medsovetМедицинский СоветMeditsinskiy sovet = Medical Council2079-701X2658-5790REMEDIUM GROUP Ltd.10.21518/ms2025-393medsovet-9447Research ArticleКОМОРБИДНЫЙ ПАЦИЕНТCOMORBID PATIENTК вопросу о дифференциальной диагностике суставного синдрома: ювенильный идиопатический артрит и поражение суставов при воспалительных заболеваниях кишечникаTowards the differential diagnosis of joint syndrome: Juvenile idiopathic arthritis and joint lesions in inflammatory bowel diseasehttps://orcid.org/0000-0002-4125-0335ПолянскаяА. В.PolyanskayaA. V.

Полянская Ангелина Валерьевна - к.м.н., доцент, доцент кафедры детских болезней Клинического института детского здоровья имени Н.Ф. Филатова.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Angelina V. Polyanskaya - Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Children’s Diseases, Filatov Clinical Institute of Children’s Health, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

meleshkina.angel@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5669-4214ЧебышеваС. Н.ChebyshevaS. N.

Чебышева Светлана Николаевна - д.м.н., доцент, профессор кафедры детских болезней Клинического института детского здоровья имени Н.Ф. Филатова.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Svetlana N. Chebysheva - Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Children’s Diseases, Filatov Clinical Institute of Children’s Health, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

svetamma@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-6583-0318КорсунскаяИ. М.KorsunskayaI. M.

Корсунская Ирина Марковна - д.м.н., профессор, заведующая лабораторией физико-химических и генетических проблем дерматологии, ЦТП ФХФ РАН; ведущий научный сотрудник, МНПЦДК.

109029, Москва, ул. Средняя Калитниковская, д. 30; 119071, Москва, Ленинский проспект, д. 17

Irina M. Korsunskaya - Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Laboratory of Physicochemical and Genetic Problems of Dermatology, Center for Theoretical Problems of Physical and Chemical Pharmacology of Russian Academy of Sciences; Leading Researcher, Moscow Scientific and Practical Center of Dermatovenereology and Cosmetology

30, Srednyaya Kalitnikovskaya St., Moscow, 109029; 17, Leninsky Ave., Moscow, 119071

marykor@bk.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0547-3686ГеппеН. A.GeppeN. A.

Геппе Наталья Анатольевна - д.м.н., профессор, заведующая кафедрой детских болезней Клинического института детского здоровья имени Н.Ф. Филатова.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Natalia A. Geppe - Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Children’s Diseases, Filatov Clinical Institute of Children’s Health, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

geppe@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6696-1950НиколаеваМ. Н.NikolaevaM. N.

Николаева Мария Николаевна - заведующая детским ревматологическим отделением №1 Сеченовского центра материнства и детства.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Maria N. Nikolaeva - Head of the Children's Rheumatology Department No. 1, Sechenov Center for Motherhood and Childhood, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

marnic@inbox.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9643-5567АфонинаЕ. Ю.AfoninaE. Yu.

Афонина Елена Юрьевна - врач-ревматолог детского ревматологического отделения №1 Сеченовского центра материнства и детства.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Elena Yu. Afonina - Doctor of the Children's Rheumatology Department No. 1, Sechenov Center for Motherhood and Childhood, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

lenaf23@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9186-0126СераяВ. А.SerayaV. A.

Серая Валентина Анатольевна - врач-ревматолог детского ревматологического отделения №1 Сеченовского центра материнства и детства.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Valentina A. Seraya - Rheumatologist of the Children's Rheumatology Department No. 1, Sechenov Center for Motherhood and Childhood, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

valentina-babydoc@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6389-5177КостинаЮ. О.KostinaYu. O.

Костина Юлия Олеговна - врач-ревматолог детского ревматологического отделения №1 Сеченовского центра материнства и детства.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Yulya O. Kostina - Doctor of the First Rheumatology Department, Sechenov Center for Motherhood and Childhood, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

julialonkos@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0003-4893-6185БорисоваЕ. В.BorisovaE. V.

