<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medsovet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский Совет</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Meditsinskiy sovet = Medical Council</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-701X</issn><issn pub-type="epub">2658-5790</issn><publisher><publisher-name>REMEDIUM GROUP Ltd.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21518/2079-701X-2013-3-81-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medsovet-948</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КАРДИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CARDIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническая эффективность низкодозовой комбинированной терапии бисопрололом с гидрохлоротиази-дом у женщин с артериальной гипертонией и патологией щитовидной железы в постменопаузе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical efficacy of low-dose combination of bisoprolol and hydrochlorothiazide for the treatment of postmenopausal women with hypertension and thyroid pathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Cтрюк</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stryuk</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Xалимова</surname><given-names>П. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalimova</surname><given-names>P. Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МГМСУ им. А.И. Евдокимова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">МГМСУ им. А.И. Евдокимова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Yevdokimov, Russia’s Ministry of Health<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>81</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Cтрюк Р.И., Xалимова П.З., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Cтрюк Р.И., Xалимова П.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stryuk R.I., Khalimova P.Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/948">https://www.med-sovet.pro/jour/article/view/948</self-uri><abstract><p>В исследование включено 140 женщин в возрасте 45-60 лет (средний возраст 50 ± 7,2 года) в постменопаузе, среди которых основную группу (120 человек) составили пациентки с ГБ II стадии; 20 женщин были практически здоровы (группа контроля). По результатам оценки функционального состояния щитовидной железы у 78 пациенток был диагностирован гипотиреоз, у 30 - гипертиреоз и у 12 - эутиреоз. Исследование функционального состояния симпатико-адреналовой системы по величине р-адренорецепции мембран эритроцитов (р-АРМ) авторским методом выявило значительный диапазон показателя р-АРМ, но в целом по группе отмечалась гиперсимпатикотония. После проведенного обследования лечение начинали с Лодоза (бисопролол 5 мг + гидрохлоротиазид 6,25 мг) однократно в сутки в утренние часы. Контроль уровня АД и оценку самочувствия проводили 1 раз в неделю, при неэффективности монотерапии Лодозом к лечению добавляли бисопролол 5 мг вечером, при отсутствии должного антигипертензивного эффекта пациенткам назначали эналаприл 10-20 мг/сут. Лечение завершили 80 пациенток с АГ, получавших Лодоз (из них 5 - в сочетании с бисопрололом), и 20 пациенток - эналаприл. После 12-недельной антигипертензивной терапии всем пациенткам, завершившим исследование, повторно проводили СМАД, результаты которого продемонстрировали хороший гипотензивный эффект Лодоза. Побочных эффектов терапии не отмечено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study covered 140 women aged 45-60 (median age:  50 ± 7,2 years) in postmenopausal period the majority of who had stage II hypertension (120 women) and 20 were apparently healthy (control group). The function of the thyroid gland was examined; 78 patients were diagnosed with hypothyroidism, 30 with hyperthyroidism and 12 with euthyroidism. Evaluation of the size of β-adrenoceptors in erythrocyte membranes (β-APM) through the unique research method revealed a wide range of β-APM measures; all the patients were diagnosed with hypersympathicotonia. After the examination, treatment with Lodoz (bisoprolol 5 mg and hydrochlorothiazide 6.25 mg) once daily in the morning was initiated. Blood pressure and overall well-being of patients were checked once a week; if monotherapy with Lodoz proved to be ineffective, bisoprolol 5 mg in the evening was prescribed additionally; in case of failure to achieve required anti-hypertensive effect in patients, they were prescribed with enalapril 10-20 mg per day. 80 patients with hypertension taking Lodoz (5 of those in combination with bisoprolol) and 20 patients taking enalapril completed the treatment. After 12 weeks of antihypertensive therapy all patients who completed the study underwent 24-hour blood pressure monitoring; the results showed a good antihypertensive effect of Lodoz. No side-effects attributed to the therapy were observed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>патология щитовидной железы</kwd><kwd>женщины в постменопаузе</kwd><kwd>адреноре-активность</kwd><kwd>Лодоз</kwd><kwd>hypertension</kwd><kwd>thyroid pathology</kwd><kwd>postmenopausal women</kwd><kwd>adrenoreactivity</kwd><kwd>Lodoz</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева М.