Further studies are being conducted to better understand the effect of CFTR modulators on other manifestations of cystic fibrosis or the possibility of treating cystic fibrosis patients with rare CFTR mutations using the triple combination ivacaftor + tezacaftor + elexacaftor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поздняя диагностика муковисцидоза у взрослых</kwd><kwd>кистозный фиброз</kwd><kwd>модуляторы CFTR</kwd><kwd>тройная таргетная терапия</kwd><kwd>ивакафтор + тезакафтор + элексакафтор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>late diagnosis of cystic fibrosis in adults</kwd><kwd>cystic fibrosis</kwd><kwd>CFTR modulators</kwd><kwd>triple targeted therapy</kwd><kwd>ivacaftor + tezacaftor + elexacaftor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старинова МА, Амелина ЕЛ и др. Российский регистр пациентов с муковисцидозом: уроки и перспективы. Пульмонология. 2023;33(2):171–181. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2023-33-2-171-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratyeva EI, Voronkova AYu, Kashirskaya NYu, Krasovsky SA, Starinova MA, Amelina EL et al. Russian registry of patients with cystic fibrosis: lessons and perspectives. Pulmonologiya. 2023;33(2):171–181. (In Russ.) https://doi.org/10.18093/0869-0189-2023-33-2-171-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heneghan M, Southern KW, Murphy J, Sinha IP, Nevitt SJ. Corrector therapies (with or without potentiators) for people with cystic fibrosis with class II CFTR gene variants (most commonly F508del). Cochrane Database Syst Rev. 2023;11(11):CD010966. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010966.pub4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heneghan M, Southern KW, Murphy J, Sinha IP, Nevitt SJ. Corrector therapies (with or without potentiators) for people with cystic fibrosis with class II CFTR gene variants (most commonly F508del). Cochrane Database Syst Rev. 2023;11(11):CD010966. https://doi.org/10.1002/14651858.CD010966.pub4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramsey B, Correll CU, DeMaso DR, McKone E, Tullis E, Taylor-Cousar JL et al. Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor Treatment and Depression-related Events. Am J Respir Crit Care Med. 2024;209(3):299–306. https://doi.org/10.1164/rccm.202308-1525OC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramsey B, Correll CU, DeMaso DR, McKone E, Tullis E, Taylor-Cousar JL et al. Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor Treatment and Depression-related Events. Am J Respir Crit Care Med. 2024;209(3):299–306. https://doi.org/10.1164/rccm.202308-1525OC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoy SM. Elexacaftor/Ivacaftor/Tezacaftor: First Approval. Drugs. 2019;79(18):2001–2007. https://doi.org/10.1007/s40265-019-01233-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoy SM. Elexacaftor/Ivacaftor/Tezacaftor: First Approval. Drugs. 2019;79(18):2001–2007. https://doi.org/10.1007/s40265-019-01233-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wainwright C, McColley SA, McNally P, Powers M, Ratjen F, Rayment JH et al. Long-Term Safety and Efficacy of Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor in Children Aged ≥6 Years with Cystic Fibrosis and at Least One F508del Allele: A Phase 3, Open-Label Clinical Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2023;208(1):68–78. https://doi.org/10.1164/rccm.202301-0021OC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wainwright C, McColley SA, McNally P, Powers M, Ratjen F, Rayment JH et al. Long-Term Safety and Efficacy of Elexacaftor/Tezacaftor/Ivacaftor in Children Aged ≥6 Years with Cystic Fibrosis and at Least One F508del Allele: A Phase 3, Open-Label Clinical Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2023;208(1):68–78. https://doi.org/10.1164/rccm.202301-0021OC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapouni N, Moustaki M, Douros K, Loukou I. Efficacy and Safety of ElexacaftorTezacaftor-Ivacaftor in the Treatment of Cystic Fibrosis: A Systematic Review. Children. 2023;10(3):554. https://doi.org/10.3390/children10030554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapouni N, Moustaki M, Douros K, Loukou I. Efficacy and Safety of ElexacaftorTezacaftor-Ivacaftor in the Treatment of Cystic Fibrosis: A Systematic Review. Children. 2023;10(3):554. https://doi.org/10.3390/children10030554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mall MA, Mayer-Hamblett N, Rowe SM. Cystic Fibrosis: Emergence of Highly Effective Targeted Therapeutics and Potential Clinical Implications. Am J Respir Crit Care Med. 2020;201:1193–1208. https://doi.org/10.1164/rccm.201910-1943SO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mall MA, Mayer-Hamblett N, Rowe SM. Cystic Fibrosis: Emergence of Highly Effective Targeted Therapeutics and Potential Clinical Implications. Am J Respir Crit Care Med. 2020;201:1193–1208. https://doi.org/10.1164/rccm.201910-1943SO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