Борисова Елена Васильевна - заведующая гастроэнтерологическим отделением Сеченовского центра материнства и детства.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Elena V. Borisova - Head of the Gastroenterology Department, Sechenov Center for Motherhood and Childhood, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

bor-len@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2835-2839ЖолобоваЕ. С.ZholobovaE. S.

Жолобова Елена Спартаковна - д.м.н., профессор кафедры детских болезней Клинического института детского здоровья имени Н.Ф. Филатова.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Elena S. Zholobova - Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Children’s Diseases, Filatov Clinical Institute of Children’s Health, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

zholobova_1959@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0000-8090-1877АлексаковаН. В.AleksakovaN. V.

Алексакова Наталья Владимировна - заведующая отделением ультразвуковой диагностики Сеченовского центра материнства и детства.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Natalia V. Aleksakova - Head of the Department of Ultrasound Diagnostics, Sechenov Center for Motherhood and Childhood, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

venja06@mail.ruhttps://orcid.org/0009-0004-3383-9213КузинаМ. Ю.KuzinaM. Yu.

Кузина Марина Юрьевна - заведующая отделением лучевой диагностики Сеченовского центра материнства и детства.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Marina Yu. Kuzina - Head of the Department of Radiation Diagnostics, Sechenov Center for Motherhood and Childhood, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

kuzina_m_yu@staff.sechenov.ruhttps://orcid.org/0009-0008-0990-941XАмбарцумоваЯ. Г.AmbartsumovaYa. G.

Амбарцумова Яна Григорьевна - студент Института клинической медицины имени Н.В. Склифосовского.

119991, Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2

Yana G. Ambartsumova - Student, Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).

8, Bldg. 2, Trubetskaya St., Moscow, 119991

yanaamb192@gmail.comПервый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)РоссияSechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)Russian FederationЦентр теоретических проблем физико-химической фармакологии Российской академии наук; Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологииРоссияCenter for Theoretical Problems of Physical and Chemical Pharmacology of Russian Academy of Sciences; Moscow Scientific and Practical Center of Dermatovenereology and CosmetologyRussian Federation202517102025015182191Copyright © Полянская А.В., Чебышева С.Н., Корсунская И.М., Геппе Н.A., Николаева М.Н., Афонина Е.Ю., Серая В.А., Костина Ю.О., Борисова Е.В., Жолобова Е.С., Алексакова Н.В., Кузина М.Ю., Амбарцумова Я.Г., 20252025Полянская А.В., Чебышева С.Н., Корсунская И.М., Геппе Н.A., Николаева М.Н., Афонина Е.Ю., Серая В.А., Костина Ю.О., Борисова Е.В., Жолобова Е.С., Алексакова Н.В., Кузина М.Ю., Амбарцумова Я.Г.Polyanskaya A.V., Chebysheva S.N., Korsunskaya I.M., Geppe N.A., Nikolaeva M.N., Afonina E.Y., Seraya V.A., Kostina Y.O., Borisova E.V., Zholobova E.S., Aleksakova N.V., Kuzina M.Y., Ambartsumova Y.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/9447Введение

Введение. В круг заболеваний, требующих проведения дифференциально-диагностического поиска при стойком суставном синдроме у ребенка, входят ювенильный идиопатический артрит (ЮИА) и поражение суставов при воспалительных заболеваниях кишечника (ВЗК).

Цель

Цель. Проанализировать и сравнить характер суставного синдрома у детей с ЮИА и болезнью Крона (БК) с поражением суставов.

Материалы и методы

Материалы и методы. Анализировался суставной синдром в группе из 23 детей с ЮИА и 24 детей с БК с поражением суставов. Статистическая обработка выполнена с применением параметрических методов и точных формул для процентных соотношений.