В. Антигипертензивная терапия у женщин в перименопаузе // Consilium medicum. 2008; 5: 65-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедева М.В. Антигипертензивная терапия у женщин в перименопаузе // Consilium medicum. 2008; 5: 65-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansa V.O., Oyo-Ita A., Essien O.E. Perception of ischaemic heart disease, knowledge of and attitude to reduction of its risk factors. East. Afr.Med J 2007; 84 (7): 318-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansa V.O., Oyo-Ita A., Essien O.E. Perception of ischaemic heart disease, knowledge of and attitude to reduction of its risk factors. East. Afr.Med J 2007; 84 (7): 318-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измозжерова Н.В., Попов А.А., Стрюкова О.Ю., Андреев А.Н., Тагильцева Н.В. Частота тиреоидной дисфункции и сердечно-сосудистой патологии у женщин в климактерическом периоде // Проблемы эндокринологии 2007; 1: 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измозжерова Н.В., Попов А.А., Стрюкова О.Ю., Андреев А.Н., Тагильцева Н.В. Частота тиреоидной дисфункции и сердечно-сосудистой патологии у женщин в климактерическом периоде // Проблемы эндокринологии 2007; 1: 36-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люсов В.А., Евсиков Е.М., Машукова Ю.М., Шарипов РА Частота эндокринных нарушений и характер гормонального дисбаланса при кризовом течении первичной артериальной гипертензии // Российский кардиологический журнал. 2008; 1: 4-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Люсов В.А., Евсиков Е.М., Машукова Ю.М., Шарипов РА Частота эндокринных нарушений и характер гормонального дисбаланса при кризовом течении первичной артериальной гипертензии // Российский кардиологический журнал. 2008; 1: 4-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башмакова Н.В., Дерябина Е.Г. Проспективное клиническое исследование влияния динамики индекса массы тела и функционального состояния щитовидной железы на формирование менопаузального метаболического синдрома у женщин после хирургической менопаузы // Акушерство и гинекология. 2009; 2: 45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башмакова Н.В., Дерябина Е.Г. Проспективное клиническое исследование влияния динамики индекса массы тела и функционального состояния щитовидной железы на формирование менопаузального метаболического синдрома у женщин после хирургической менопаузы // Акушерство и гинекология. 2009; 2: 45-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П., Ильина Л.М. Особенности факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний у женщин и роль половых гормонов // Вопросы репродукции. 2008; 2: 80-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В.П., Ильина Л.М. Особенности факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний у женщин и роль половых гормонов // Вопросы репродукции. 2008; 2: 80-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murawski M.M., Bentley J.P. Pharmaceutical therapy-related quality of life: conceptual development. J Soc Adm Pharm 2001;18 (1): 2-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murawski M.M., Bentley J.P. Pharmaceutical therapy-related quality of life: conceptual development. J Soc Adm Pharm 2001;18 (1): 2-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрюк РИ., Длусская И. Г. Адренореактивность и сердечно-сосудистая система. М.: Медицина, 2003; 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стрюк РИ., Длусская И. Г. Адренореактивность и сердечно-сосудистая система. М.: Медицина, 2003; 174 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрюк РИ., Длусская И.Г., Токмачев Ю.К. и др. Прогнозирование и профилактика нейровегетативных гипертонических кризов // Кардиология. 1995; 3: 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стрюк РИ., Длусская И.Г., Токмачев Ю.К. и др. Прогнозирование и профилактика нейровегетативных гипертонических кризов // Кардиология. 1995; 3: 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