Результаты

Результаты. При ЮИА чаще поражаются коленные, голеностопные, тазобедренные и лучезапястные суставы – у 21 (91,3%), 14 (60,9%), 15 (65,2%) и 5 (21,7%) детей соответственно. У 4 (17,4%) детей выявлялись энтезопатии. При БК у 5 (10,8%) детей выявлен спондилоартрит, у 15 (58,3%) пациентов – с поражением периферических суставов. Чаще всего поражались коленные, тазобедренные, мелкие суставы кистей и стоп – у 14 (58,3%), 13 (54,2%), 9 (37,5%) и 4 (16,7%) детей соответственно. Энтезопатии выявлены у 10 (41,7%) детей. Анализ сравнительной частоты вовлечения суставов при ЮИА и БК показал, что при ЮИА достоверно чаще вовлекаются коленные, голеностопные и лучезапястные суставы, энтезиты достоверно чаще определяются при БК (p < 0,05). БК у 5 (10,8%) пациентов ассоциирована со спондилоартритом. При ЮИА достоверно чаще выявлялся антинуклеарный фактор (p < 0,05). Статья также иллюстрирована двумя клиническими примерами.

Выводы

Выводы. Представленные нами данные демонстрируют различия в характере суставного синдрома у детей с ЮИА и БК. Внимательный сбор анамнеза, физикальных данных, оценка характера суставного синдрома позволяют своевременно поставить правильный диагноз и выбрать рациональную тактику ведения пациентов.

Introduction

Introduction. A range of diseases that require differential diagnostic search in persistent joint syndrome in children include juvenile idiopathic arthritis (JIA) and joint lesions in inflammatory bowel diseases (IBD).

Aim

Aim. To analyze and compare the nature of joint syndrome in children with JIA and Crohn’s disease (CD) with joint lesions.

Materials and methods

Materials and methods. The joint syndrome was analyzed in a group that included 23 children with JIA and 24 children with Crohn’s disease with joint lesions. Statistical data were processed using parametric tests and exact formulas for percentage-based relationships.

Results

Results. JIA typically affected the knee, ankle, hip, and wrist joints (21 (91.3%), 14 (60.9%), 15 (65.2%), and 5 (21.7%) children, respectively). Enthesopathies were detected in 4 (17.4%) children. CD caused spondyloarthritis in 5 children (10.8%) and peripheral joint lesions in 15 patients (58.3%). Knees, hips, and small joints of the hands and feet were affected most frequently (14 (58.3%), 13 (54.2%), 9 (37.5%), and 4 (16.7%) children, respectively). Enthesopathies were detected in 10 children (41.7%). An analysis of the comparative frequency of joint lesions in JIA and CD showed that the knee, ankle, and wrist joints were significantly more often involved in JIA, while enthesitis were significantly more often detected in CD (p < 0.05). 5 patients (10.8%) had CD-associated spondyloarthritis. Antinuclear antibodies were identified significantly more often in patients with JIA (p < 0.05). The article is also illustrated with two clinical case reports.

Conclusions

Conclusions. The data presented demonstrate differences in the nature of joint syndrome in children with JIA and CD. A detailed history taking, physical examination, and assessment of the nature of the joint syndrome make it possible to establish a correct diagnosis and select a rational approach to the management of patients.

внекишечные проявленияболезнь Кронасеронегативные спондилоартропатиидетиювенильный идиопатический артритextraintestinal manifestationsCrohn’s diseaseseronegative spondyloarthropathieschildrenjuvenile idiopathic arthritisReferencesАрлеевская МИ, Сердюк ИЛ, Абдрахманова АИ, Асадуллина ИИ, Елагина ДИ. Боли в суставах: дифференциальная диагностика. Казань: Казан. ун-т; 2023. 61 с. Режим доступа: https://kpfu.ru/staff_files/F1316182992/Metod_posobie.BOLI_V_SUSTAVAKh._DIFFERENCIALNAYa_DIAGNOSTIKA.pdf.Арлеевская МИ, Сердюк ИЛ, Абдрахманова АИ, Асадуллина ИИ, Елагина ДИ. Боли в суставах: дифференциальная диагностика. Казань: Казан. ун-т; 2023. 61 с. Режим доступа: https://kpfu.ru/staff_files/F1316182992/Metod_posobie.BOLI_V_SUSTAVAKh._DIFFERENCIALNAYa_DIAGNOSTIKA.pdf.Ахунова РР, Ахунова ГР. Суставной синдром в клинической практике. РМЖ. 2022;(6):42–45. Режим доступа: https://www.rmj.ru/articles/revmatologiya/Sustavnoy_sindrom_v_klinicheskoy_praktike/.Akhunova RR, Akhunova GR. Articular syndrome in clinical practice. RMJ. 2022;(6):42–45. (In Russ.) Available at: https://www.rmj.ru/articles/revmatologiya/Sustavnoy_sindrom_v_klinicheskoy_praktike/.Зотова ЛА. Современные клинические стратегии дифференциальной диагностики суставного синдрома в ревматологической практике. Международный научно-исследовательский журнал. 2023;(4). https://doi.org/10.23670/IRJ.2023.130.21.Zotova LA. Modern clinical strategies for differential diagnosis of articular syndrome in rheumatology practice. International Research Journal. 2023;(4). (In Russ.) https://doi.org/10.23670/IRJ.2023.130.21.Алексеева ЕИ, Дворяковская ТМ, Шилькрот ИЮ, Костик ММ, Никишина ИП, Ушакова СА и др. Юношеский артрит: клинические рекомендации. М.; 2025. 308 с. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/477_2.Алексеева ЕИ, Дворяковская ТМ, Шилькрот ИЮ, Костик ММ, Никишина ИП, Ушакова СА и др. Юношеский артрит: клинические рекомендации. М.; 2025. 308 с. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/477_2.Palman J, Shoop-Worrall S, Hyrich K, McDonagh JE. Update on the epidemiology, risk factors and disease outcomes of Juvenile idiopathic arthritis. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2018;32(2):206–222. https://doi.org/10.1016/j.berh.2018.10.004.Palman J, Shoop-Worrall S, Hyrich K, McDonagh JE. Update on the epidemiology, risk factors and disease outcomes of Juvenile idiopathic arthritis. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2018;32(2):206–222. https://doi.org/10.1016/j.berh.2018.10.004.Thierry S, Fautrel B, Lemelle I, Guillemin F. Prevalence and incidence of juvenile idiopathic arthritis: a systematic review. Joint Bone Spine. 2014;81(2):112–117. https://doi.org/10.1016/j.jbspin.2013.09.003.Thierry S, Fautrel B, Lemelle I, Guillemin F. Prevalence and incidence of juvenile idiopathic arthritis: a systematic review. Joint Bone Spine. 2014;81(2):112–117. https://doi.org/10.1016/j.jbspin.2013.09.003.Smith JA, Burgos-Vargas R. Outcomes in Juvenile-Onset Spondyloarthritis. Front Med. 2021;8:680916. https://doi.org/10.3389/fmed.2021.680916.Smith JA, Burgos-Vargas R. Outcomes in Juvenile-Onset Spondyloarthritis. Front Med. 2021;8:680916. https://doi.org/10.3389/fmed.2021.680916.Алексеева ЕИ. Ювенильный идиопатический артрит: клиническая картина, диагностика, лечение. Вопросы современной педиатрии. 2015;14(1):78–94. https://doi.org/10.15690/vsp.v14i1.1266.Alekseeva YeI. Juvenile Idiopathic Arthritis: Clinical Picture, Diagnosis, Treatment. Current Pediatrics. 2015;14(1):78–94. (In Russ.) https://doi.org/10.15690/vsp.v14i1.1266.Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB, Wedderburn L, Fuhlbrigge RC, Mellins ED (eds.). Textbook of Pediatric Rheumatology. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020. 768 p.Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB, Wedderburn L, Fuhlbrigge RC, Mellins ED (eds.). Textbook of Pediatric Rheumatology. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020. 768 p.Кузин АВ, Румянцев ВГ. Артриты, ассоциированные с воспалительными заболеваниями кишечника. Доказательная гастроэнтерология. 2014;3(2):32–35. Режим доступа: https://www.mediasphera.ru/issues/dokazatelnaya-gastroenterologiya/2014/2/162305-22602015025.Kuzin AV, Rumiantsev VG. Arthritis associated with the inflammatory intestinal diseases. Russian Journal of Evidence-Based Gastroenterology. 2014;3(2):32–35. (In Russ.) Available at: https://www.mediasphera.ru/issues/dokazatelnaya-gastroenterologiya/2014/2/162305-22602015025.Benchimol EI, Fortinsky KJ, Gozdyra P, Van den Heuvel M, Van Limbergen J, Griffiths AM. Epidemiology of pediatric inflammatory bowel disease: a systematic review of international trends. Inflamm Bowel Dis. 2011;17(1):423–439. https://doi.org/10.1002/ibd.21349.Benchimol EI, Fortinsky KJ, Gozdyra P, Van den Heuvel M, Van Limbergen J, Griffiths AM. Epidemiology of pediatric inflammatory bowel disease: a systematic review of international trends. Inflamm Bowel Dis. 2011;17(1):423–439. https://doi.org/10.1002/ibd.21349.van Rheenen PF, Aloi M, Assa A, Bronsky J, Escher JC, Fagerberg UL et al. The Medical Management of Paediat-ric Crohn’s Disease: an ECCO-ESPGHAN Guideline Update. J Crohns Colitis. 2021;15(2):jjaa161. https://doi.org/10.1093/ecco-jcc/jjaa161.van Rheenen PF, Aloi M, Assa A, Bronsky J, Escher JC, Fagerberg UL et al. The Medical Management of Paediat-ric Crohn’s Disease: an ECCO-ESPGHAN Guideline Update. J Crohns Colitis. 2021;15(2):jjaa161. https://doi.org/10.1093/ecco-jcc/jjaa161.Баранов АА, Баранова-Намазова ЛС, Разумовский АЮ, Хавкин АИ, Аверкина НА, Аксельров МА и др. Болезнь Крона: клинические рекомендации. М.; 2024. 133 с. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/682_2.Баранов АА, Баранова-Намазова ЛС, Разумовский АЮ, Хавкин АИ, Аверкина НА, Аксельров МА и др. Болезнь Крона: клинические рекомендации. М.; 2024. 133 с. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/682_2.Баранов АА, Баранова-Намазова ЛС, Разумовский АЮ, Хавкин АИ, Аверкина НА, Аксельров МА и др. Язвенный колит: клинические рекомендации. М.; 2024. 104 с. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/391_3.Баранов АА, Баранова-Намазова ЛС, Разумовский АЮ, Хавкин АИ, Аверкина НА, Аксельров МА и др. Язвенный колит: клинические рекомендации. М.; 2024. 104 с. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/view-cr/391_3.Белоусова ЕА, Абдулганиева ДИ, Алексеева ОП, Алексеенко СА, Барановский АЮ, Валуйских ЕЮ и др. Социально-демографическая характеристика, особенности течения и варианты лечения воспалительных заболеваний кишечника в России. Результаты двух многоцентровых исследований. Альманах клинической медицины. 2018;46(5):445–463. https://doi.org/10.18786/2072-0505-2018-46-5-445-463.Belousova EA, Abdulganieva DI, Alexeeva OP, Alexeenko SA, Baranovsky AYu, Valuyskikh EYu et al. Social and demographic characteristics, Features of disease course and treatment options of inflammatory bowel disease in Russia: results of two multicenter studies. Almanac of Clinical Medicine. 2018;46(5):445–463. (In Russ.) https://doi.org/10.18786/2072-0505-2018-46-5-445-463.Полянская АВ, Чебышева СН, Яблокова ЕА, Корсунская ИМ, Геппе НА, Борисова ЕВ и др. Трудности диагностики воспалительных заболеваний кишечника у детей: собственные данные и клиническое наблюдение. Педиатрия. Consilium Medicum. 2025;(1):101–106. https://doi.org/10.26442/26586630.2025.1.203124.Polyanskaya AV, Chebysheva SN, Yablokova EA, Korsunskaya IM, Geppe NA, Borisova EV et al. Challenges in the diagnosis of inflammatory bowel diseases in children: Author’s data and a clinical case. Pediatrics. Consilium Medicum. 2025;(1):101–106. (In Russ.) https://doi.org/10.26442/26586630.2025.1.203124.Яблокова ЕА, Хавкин АИ, Полянская АВ, Чебышева СН, Лохматов ММ, Ерохина МИ, Чибрина ЕВ. Внекишечные проявления воспалительных заболеваний кишечника у детей: фокус на опорно-двигательный аппарат. Вопросы практической педиатрии. 2023;18(4):62–72. https://doi.org/10.20953/1817-7646-2023-4-62-72.Yablokova EA, Khavkin AI, Polyanskaya AV, Chebysheva SN, Lokhmatov MM, Erokhina MI, Chibrina EV. Extraintestinal manifestations of inflammatory bowel disease in children: focus on the musculoskeletal system. Clinical Practice in Pediatrics. 2023;18(4):62–72. (In Russ.) https://doi.org/10.20953/1817-7646-2023-4-62-72.Полянская АВ, Чебышева СН, Яблокова ЕА, Корсунская ИМ, Геппе НА, Борисова ЕВ и др. Поражение суставов у детей с воспалительными заболеваниями кишечника – опыт одного центра. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2025;70(2):87–92. https://doi.org/10.21508/1027-4065-2025-70-2-87-92.Polyanskaya AV, Chebysheva SN, Yablokova EA, Korsunskaya IM, Geppe NA, Borisova EV et al. Joint damage in children with inflammatory bowel diseases – experience of one center. Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics. 2025;70(2):87–92. (In Russ.) https://doi.org/10.21508/1027-4065-2025-70-2-87-92.Эрдес ШФ. Новая концепция спондилоартритов: компромисс между ASAS и GRAPPA? Научно-практическая ревматология. 2017;55(6):698–700. Режим доступа: https://elibrary.ru/ypxrgc.Erdes ShF. A new concept of spondyloarthritis: a compromise between ASAS and GRAPPA? Rheumatology Science and Practice. 2017;55(6):698–700. (In Russ.) Available at: https://elibrary.ru/ypxrgc.Лукина ГВ, Князев ОВ, Белоусова ЕА, Абдулганиева ДИ, Александрова ЕН, Бакулин ИГ и др. Российский междисциплинарный консенсус по диагностике и лечению спондилоартритов при воспалительных заболеваниях кишечника. Терапевтический архив. 2025;97(2):198–213. https://doi.org/10.26442/00403660.2025.02.203117.Lukina GV, Knyazev OV, Belousova EA, Abdulganieva DI, Aleksandrova EN, Bakulin IG et al. Russian Cross-disciplinary Consensus on the diagnosis and treatment of spondyloarthritis associated with inflammatory bowel diseases. Terapevticheskii Arkhiv. 2025;97(2):198–213. (In Russ.) https://doi.org/10.26442/00403660.2025.02.203117.Lamot L, Ravelli A. Classification criteria for chronic arthritis in children: a work in progress. ARP Rheumatol. 2022;1(2):107–108. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35810367/.Lamot L, Ravelli A. Classification criteria for chronic arthritis in children: a work in progress. ARP Rheumatol. 2022;1(2):107–108. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35810367/.Petty RE, Laxer RM, Wedderburn LR. Juvenile Idiopathic Arthritis. In: Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB, Wedderburn L (eds.). Textbook of Pediatric Rheumatology. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016, pp. 188–204.e6. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-24145-8.00015-6.Petty RE, Laxer RM, Wedderburn LR. Juvenile Idiopathic Arthritis. In: Petty RE, Laxer RM, Lindsley CB, Wedderburn L (eds.). Textbook of Pediatric Rheumatology. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016, pp. 188–204.e6. https://doi.org/10.1016/B978-0-323-24145-8.00015-6.Martini A, Ravelli A, Avcin T, Beresford MW, Burgos-Vargas R, Cuttica R et al. Toward New Classification Criteria for Juvenile Idiopathic Arthritis: First Steps, Pediatric Rheumatology International Trials Organization International Consensus. J Rheumatol. 2019;46(2):190–197. https://doi.org/10.3899/jrheum.180168.Martini A, Ravelli A, Avcin T, Beresford MW, Burgos-Vargas R, Cuttica R et al. Toward New Classification Criteria for Juvenile Idiopathic Arthritis: First Steps, Pediatric Rheumatology International Trials Organization International Consensus. J Rheumatol. 2019;46(2):190–197. https://doi.org/10.3899/jrheum.180168.Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, Brandt J, Braun J, Burgos-Vargas R et al. The Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) handbook: a guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis. 2009;68(Suppl. 2):ii1–ii44. https://doi.org/10.1136/ard.2008.104018.Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, Brandt J, Braun J, Burgos-Vargas R et al. The Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) handbook: a guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis. 2009;68(Suppl. 2):ii1–ii44. https://doi.org/10.1136/ard.2008.104018.Cardile S, Romano C. Current issues in pediatric inflammatory bowel disease-associated arthropathies. World J Gastroenterol. 2014;20(1):45–52. https://doi.org/10.3748/wjg.v20.i1.45.Cardile S, Romano C. Current issues in pediatric inflammatory bowel disease-associated arthropathies. World J Gastroenterol. 2014;20(1):45–52. https://doi.org/10.3748/wjg.v20.i1.45.Лукина ГВ, Кулакова ПИ, Новиков АА, Александрова ЕА, Савенкова НА, Волнухин ЕВ, Ковшик АН. Частота развития воспалительных заболеваний кишечника у пациентов с анкилозирующим спондилитом (предварительные результаты исследования). Медицинский алфавит. 2019;2(37):12–15. https://doi.org/10.33667/2078-5631-2019-2-37(412)-12-15.Lukina GV, Kulakova PI, Novikov AA, Savenkova NA, Alexandrova EA, Volnukhin EV, Kovshik AN. Frequency of inflammatory bowel diseases in patients with ankylosing spondylitis. Medical Alphabet. 2019;2(37):12–15. (In Russ.) https://doi.org/10.33667/2078-5631-2019-2-37(412)-12-15.Кузин АВ. Поражение суставов и позвоночника у больных с воспалительными заболеваниями кишечника. Современная ревматология. 2016;10(2):78–82. https://doi.org/10.14412/1996-7012-2016-2-78-82.Kuzin AV. Injury to the joint and spinal column in patients with inflammatory bowel diseases. Sovremennaya Revmatologiya. 2016;10(2):78–82. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/1996-7012-2016-2-78-82.Akobeng AK. Clinical usefulness of the faecal calprotectin test in suspected paediatric inflammatory bowel disease. Acta Paediatr. 2018;107(11):2019–2023. https://doi.org/10.1111/apa.14374.Akobeng AK. Clinical usefulness of the faecal calprotectin test in suspected paediatric inflammatory bowel disease. Acta Paediatr. 2018;107(11):2019–2023. https://doi.org/10.1111/apa.14374.Lamot L, Miler M, Vukojević R, Vidović M, Lamot M, Trutin I et al. The Increased Levels of Fecal Calprotectin in Children With Active Enthesitis Related Arthritis and MRI Signs of Sacroiliitis: The Results of a Single Center Cross-Sectional Exploratory Study in Juvenile Idiopathic Arthritis Patients. Front Med. 2021;8:650619. https://doi.org/10.3389/fmed.2021.650619.Lamot L, Miler M, Vukojević R, Vidović M, Lamot M, Trutin I et al. The Increased Levels of Fecal Calprotectin in Children With Active Enthesitis Related Arthritis and MRI Signs of Sacroiliitis: The Results of a Single Center Cross-Sectional Exploratory Study in Juvenile Idiopathic Arthritis Patients. Front Med. 2021;8:650619. https://doi.org/10.3389/fmed.2021.650619.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.